MOB MO6219 Manual de usuario

USER MANUAL

(2014/53/EU art. 10-8)

(a) Frequency Range; 2402-2480 MHz

(b) Maximum radio-frequency power; 100mW (EIRP)

(2014/53/EU art. 10-9 Simplified Declaration of Conformity)

Hereby, MOB, declares that item MO6219 complies with the essential requirements and other

relevant conditions of directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is

available at the following internet address: www.momanual.com

MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).

PO: 41-XXXXXX

Made in China

MO6219

Instructions

Read this manual carefully before you use our Wireless speaker and

keep this manual for future reference.

•Keep the device away from heat, direct sunlight, and sharp edges.

•Keep the device away from naked flames.

•Do not insert any metal objects into the device in case of short circuit!

•To avoid a static charge, please do not use the device in an extremely

dry climate.

•Do not repair the unit by yourself but contact an authorized specialist

to help you.

Button description

On/Off: To switch on or off the device

Short press for the previous song, long press for turning

down the volume.

Short press for the next song, long press for turning up the volume.

Play/pause the music

Charging Integrated Battery

This Wireless speaker is powered by an integrated rechargeable Lithium

Battery. Charge the battery as follows:

Insert the charging cable into the wireless speaker. Connect the USB

plug into a PC or AC/DC adapter. The LED indicator turns red and the

battery is being charged.

When the battery is fully charged, the red LED indicator off.

WIRELESS PAIRING

1. Turn on your mobile Phone and activate the Wireless function.

2. Search for Wireless devices, MO6219 will show up.

3. Pair your device with MO6219, after MO6219 is paired with your

device, voice reminder says; MO6219 which means the speaker had

connected with your device.

Technical Specification

Wireless Version: 5.0

Wireless frequency: 2.402-2.480GHz

Input: 5V/1A

Charging Line Micro USB cable.

Anleitung

•Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie unseren

Wireless-Lautsprecher verwenden, und bewahren Sie diese Anleitung

zum späteren Nachschlagen auf.

•Halten Sie das Gerät von Hitze, direkter Sonneneinstrahlung und

scharfen Kanten fern.

•Halten Sie das Gerät von offenem Feuer fern.

•Führen Sie im Falle eines Kurzschlusses keine Metallgegenstände in

das Gerät ein!

•Um eine statische Aufladung zu vermeiden, verwenden Sie das Gerät

bitte nicht in einem extrem trockenen Klima.

•Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern wenden Sie sich an

einen Fachbetrieb.

Bedientasten

On/Off: Gerät ein- oder ausschalten

Kurzes Drücken für das vorherige Lied, langes Drücken zum

Reduzieren der Lautstärke.

Kurzes Drücken für das nächste Lied, langes Drücken zum Erhöhen

der Lautstärke.

Abspielen/Pause der Musik

Aufladen der integrierten Batterie

Dieser kabellose Lautsprecher wird von einer integrierten

wiederaufladbaren Lithium-Batterie betrieben. Laden Sie den Akku wie

folgt auf:

1. Schließen Sie das Ladekabel an den kabellosen Lautsprecher an.

Schließen Sie den USB-Stecker an einen PC oder AC/DC-Adapter an.

Die LED-Anzeige leuchtet rot und der Akku wird geladen.

2. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, erlischt die rote LED-

Anzeige.

WIRELSS KOPPLUNG

1. Schalten Sie Ihr Smartphone ein und aktivieren Sie die Wireless-

Funktion.

2. Suchen Sie nach Wireless-Geräten, MO6219 wird angezeigt.

3. Koppeln Sie Ihr Gerät mit MO6219. Nachdem das MO6219 mit Ihrem

Gerät gekoppelt ist, ertönt die Sprachansage: MO6219, was bedeutet,

dass der Lautsprecher eine Verbindung mit Ihrem Gerät hergestellt

hat.

Technische Daten

Wireless Version: 5.0

Wireless Drahtlose Frequenz: 2,402-2,480 GHz

Eingang: 5V/1A

Ladeanschluss: Mikro USB-Kabel

Instructions

Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser notre haut-parleur sans fil

et conservez ce manuel pour référence future.

•Éloignez l'appareil de la chaleur, de la lumière directe du soleil et des

bords tranchants.

•Tenez l'appareil éloigné des flammes nues.

•N'insérez aucun objet métallique dans l'appareil pour éviter un court-

circuit!

•Pour éviter une charge électrostatique, veuillez ne pas utiliser

l'appareil dans un climat extrêmement sec.

•Ne réparez pas l'appareil vous-même mais contactez un spécialiste

agréé pour vous aider.

Description des boutons

On/Off: Pour allumer ou éteindre l'appareil

Appui court pour la chanson précédente, appui long pour baisser le

volume.

Appui court pour la chanson suivante, appui long pour augmenter le

volume.

Lecture / pause de la musique

Chargement de la batterie intégrée

Ce haut-parleur sans fil est alimenté par une batterie au lithium

rechargeable intégrée. Chargez la batterie comme suit:

1. Insérez le câble de charge dans l'enceinte sans fil. Connectez la prise

USB à un PC ou à un adaptateur AC / DC. Le voyant LED devient

rouge lorsque la batterie est en cours de chargement.

2. Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant LED rouge

s'éteint.

APPAIRAGE SANS FIL

1. Allumez votre téléphone mobile et activez la fonction sans fil.

2. Recherchez les périphériques sans fil, MO6219 apparaîtra.

3. Associez votre appareil au MO6219, une fois que le MO6219 est

associé à votre appareil, l’alerte vocale dit; MO6219, ce qui signifie

que l'enceinte s'est connectée à votre appareil.

Spécifications techniques

Version sans fil: 5.0

Fréquence sans fil: 2,402-2,480 GHz

Entrée: 5V / 1A

Câble micro USB.

Instrucciones

Lea este manual detenidamente antes de utilizar nuestro altavoz

inalámbrico y consérvelo para consultarlo en el futuro.

•Mantenga el dispositivo alejado del calor, la luz solar directa y los

bordes afilados.

•Mantenga el dispositivo alejado de llamas desnudas.

•¡No inserte ningún objeto metálico en el dispositivo en caso de

cortocircuito!

•Para evitar una carga estática, no utilice el dispositivo en un clima

extremadamente seco.

•No repare la unidad usted mismo, póngase en contacto con un

especialista autorizado para que le ayude.

Descripción del botón

Encendido / Apagado: para encender o apagar el dispositivo

Presione brevemente para la canción anterior, presione

prolongadamente para bajar el volumen.

Presione brevemente para la siguiente canción, presione

prolongadamente para subir el volumen.

Reproducir / pausar la música

Carga de la batería integrada

Este altavoz inalámbrico funciona con una batería de litio recargable

integrada. Cargue la batería de la siguiente manera:

1. Inserte el cable de carga en el altavoz inalámbrico. Conecte el

enchufe USB a una PC o adaptador AC / DC. El indicador LED se

vuelve rojo y la batería se está cargando.

2. Cuando la batería está completamente cargada, el indicador LED rojo

se apaga.

EMPAREJAMIENTO INALÁMBRICO

1. Encienda su teléfono móvil y active la función inalámbrica.

2. Busque dispositivos inalámbricos, aparecerá MO6219.

3. Empareje su dispositivo con MO6219, después de que MO6219 esté

emparejado con su dispositivo, el recordatorio de voz dice; MO6219,

lo que significa que el altavoz se había conectado con su dispositivo.

Especificación técnica

Versión inalámbrica: 5.0

Frecuencia inalámbrica: 2.402-2.480GHz

Entrada: 5 V / 1A

Línea de carga Cable micro USB.

Istruzioni

Leggere attentamente questo manual prima di usare il prodotto e

conservarlo per esigenze future.

•Tenere il dispositivo lontano da fonti di calore, luce solare diretta e

bordi taglienti.

▪Tenere il dispositivo lontano da fiamme.

▪Non inserire oggetti metallici nel dispositivo, causa cortocircuito!

▪Per evitare una carica statica, non utilizzare il dispositivo se il clima è

estremamente secco.

▪Non cercare di riparare l'unità da soli, ma contattare uno specialista

autorizzato per l’assistenza.

Descrizione pulsanti

On/Off: accenzione e spegnimento.

Premere brevemente per riprodurre il brano precedente e per

diminuire il volume.

Premere brevemente per riprodurre il brano successivo e per

aumentare il volume.

Play/pause. Riprodurre o mettere il brano.

Cambio batteria integrata

Questo speaker wireless è alimentato da una batteria al litio ricaricabile

integrata. Caricare la batteria come segue:

1. Inserire il cavo di ricarica nello speaker wireless. Collegare la presa

USB a un PC o un adattatore CA / CC. L'indicatore LED diventa rosso

quando la batteria è in carica.

2. Quando la batteria è completamente carica, l'indicatore LED rosso si

spegne.

ASSOCIAZIONE WIRELESS

1. Accendere il cellulare e attivare la funzione Wireless.

2. Cercare tra I dispositivi wireless il MO6219.

3. Associare il dispositivo a MO6219, se l’associazione va a buon fine si

sente un segnale vocale.

Specifiche tecniche

Versione wireless: 5.0

Frequenza Wireless: 2.402-2.480GHz

Input: 5V/1A

Tipo di carica Cavo Micro USB.

Instructies

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u onze draadloze

luidspreker gebruikt en bewaar deze handleiding voor toekomstig

gebruik.

•Houd het apparaat uit de buurt van hitte, direct zonlicht en scherpe

randen.

•Houd het apparaat uit de buurt van open vuur.

•Steek geen metalen voorwerpen in het apparaat in geval van

kortsluiting!

•Gebruik het apparaat niet in een extreem droog klimaat om statische

lading te voorkomen.

•Repareer het apparaat niet zelf, maar neem contact op met een

geautoriseerde specialist om u te helpen.

Knopbeschrijving

Aan/uit: Om het apparaat in of uit te schakelen

Kort indrukken voor het vorige nummer, lang indrukken voor het

verlagen van het volume

Kort indrukken voor het volgende nummer, lang indrukken om het

volume harder te zetten.

De muziek afspelen/pauzeren

Opladen Geïntegreerde Batterij

Deze draadloze luidspreker wordt gevoed door een geïntegreerde

oplaadbare lithiumbatterij. Laad de batterij als volgt op:

1. Steek de oplaadkabel in de draadloze luidspreker. Sluit de USB-

stekker aan op een PC of AC/DC-adapter. De LED-indicator wordt

rood en de batterij wordt opgeladen.

2. Als de batterij volledig is opgeladen, gaat de rode LED-indicator uit.

DRAADLOZE KOPPELING

1. Schakel uw mobiele telefoon in en activeer de draadloze functie.

2. Zoek naar draadloze apparaten, MO6219 zal verschijnen.

3. Koppel uw apparaat met MO6219, nadat MO6219 is gekoppeld met

uw apparaat, zegt de stemherinnering; MO6219 wat betekent dat de

luidspreker is verbonden met uw apparaat.

Technische specificaties

Draadloze versie: 5.0

Draadloze frequentie: 2.402-2.480GHz

Input: 5V/1A

Laadlijn Micro USB-kabel.

Instrukcje

Przeczytaj uważnie niniejsząinstrukcjęprzed użyciem naszego głośnika

bezprzewodowego i zachowaj jąna przyszłość.

•Trzymaj urządzenie z dala od ciepła, bezpośredniego światła

słonecznego i ostrych krawędzi.

•Trzymaj urządzenie z dala od otwartego ognia.

•W przypadku zwarcia nie wkładaćżadnych metalowych przedmiotów

do urządzenia!

•Aby uniknąć naładowania elektrostatycznego, nie używaj urządzenia

w bardzo suchym klimacie.

•Nie naprawiaćurządzenia samodzielnie, lecz zwrócićsięo pomoc do

autoryzowanego specjalisty.

Opis przycisków

On / Off: Aby włączyćlub wyłączyćurządzenie

Krótkie naciśnięcie w przypadku poprzedniego utworu, długie

naciśnięcie w celu zmniejszenia głośności.

Krótkie naciśnięcie powoduje przejście do następnego utworu,

długie naciśnięcie powoduje zwiększenie głośności.

Odtwórz / wstrzymaj muzykę

Ładowanie zintegrowanej baterii

Ten bezprzewodowy głośnik jest zasilany przez wbudowanąładowalną

baterięlitową. Naładuj baterięw następujący sposób:

1. Włóżkabel ładujący do głośnika bezprzewodowego. Podłącz

2. wtyczkęUSB do komputera lub zasilacza AC / DC. Wskaźnik LED

zmienia kolor na czerwony i trwa ładowanie baterii.

3. Gdy bateria jest w pełni naładowana, czerwony wskaźnik LED gaśnie.

Parowanie urządzeń

1. Włącz telefon komórkowy i aktywuj funkcjękomunikacji

bezprzewodowej.

2. Wyszukaj urządzenia bezprzewodowe, pojawi sięMO6219.

3. Sparuj swoje urządzenie z MO6219, po sparowaniu MO6219 z

urządzeniem, pojawi sięprzypomnienie głosowe; MO6219, co

oznacza, że głośnik połączyłsięz twoim urządzeniem.

Specyfikacja techniczna

Wersja bezprzewodowa: 5.0

Częstotliwość bezprzewodowa: 2,402-2,480 GHz

Wejście: 5V/1A.

Przewód do ładowania Micro USB.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Manuales populares de Oradores de otras marcas

argon audio

argon audio IE20 Manual de usuario

Denon

Denon SC-N7 Manual de usuario

Gemline

Gemline Ace 3952 Manual de usuario

Focal

Focal ON WALL 300 Manual de instrucciones

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manual de usuario

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manual de usuario

Peavey

Peavey DTH 218 Manual de usuario

Avantree

Avantree Pluto Air Manual de usuario

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manual de usuario

Oppo

Oppo SONICA Manual de usuario

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manual de usuario

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manual de usuario

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manual de usuario

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manual de usuario

Onn

Onn BWA16AA002 Manual de usuario

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manual de usuario