Pro-Form PFEL04912.1 Manual de usuario

!"#$%&'

()*+"#'

,"-%&

!"#$%&'"(&)*+,-./01(0

2$345%&'"(&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

.#$/"'/0"'1"#$%&'2)*+"#'$2'/0"'

13%-"'%+45"'64#'#"6"#"2-"7

62+782&!9'69,

:::(;3"<"3=(>"=

&&&&?96@AB'

7$5#&5%%&;3$>5CD4"EF&5E#&4EFD3C>G

D4"EF&4E&DH4F&=5EC5%&I$<"3$&CF4EJ&

DH4F&$KC4;=$ED(&L$$;&DH4F&=5EC5%&

<"3&<CDC3$&3$<$3$E>$(

@"&3$J4FD$3&M"C3&;3"#C>D&5E#&

5>D4N5D$&M"C3&:5335EDM&D"#5MO&

J"&D"&:::(;3"<"3=F$3N4>$(>"=P

3$J4FD35D4"E(

*"3&F$3N4>$&5D&5EM&D4=$O&J"&D"&

:::(;3"<"3=F$3N4>$(>"=(

8#'-%&&'9:;;;:<==:9===

>427?@#$7'A'%7*7?A'37*7'>B

!%/7';'%7*7?C'37*7'>B

)%$5F$&#"&E"D&>"ED5>D&DH$&FD"3$(

9?@AQ9@+&RB67&

S9779'@R

?62@B!+7&?97+

S97'A'T&U+?9,&),9?+!+'@

@9V,+&B*&?B'@+'@2

DE8@8E>'$1'%'#"F$1/"#"G'/#%G"*%#H'46'IJ8('IDK'I2-7

B0$1'G#%L$2F'104L1'/0"'&4-%/$42M1N'46'/0"'L%#2$2F'G"-%&M1N7'

A<&5&#$>5%&4F&=4FF4EJ&"3&4%%$J4I%$O&F$$&DH$&<3"ED&>"N$3&

"<&DH4F&=5EC5%&5E#&3$KC$FD&5&<3$$&3$;%5>$=$ED&#$>5%(&

9;;%M&DH$&#$>5%&4E&DH$&%">5D4"E&FH":E(&(4/"O'B0"'

G"-%&M1N'*%P'24/'+"'104L2'%/'%-/)%&'1$Q"7

.RE(I(S',TJRU'DURJT>T(B 7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7V

I>D8EBR(B'DETJRWBI8(!'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7=

XT@8ET'Y8W'XTSI(7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7<

DREB'I,T(BI@IJRBI8('JZREB7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7A

R!!T>XUY 7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7[

Z8.'B8'W!T'BZT'TUUIDBIJRU '7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'79A

@JJ'I(@8E>RBI8( 7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7V=

>RI(BT(R(JT'R(,'BE8WXUT!Z88BI(S''7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7VC

T\TEJI!T'SWI,TUI(T!'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7V<

DREB'UI!B7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7V;

T\DU8,T,',ER.I(S7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7=]

8E,TEI(S'ETDURJT>T(B'DREB! '7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7' X%-H'J45"#

UI>IBT,'.REER(BY7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7'7' X%-H'J45"#

A!)B7@9'@&)7+?96@AB'2

&&&&S97'A'TX&@"&3$#C>$&DH$&34FY&"<&F$34"CF&4EZC3MO&3$5#&5%%&4=;"3D5ED&;3$>5CD4"EF&5E#&

4EFD3C>D4"EF&4E&DH4F&=5EC5%&5E#&5%%&:53E4EJF&"E&M"C3&$%%4;D4>5%&I$<"3$&CF4EJ&M"C3&$%%4;D4>5%(&A?B'&

5FFC=$F&E"&3$F;"EF4I4%4DM&<"3&;$3F"E5%&4EZC3M&"3&;3";$3DM&#5=5J$&FCFD54E$#&IM&"3&DH3"CJH&DH$&

CF$&"<&DH4F&;3"#C>D(

0(& AD&4F&DH$&3$F;"EF4I4%4DM&"<&DH$&":E$3&D"&$EFC3$&

DH5D&5%%&CF$3F&"<&DH$&$%%4;D4>5%&53$&5#$KC5D$%M&

4E<"3=$#&"<&5%%&;3$>5CD4"EF(

1(& V$<"3$&I$J4EE4EJ&5EM&$[$3>4F$&;3"J35=O&

>"EFC%D&M"C3&;HMF4>45E(&@H4F&4F&$F;$>45%%M&

4=;"3D5ED&<"3&;$3F"EF&"N$3&5J$&W\&"3&;$3G

F"EF&:4DH&;3$G$[4FD4EJ&H$5%DH&;3"I%$=F(

W(& 6F$&DH$&$%%4;D4>5%&"E%M&5F&#$F>34I$#&4E&DH4F&

=5EC5%(&

.(& @H$&$%%4;D4>5%&4F&4ED$E#$#&<"3&H"=$&CF$&"E%M(&

U"&E"D&CF$&DH$&$%%4;D4>5%&4E&5&>"==$3>45%O&

3$ED5%O&"3&4EFD4DCD4"E5%&F$DD4EJ(

\(& L$$;&DH$&$%%4;D4>5%&4E#""3FO&5:5M&<3"=&="4FG

DC3$&5E#&#CFD(&U"&E"D&;CD&DH$&$%%4;D4>5%&4E&5&

J535J$&"3&>"N$3$#&;5D4"O&"3&E$53&:5D$3(&

](& )%5>$&DH$&$%%4;D4>5%&"E&5&%$N$%&FC3<5>$O&:4DH&5D&

%$5FD&W&<D(&^-(/&=_&"<&>%$535E>$&4E&DH$&<3"ED&5E#&

3$53&"<&DH$&$%%4;D4>5%&5E#&1&<D(&^-(]&=_&"E&$5>H&

F4#$(&@"&;3"D$>D&DH$&<%""3&"3&>53;$D&<3"=&#5=G

5J$O&;%5>$&5&=5D&CE#$3&DH$&$%%4;D4>5%(

`(& AEF;$>D&5E#&;3";$3%M&D4JHD$E&5%%&;53DF&3$JCG

%53%M(&7$;%5>$&5EM&:"3E&;53DF&4==$#45D$%M(

a(& L$$;&>H4%#3$E&CE#$3&5J$&01&5E#&;$DF&5:5M&

<3"=&DH$&$%%4;D4>5%&5D&5%%&D4=$F(

/(& @H$&$%%4;D4>5%&FH"C%#&E"D&I$&CF$#&IM&;$3F"EF&

:$4JH4EJ&="3$&DH5E&1\-&%IF(&^00W&YJ_(

0-(&S$53&5;;3";345D$&>%"DH$F&:H4%$&$[$3>4F4EJb&

#"&E"D&:$53&%""F$&>%"DH$F&DH5D&>"C%#&I$>"=$&

>5CJHD&"E&DH$&$%%4;D4>5%(&9%:5MF&:$53&5DH%$D4>&

FH"$F&<"3&<""D&;3"D$>D4"E&:H4%$&$[$3>4F4EJ(

00(&c"%#&DH$&H5E#%$I53F&"3&DH$&C;;$3&I"#M&53=F&

:H$E&="CED4EJO&#4F="CED4EJO&"3&CF4EJ&DH$&

$%%4;D4>5%(

01(&@H$&H$53D&35D$&="E4D"3&4F&E"D&5&=$#4>5%&

#$N4>$(&Q534"CF&<5>D"3F&=5M&5<<$>D&DH$&5>>CG

35>M&"<&H$53D&35D$&3$5#4EJF(&@H$&H$53D&35D$&

="E4D"3&4F&4ED$E#$#&"E%M&5F&5E&$[$3>4F$&54#&

4E&#$D$3=4E4EJ&H$53D&35D$&D3$E#F&4E&J$E$35%(

0W(&@H$&$%%4;D4>5%&#"$F&E"D&H5N$&5&<3$$:H$$%b&DH$&

;$#5%F&:4%%&>"ED4EC$&D"&="N$&CED4%&DH$&<%MG

:H$$%&FD";F(&7$#C>$&M"C3&;$#5%4EJ&F;$$#&4E&

5&>"ED3"%%$#&:5M(

0.(&L$$;&M"C3&I5>Y&FD354JHD&:H4%$&CF4EJ&DH$&$%%4;G

D4>5%b&#"&E"D&53>H&M"C3&I5>Y(

0\(&BN$3&$[$3>4F4EJ&=5M&3$FC%D&4E&F$34"CF&4EZC3M&

"3&#$5DH(&A<&M"C&<$$%&<54ED&"3&4<&M"C&$[;$34$E>$&

;54E&:H4%$&$[$3>4F4EJO&FD";&4==$#45D$%M&5E#&

>""%&#":E(

all

STANDARD SERVICE PLANS

Z"%#/'E%/"'>42$/4#

Z%2G&"+%#

W33"#'X4GP'R#*

J#%2H'R#*

.0""&

D"G%&'

J4214&"

.%/"#'X4//&"'Z4&G"#^

U"5"&$2F'@44/

Z%2G&"

!/4#%F"'U%/-0

!/4#%F"'>%F2"/

@%2

D"G%&'R#*'U%/-0'

^.%/"#'+4//&"'$1'24/'$2-&)G"G

V+*B7+&RB6&V+TA'

B0%2H'P4)'64#'3)#-0%1$2F'/0"'DE8@8E>_'A]]'UT'

"&&$3/$-%&7'B0"'A]]'UT'"&&$3/$-%&'3#45$G"1'%2'%##%P'46'6"%:

/)#"1'G"1$F2"G'/4'*%H"'P4)#'L4#H4)/1'%/'04*"'*4#"'

"66"-/$5"'%2G'"2`4P%+&"7

*"3&M"C3&I$E$<4DO&3$5#&DH4F&=5EC5%&>53$<C%%M&I$<"3$&

M"C&CF$&DH$&$%%4;D4>5%('I6'P4)'0%5"'a)"1/$421'%6/"#'

#"%G$2F'/0$1'*%2)%&K'3&"%1"'1""'/0"'6#42/'-45"#'46'/0$1'

*%2)%&7'B4'0"&3')1'%11$1/'P4)K'24/"'/0"'3#4G)-/'*4G"&'

2)*+"#'%2G'1"#$%&'2)*+"#'+"64#"'-42/%-/$2F')17'B0"'

*4G"&'2)*+"#'%2G'/0"'&4-%/$42'46'/0"'1"#$%&'2)*+"#'

G"-%&'%#"'104L2'42'/0"'6#42/'-45"#'46'/0$1'*%2)%&7

X"64#"'#"%G$2F'6)#/0"#K'3&"%1"'6%*$&$%#$Q"'P4)#1"&6'L$/0'

/0"'3%#/1'/0%/'%#"'&%+"&"G'$2'/0"'G#%L$2F'+"&4L7

U"2F/0O' <'6/7'C'$27'M9A='-*N

.$G/0O' V'6/7'='$27'MAb'-*N

]

>9]'U4-H2)/'

M;9N?V

>;'c%*'()/'

M[bN?[

>;'.%10"#'

M;;N?A

.%5"'.%10"#'

M999N?V

>;'!3&$/'

.%10"#'

Mb]N?=

>C'd'9A**

E4)2G'Z"%G

!-#"L'M9]9N?9]

>C'd'=V**

E4)2G'Z"%G

!-#"L'M9]<N?A

>;'d'Ab**'X4&/'M;]N?9

>C'!3&$/'

.%10"#'

M99VN?;

>C'

.%10"#'

M9]VN?;

>C'd'<]**'!-#"L'

M9];N?V

>C'd'9A**'

X&)2/'!-#"L'

M9]CN?;

>9]'d';]**'J%##$%F"'X4&/'

M;VN?V

Z)+'!-#"L'

M;[N?;

>;'d'V=**'!04)&G"#

!-#"L'M99<N?C

>;'d'V=**'

!-#"L'M;CN?C

>;'d'C9**'

X4&/'M[;N?C

>;'d';]**'X4&/'M99AN?V

>9]'d'9V[**'!-#"L'M;=N?V

&)97@&AU+'@A*A?9@AB'&?c97@

W1"'/0"'G#%L$2F1'+"&4L'/4'$G"2/$6P'/0"'1*%&&'3%#/1'2""G"G'64#'%11"*+&P7'B0"'2)*+"#'$2'3%#"2/0"1"1'+"&4L'"%-0'

G#%L$2F'$1'/0"'H"P'2)*+"#'46'/0"'3%#/K'6#4*'/0"'DREB'UI!B'2"%#'/0"'"2G'46'/0$1'*%2)%&7'B0"'2)*+"#'64&&4L$2F'/0"'

H"P'2)*+"#'$1'/0"'a)%2/$/P'2""G"G'64#'%11"*+&P7''"D$X&A<&5&;53D&4F&E"D&4E&DH$&H53#:53$&Y4DO&>H$>Y&D"&F$$&4<&4D&

H5F&I$$E&;3$5FF$=I%$#(&+[D35&;53DF&=5M&I$&4E>%C#$#(

V7' .0$&"'%'1"-42G'3"#142'&$6/1'/0"'X%1"'M9NK'%//%-0'

/0"'@#42/'!/%+$&$Q"#'MAN'/4'/0"'X%1"'L$/0'/L4'

>9]'d';]**'J%##$%F"'X4&/1'M;VN'%2G'/L4'>9]'

U4-H2)/1'M;9N7

e' B4'0$#"'%2'%)/04#$Q"G'1"#5$-"'/"-02$-$%2'/4'

%11"*+&"'/0$1'3#4G)-/K'-%&&'9:;]]:CC<:VC;]7

e' R11"*+&P'#"a)$#"1'/L4'3"#14217

e' D&%-"'%&&'3%#/1'$2'%'-&"%#"G'%#"%'%2G'#"*45"'/0"'

3%-H$2F'*%/"#$%&17',4'24/'G$1341"'46'/0"'3%-H$2F'

*%/"#$%&1')2/$&'P4)''2$10'%&&'%11"*+&P'1/"317

e' U"6/'3%#/1'%#"'*%#H"G'fUg'4#'fU"6/g'%2G'#$F0/'3%#/1'

%#"'*%#H"G'fEg'4#'fE$F0/7g

e' B4'$G"2/$6P'1*%&&'3%#/1K'1""'3%F"'A7

e' I2'%GG$/$42'/4'/0"'$2-&)G"G'/44&M1NK'%11"*+&P'

#"a)$#"1'/0"'64&&4L$2F'/44&1O

42"'D0$&&$31'1-#"LG#$5"#'

42"'%G`)1/%+&"'L#"2-0'

42"'#)++"#'*%&&"/' '

R11"*+&P'*%P'+"'"%1$"#'$6'P4)'0%5"'%'1"/'46'

L#"2-0"17'B4'%54$G'G%*%F$2F'3%#/1K'G4'24/')1"'

34L"#'/44&17

922+!V,R

97' &T"&D"&:::(;3"<"3=F$3N4>$(>"=P3$J4FD35D4"E&

"E&M"C3&>"=;CD$3&5E#&3$J4FD$3&M"C3&;3"#C>D(

' e' '%-/$5%/"1'P4)#'L%##%2/P

' e' '1%5"1'P4)'/$*"'$6'P4)'"5"#'2""G'/4'-42/%-/'

J)1/4*"#'J%#"

' e' '%&&4L1')1'/4'24/$6P'P4)'46')3F#%G"1'%2G'466"#1

''(4/"O'I6'P4)'G4'24/'0%5"'I2/"#2"/'%--"11K'-%&&'

J)1/4*"#'J%#"'M1""'/0"'6#42/'-45"#'46'/0$1'

*%2)%&N'%2G'#"F$1/"#'P4)#'3#4G)-/7

=7' E"*45"'/0"'$2G$-%/"G'1-#"L'%2G'/0"'10$33$2F'

+#%-H"/'6#4*'/0"'X%1"'M9N7',$1-%#G'/0"'1-#"L'

%2G'/0"'10$33$2F'+#%-H"/7'

' ("d/K'/$F0/"2'/0"'X%1"'@44/'MVAN'$2/4'/0"'

X%1"'M9N7

!0$33$2F'

X#%-H"/

!-#"L

C7' R//%-0'/0"'E"%#'!/%+$&$Q"#'M[N'/4'/0"'@#%*"'MVN'

L$/0'/L4'>9]'d'9V[**'!-#"L1'M;=N7

' ("d/K'04&G'/0"'0%2G&"'42'/0"'@#%*"'MVNK'3#"11'

/0"'U%/-0'MA;NK'%2G'&4L"#'/0"'@#%*"')2/$&'/0"'

E"%#'!/%+$&$Q"#'M[N'#"1/1'42'/0"'6&44#7

C;=

[

Z%2G&"

<7' Z4&G'%'Z)+'J45"#'M[<N'%2G'%'J#%2H'R#*'M=AN'

%F%$21/'/0"'J#%2H'MC<N7

' R&$F2'/0"'04&"1'$2'/0"'Z)+'J45"#'M[<N'%2G'/0"'

J#%2H'R#*'M=AN'L$/0'/0"')2)1"G'04&"1'$2'/0"'&"6/'

1$G"'46'/0"'J#%2H'MC<N7'

' I21"#/'64)#'Z)+'!-#"L1'M;[N'$2/4'/0"'Z)+'J45"#'

M[<N'%2G'/0"'J#%2H'R#*'M=ANK'%2G'6$2F"#'/$F0/"2'

/0"'Z)+'!-#"L1'$2/4'/0"'J#%2H'MC<N7'@4JHD$E&

"E$&cCI&2>3$:O&5E#&DH$E&D4JHD$E&DH$&cCI&

2>3$:&5>3"FF&<3"=&DH$&<43FD&cCI&2>3$:(&@H$EO&

D4JHD$E&DH$&3$=54E4EJ&D:"&cCI&2>3$:F(

& 7$;$5D&DH4F&FD$;&"E&DH$&34JHD&F4#$&"<&DH$&

$%%4;D4>5%(

& !5Y$&FC3$&DH5D&DH$&?35EY&93=F&^W]_&53$&"34G

$ED$#&:4DH&DH$&?35EY&VCFH4EJ&2%$$N$F&^.W_&4E&

DH$&;"F4D4"EF&FH":E('(4/"O'B0"#"'%#"'24'D)&&"P'

!-#"L1'Mb;N'42'/0"'#$F0/'1$G"7'

;[

A7' .0$&"'%'1"-42G'3"#142'04&G1'/0"'W3#$F0/'M=N'

2"%#'/0"'X%1"'M9NK'-422"-/'/0"'W33"#'.$#"'

Z%#2"11'MC;N'/4'/0"'U4L"#'.$#"'Z%#2"11'MCbN7'

& @4;X&9N"4#&;4E>H4EJ&DH$&:43$F('I21"#/'/0"'

W3#$F0/'M=N'$2/4'/0"'X%1"'M9N7'

' R//%-0'/0"'W3#$F0/'M=N'L$/0'%2'>;'d'Ab**'X4&/'

M;]NK'%2'>;'!3&$/'.%10"#'Mb]NK'%2G'%2'>;'c%*'

()/'M[bN7'U"&E"D&D4JHD$E&DH$&V"%D&M$Db&=5Y$&

FC3$&DH5D&DH$&d5=&'CD&4F&4E&DH$&H$[5J"E5%&

H"%$&4E&DH$&V5F$(&

&("d/K'6$2F"#'/$F0/"2'/L4'>;'d'V=**'!-#"L1'M;CN'

%2G'/L4'>;'!3&$/'.%10"#1'Mb]N'$2/4'/0"'X%1"'M9N7'

U"&E"D&D4JHD$E&DH$&2>3$:F&M$D('

' R//%-0'/0"'.%/"#'X4//&"'Z4&G"#'MVVN'/4'/0"'X%1"'

M9N'L$/0'/L4'>C'd'9A**'X&)2/'!-#"L1'M9]CN7

;]

9]C

9N"4#&;4E>H4EJ&

DH$&:43$F

[7' IG"2/$6P'/0"'U"6/'W3#$F0/'J45"#'M9[N'%2G'04&G'$/'

%F%$21/'/0"'&"6/'1$G"'46'/0"'W3#$F0/'M=N7'

' R//%-0'/0"'U"6/'W3#$F0/'J45"#'M9[N'L$/0'/L4'>C'd'

9A**'E4)2G'Z"%G'!-#"L1'M9]9N7'

& 9DD5>H&DH$&74JHD&6;34JHD&?"N$3&^W/_&4E&DH$&

F5=$&:5M(

[

9]9

;7' IG"2/$6P'/0"'U"6/'%2G'E$F0/'Z%2G&"+%#1'M99bK'9V]N'

%2G'4#$"2/'/0"*'%1'104L27

& @4;X&9N"4#&;4E>H4EJ&DH$&)C%F$&S43$F&^00a_(&

R//%-0'/0"'U"6/'%2G'E$F0/'Z%2G&"+%#1'M99bK'9V]N'

/4'/0"'W3#$F0/'M=N'L$/0'/L4'>;'d';]**'X4&/1'

M99AN'%2G'/L4'>;'c%*'()/1'M[bN7

[b 99;

99;

9V]

99b

99A

;

9N"4#&;4E>H4EJ&

DH$&:43$F

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Entrenador elíptico de Pro-Form

Pro-Form

Pro-Form pacerprograms 485p Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form 545 Ekg Elliptical Guía del usuario

Pro-Form

Pro-Form 465S Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form PFEL04211.7 Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form 696 Elliptical Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form 320 Elliptical Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form Space Saver 895 ZLE Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form PFIVEL81412.0 Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form 300 Zle Elliptical Manual del sistema

Pro-Form

Pro-Form 831.285872 Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form 650 Cardio Cross Trainer Elliptical Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form PFEL04908.0 Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form SMART STRIDER 695 CSE Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form 485e Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form COMMERCIAL 12.9 Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form 831.28543.1 Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form SMART STRIDER Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form PFEL29220 Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form 831.280181 Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form 420 Zle Elliptical Guía de configuración

Pro-Form

Pro-Form PFEL59911.2 Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form PFEL73207.0 Manual de usuario

Pro-Form

Pro-Form 485 P Elliptical Manual del sistema

Pro-Form

Pro-Form CardioCross Trainer PFEL2605.0 Manual de usuario

Manuales populares de Entrenador elíptico de otras marcas

Weslo

Weslo Momentum 4.0 Elliptical Manual de operación y mantenimiento

Progear Fitness

Progear Fitness Air elliptical pro 1307 Manual de usuario

Torque Fitness

Torque Fitness XPLLP Manual de usuario

Octane Fitness

Octane Fitness PRO3700C Manual de usuario

Xterra

Xterra FS5.8e Manual de usuario

Bodyguard

Bodyguard E-40 Manual de usuario

Bonn Germany

Bonn Germany Concept 2.2 Manual de usuario

Precor

Precor Resolute RSL 620 Manual de usuario

NordicTrack

NordicTrack E 9.2 Elliptical Manual de usuario

Vision Fitness

Vision Fitness X6600iNetTV Manual de usuario

Matrix

Matrix MX-A5x Manual de usuario

SportsArt Fitness

SportsArt Fitness ECO-NATURAL Elite E874 Manual de usuario

Sears

Sears FREE SPIRIT C249 30737 0 Manual de usuario

True

True FS-64 Manual de usuario

Sport-thieme

Sport-thieme ST 310 Manual de usuario

VIRTUFIT

VIRTUFIT CTR 1.1 Manual de usuario

Kettler

Kettler GIRO C 1 Manual de usuario

CIRCLE FITNESS

CIRCLE FITNESS E7 Manual de usuario