Cisco CTS-500 Manual de usuario

Americas Headquarters

Cisco Systems, Inc.

170 West Tasman Drive

San Jose, CA 95134-1706

USA

http://www.cisco.com

Tel: 408 526-4000

800 553-NETS (6387)

Fax: 408 527-0883

Cisco Unified Communications Manager

Configuration Guide for the

Cisco TelePresence System

December, 2010

Text Part Number: OL-21851-01

THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL

STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESENTED WITHOUT

WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS.

THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION PACKET THAT

SHIPPED WITH THE PRODUCT AND ARE INCORPORATED HEREIN BY THIS REFERENCE. IF YOU ARE UNABLE TO LOCATE THE SOFTWARE LICENSE

OR LIMITED WARRANTY, CONTACT YOUR CISCO REPRESENTATIVE FOR A COPY.

The Cisco implementation of TCP header compression is an adaptation of a program developed by the University of California, Berkeley (UCB) as part of UCB’s public

NOTWITHSTANDING ANY OTHER WARRANTY HEREIN, ALL DOCUMENT FILES AND SOFTWARE OF THESE SUPPLIERS ARE PROVIDED “AS IS” WITH

ALL FAULTS. CISCO AND THE ABOVE-NAMED SUPPLIERS DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT

LIMITATION, THOSE OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OR ARISING FROM A COURSE OF

DEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE.

IN NO EVENT SHALL CISCO OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES, INCLUDING,

WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS OR LOSS OR DAMAGE TO DATA ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THIS MANUAL, EVEN IF CISCO

OR ITS SUPPLIERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

Cisco and the Cisco Logo are trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and other countries. A listing of Cisco's trademarks can be found at

www.cisco.com/go/trademarks. Third party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership

relationship between Cisco and any other company. (1005R)

Any Internet Protocol (IP) addresses and phone numbers used in this document are not intended to be actual addresses and phone numbers. Any examples, command display

output, network topology diagrams, and other figures included in the document are shown for illustrative purposes only. Any use of actual IP addresses or phone numbers in

illustrative content is unintentional and coincidental.

Cisco Unified Communications Manager Configuration Guide for the Cisco TelePresence System



Cisco Unified Communications Manager Configuration Guide for the Cisco TelePresence System

OL-21851-01

CONTENTS

Preface i

Contents i-i

Objective i

Audience i

Document Organization ii

Notices ii

What’s New ii

Related Documentation ix

Obtaining Documentation and Submitting a Service Request x

Configuring Cisco Unified Communications Manager for the Cisco TelePresence System 1-1

Contents 1-1

Overview 1-2

Logging into the Cisco Unified CM Administrator 1-2

Configuring the Options File 1-3

Adding a Cisco TelePresence Device 1-4

Creating a New Cisco TelePresence Device 1-5

Adding a New Phone as a Cisco TelePresence Device 1-5

Finding a Phone 1-5

Configuring a Cisco TelePresence Device 1-6

Device Information 1-6

Protocol Specific Information 1-8

Certification Authority Proxy Function (CAPF) Information 1-9

MLPP Information 1-10

Product Specific Configuration Layout 1-10

Product Specific Configuration Layout Window 1-11

Optional Hardware 1-16

Contents

Cisco Unified Communications Manager Configuration Guide for the Cisco TelePresence System OL-21851-01

Auxiliary Control Unit 1-18

Dial Plan Information 1-18

Directory Number 1-19

Global Location 1-19

Secure Shell Information 1-20

External CTS Log Destination 1-21

SNMP Configuration Parameters 1-23

SNMP Trap Receive Parameters 1-25

Managing SNMP MIBs and SNMP Traps 1-26

Saving Your Settings 1-26

Configuring Phone Security Profile Information 1-26

Adding a New Phone Security Profile for CTS 1-26

Configuring the Phone Security Profile 1-27

SIP Phone Security Profile Information 1-27

Phone Security Profile CAPF Information 1-29

Parameters Used in Phone Field 1-30

Assigning a Directory Number to the CiscoTelePresence Device 1-30

Configuring the Access Directory Number 1-31

Association Information 1-31

Configuring the Directory Number for the Cisco TelePresence Device 1-32

Directory Number Information 1-32

Directory Number Settings 1-33

AAR Settings 1-34

Call Forward and Call Pickup Settings 1-34

MLPP Alternate Party Settings 1-35

Line Settings for All Devices 1-35

Line X on Device X1-36

Multiple Call/Call Waiting Settings on Device X1-37

Forwarded Call Information Display on Device X1-37

Assigning a Directory Number for the Shared-Line Cisco Unified IP Phone 1-38

Adding a New Directory Number 1-38

Configuring the Directory Number for a Shared Line 1-38

Directory Number Information 1-39

Directory Number Settings 1-39

Call Forward and Call Pickup Settings 1-39

MLPP Information 1-40

Contents

iii

Cisco Unified Communications Manager Configuration Guide for the Cisco TelePresence System

OL-21851-01

Line X on Device X1-40

Multiple Call/Call Waiting Settings on Device X1-40

Forwarded Call Information Display on Device X1-40

Configuring Additional Settings 1-40

Updating SIP Profile Media Ports 1-40

Where to Go Next 1-40

Configuring the Cisco Unified IP Phone for MIDlets 2-1

Contents 2-1

ImportantNotes 2-1

Configuring the Cisco Unified IP Phone 2-2

Adding a New Phone 2-2

Managing Cisco Unified IP Phones 2-3

Device Information 2-4

Protocol Specific Information 2-7

Certification Authority Proxy Function (CAPF) Information 2-7

Expansion Module Information 2-8

External Data Locations Information 2-8

Extension Information 2-10

MLPP Information 2-11

Do Not Disturb 2-11

Secure Shell Information 2-11

Product Specific Configuration Layout 2-11

Configuring MIDlets 2-14

Uploading Filesto the Cisco Unified CM TFTP Directory 2-14

Downloading Cisco TelePresence MIDletPhone Application .jad and .jar Files from

Cisco.com 2-15

Uploading Cisco TelePresence MIDlet Phone Application .jad and .jar files to

Cisco Unified CM 2-15

Creating MIDlets IP Phone Service in Cisco Unified CM 2-16

Configuring the MIDlets IP Phone Interface 2-17

Setting Phone URL Parameters for MIDlets 2-18

Configuring a Remote Phone 2-18

Where to Go Next 2-20

Verifying and Troubleshooting the Cisco TelePresence System Configuration 3-1

Contents 3-1

Verifying Your Configuration 3-1

Contents

Cisco Unified Communications Manager Configuration Guide for the Cisco TelePresence System OL-21851-01

Troubleshooting Your Configuration 3-2

Managing Passwords 3-8

Resetting Your Cisco Unified CM Secure Shell Password 3-8

Resetting Administratorand SecurityPasswords 3-8

Resetting Your CTS Codec Password 3-9

Managing Phone Reset and Codec Connectivity 3-11

Information About Phone Reset 3-11

Resetting the Cisco Unified IP Phone 7970 Series 3-12

Synchronizing a Phone 3-12

Resetting the Cisco Unified IP Phone 7970 Series Factory Image 3-13

Restoring Connectivity to the Codec 3-13

Related Information 3-14

Managing Cisco Unified IP Phone Features 4-1

Contents 4-1

Changing the Cisco Phone User Interface Screen Background 4-1

Prerequisites 4-1

Checking for TFTP Service 4-2

Checking for Background Files 4-2

Adding Background Files to Cisco Unified Communications Manager 4-3

Setting Background Images on the Cisco TelePresence Phone 4-3

Managing the Speed-Dial Directory 4-4

Speed Dialing on the CTS Cisco Unified IP Phone 4-4

Adding Speed-DialNumbers 4-4

Speed Dial User Options 4-5

Configuring MIDlets-Enabled Features 5-1

Contents 5-1

One Phone Per Office 5-1

Cisco EmergencyResponder Overview 5-2

Enabling the One Phone Per Office Feature 5-2

Managing the Switch 5-2

Enabling One Phone Per Office 5-3

Monitoring the One Phone Per Office Feature 5-3

T1 Support Extended Reach 5-3

Quality Per Display - 720p (Lite) 5-4

Self View Control 5-5

Contents

Cisco Unified Communications Manager Configuration Guide for the Cisco TelePresence System

OL-21851-01

Self View Control Feature Behavior 5-5

Shroud Lights 5-5

Answering Calls 5-5

Dismissing Calls 5-6

Concurrent Feature Support 5-6

Related Self View Feature Information 5-6

Conference Control Protocol (CCP) VPN Security Solution 5-6

Related CCP VPN Feature Information 5-6

Where to Go Next 5-7

Setting Up the Room to Use Cisco TelePresence Manager 6-1

Contents 6-1

Configuring Microsoft Messaging Software for Cisco TelePresence Manager 6-2

Prerequisites 6-2

Configuring Microsoft Exchange for CTS Manager 6-4

Downloading a Microsoft Exchange Certificate 6-4

Deploying Microsoft Exchange 2003 6-5

Deploying Microsoft Exchange 2007 and 2010 EWS 6-5

Migrating Microsoft Exchange Servers 6-9

Migrating from Exchange Server 2003 to 2007 6-9

Migrating From Exchange Server 2007 to 2010 6-11

Migrating from Exchange 2003 to Exchange 2007 or 2010 6-11

Configuring IBM Domino for CTS-Manager 6-12

Directory Assistance in a Domino Deployment 6-13

Configuring Cisco Unified CM for Cisco TelePresence Manager 6-13

Prerequisites 6-14

Downloading a Cisco Unified Communications Manager Certificate 6-15

Creating an Application User for CTS Manager 6-15

Adding CTS Endpoints and Cisco Unified IP Phone Devices 6-16

Configuring Cisco Unified CM Server Names 6-17

Configuring the Options File 6-18

Adding a Cisco TelePresence Device 6-18

Downloading Device Packs 6-19

Installing the Device 6-19

Testing Cisco Unified CM with the Pre-Qualification Assistant 6-20

Where to Go Next 6-21

Contents

Cisco Unified Communications Manager Configuration Guide for the Cisco TelePresence System OL-21851-01

MIBs, RFCs, and SNMP Trap Messages for the Cisco TelePresence System A-1

Contents A-1

CTS SNMP Trap Message Matrix A-1

Configuration Management Messages A-3

Peripheral Status Messages A-4

Event HistoryMessages A-8

Trap Notification Messages A-9

Cisco TelePresence Call (CTPC) MIBs A-9

Call Attributes MIBs A-10

Call Configuration Group MIBs A-11

CTPC Configuration Examples A-11

Call Information Group MIBs A-12

Call Receive and TransmitMIBs A-13

Cisco Unified Communications Manager Call MIBs A-13

Call Management Connection Status MIBs A-13

Call Management System Response Code MIBs A-14

Remote Device Type MIBs A-14

Codec Type MIBs A-15

Call Statistics Group MIBs A-15

CTPC Statistics Group MIB A-15

CTPC Statistics Objects and Tables A-16

CTPC Statistics Stream Type Table MIB A-17

CTPC Statistics Stream SourceTable MIB A-17

Call Event History Group MIBs A-19

Call Notification Group MIBs A-19

Call Statistics Trap Notification Examples A-19

Supported Call States MIBs A-20

SNMP Objects Value Persistence A-21

SNMP Objects Value Persistence CLI A-21

SNMP Special Characters A-22

Satellite Licenses for the Cisco TelePresence System B-1

Contents B-1

Cisco TelePresence overSatellite Networks B-1

Supported CTS Devices B-2

Supported CTS Software B-2

Contents

vii

Cisco Unified Communications Manager Configuration Guide for the Cisco TelePresence System

OL-21851-01

Supported Satellite Bandwidth B-2

Satellite Security B-2

Ordering a Satellite License B-3

Loading a Satellite License on Cisco Unified CM B-3

Identifying the CTS Satellite Endpoints B-4

Enabling the Satellite Feature B-4

Product Specific Configuration Layout Help C-1

Contents C-1

LOSSARY

Contents

viii

Cisco Unified Communications Manager Configuration Guide for the Cisco TelePresence System OL-21851-01

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Software de Cisco

Cisco

Cisco CallManager Release 3.0(10 Manual de usuario

Cisco

Cisco Router IOS XR Manual de usuario

Cisco

Cisco 5520 - ASA IPS Edition Bundle Manual de usuario

Cisco

Cisco 861W - Integrated Services Router Wireless Manual de usuario

Cisco

Cisco CVPN3002-8E-K9 - Fast Ethernet VPN Gateway Manual de usuario

Cisco

Cisco Unified Videoconferencing Manager Manual de usuario

Cisco

Cisco WS-SUP32-GE-3B - Supervisor Engine 32 Manual de usuario

Cisco

Cisco 11.0 BT Cómo utilizar

Cisco

Cisco 4700M Manual de instrucciones

Cisco

Cisco SGACL Manual de usuario

Cisco

Cisco CRS-1 Series Manual de usuario

Cisco

Cisco TELEPRESENCE MANAGEMENT SUITE SECURE SERVER - CONFIGURATION GUIDE... Manual de usuario

Cisco

Cisco CRS-1 - Carrier Routing System Router Manual de instrucciones

Cisco

Cisco MCS 7825 Series Manual de usuario

Cisco

Cisco Craft Works Interface Manual de usuario

Cisco

Cisco Unity Express 8.0 Voice-Mail System Manual de usuario

Cisco

Cisco Network Assistant Manual de usuario

Cisco

Cisco MeetingPlace Video Integration Manual de servicio

Cisco

Cisco CSACSE-1111-K9 - Secure Access Control Server Solution... Manual de usuario

Cisco

Cisco TELEPRESENCE MOVI 4.1 - FOR MAC OS X Manual de usuario

Cisco

Cisco SMTP Manual de instrucciones

Cisco

Cisco PVDM2 24DM - Digital Modem Module Manual de usuario

Cisco

Cisco CISCO1811 Manual de usuario

Cisco

Cisco 15454-TCC - Network Processor Card Manual de usuario

Manuales populares de Software de otras marcas

COMPRO

COMPRO COMPROFM Manual de usuario

Muratec

Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manual de usuario

Oracle

Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manual de usuario

Adobe

Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Manual

Avaya

Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manual de usuario

HP ProLiant BL420c Manual de usuario

PS Audio

PS Audio PowerPlay Manual del propietario

Brady

Brady LOCKOUT PRO 3.0 Manual de servicio

Avaya

Avaya Interaction Center Manual de usuario

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manual

Novell

Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Manual de usuario

Oracle

Oracle Application 9i Manual de usuario

Acer

Acer RDM Manual de usuario

Canon

Canon Vixia HF21 Manual de usuario

Canon

Canon ZR950 Manual de usuario

Samsung

Samsung Auto Backup Manual de usuario

Polycom

Polycom Vortex EF2201 Instrucciones de instalación y funcionamiento

Brocade Communications Systems

Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manual de usuario