Cisco CiscoWorks 1105 Manual de usuario

Corporate Headquarters

Cisco Systems, Inc.

170 West Tasman Drive

San Jose, CA 95134-1706

USA

http://www.cisco.com

Tel: 408 526-4000

800 553-NETS (6387)

Fax: 408 526-4100

User Guide for the CiscoWorks 1105

Wireless LAN Solution Engine

Customer Order Number: DOC-7814947=

Text Part Number: 78-14947-01

THE SPECIFICATIONS AND INFORMATION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT

NOTICE. ALL STATEMENTS, INFORMATION, AND RECOMMENDATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT

ARE PRESENTED WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSIBILITY FOR

THEIR APPLICATION OF ANY PRODUCTS.

THE SOFTWARE LICENSE AND LIMITED WARRANTY FOR THE ACCOMPANYING PRODUCT ARE SET FORTH IN THE INFORMATION

PACKET THAT SHIPPED WITH THE PRODUCT AND ARE INCORPORATED HEREIN BY THIS REFERENCE. IF YOU ARE UNABLE TO

LOCATE THE SOFTWARE LICENSE OR LIMITED WARRANTY, CONTACT YOUR CISCO REPRESENTATIVE FOR A COPY.

The Cisco implementation of TCP header compression is an adaptation of a program developed by the University of California, Berkeley (UCB) as

NOTWITHSTANDING ANY OTHER WARRANTY HEREIN, ALL DOCUMENT FILES AND SOFTWARE OF THESE SUPPLIERS ARE

PROVIDED “AS IS” WITH ALL FAULTS. CISCO AND THE ABOVE-NAMED SUPPLIERS DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESSED

OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THOSE OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND

NONINFRINGEMENT OR ARISING FROM A COURSE OF DEALING, USAGE, OR TRADE PRACTICE.

IN NO EVENT SHALL CISCO OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL

DAMAGES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS OR LOSS OR DAMAGE TO DATA ARISING OUT OF THE USE OR

INABILITY TO USE THIS MANUAL, EVEN IF CISCO OR ITS SUPPLIERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH

DAMAGES.

User Guide for the CiscoWorks 1105 Wireless LAN Solution Engine

CIP, CCSP, the Cisco Arrow logo, the Cisco Powered Network mark, Cisco Unity, Follow Me Browsing, FormShare, and StackWise are trademarks of

isco Systems, Inc.; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn, and iQuick Study are service marks of Cisco Systems, Inc.; and Aironet, ASIST,

PX, Catalyst, CCDA, CCDP, CCIE, CCNA, CCNP, Cisco, the Cisco Certified Internetwork Expert logo, Cisco IOS, the Cisco IOS logo, Cisco Press,

isco Systems, Cisco Systems Capital, the Cisco Systems logo, Empowering the Internet Generation, Enterprise/Solver, EtherChannel, EtherSwitch,

ast Step, GigaStack, Internet Quotient, IOS, IP/TV, iQ Expertise, the iQ logo, iQ Net Readiness Scorecard, LightStream, MGX, MICA, the Networkers

ogo, Networking Academy, Network Registrar, Packet, PIX, Post-Routing, Pre-Routing, RateMUX, Registrar, ScriptShare, SlideCast, SMARTnet,

trataView Plus, Stratm, SwitchProbe, TeleRouter, The Fastest Way to Increase Your Internet Quotient, TransPath, and VCO are registered trademarks of

isco Systems, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and certain other countries.

ll other trademarks mentioned in this document or Web site are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a

artnership relationship between Cisco and any other company. (0304R)

iii

User Guide for the CiscoWorks 1105 Wireless LAN Solution Engine

78-14947-01

CONTENTS

Preface xiii

Audience xiii

Conventions xiii

Related Documentation xiv

Obtaining Documentation xv

World Wide Web xv

Ordering Documentation xvi

Documentation Feedback xvi

Obtaining Technical Assistance xvi

Cisco.com xvii

Technical Assistance Center xvii

CHAPTER

1Getting Started 1-1

Overview of the Wireless LAN Solution Engine 1-1

Understanding the WLSE User Interface 1-2

The WLSE Dashboard 1-2

Device Name and IP Address Display 1-5

TimeDisplay 1-5

Logging In and Out 1-6

Getting Started with Device Management 1-7

CHAPTER

2Fault Monitoring 2-1

Displaying Faults 2-1

Viewing Fault Details 2-5

Contents

User Guide for the CiscoWorks 1105 Wireless LAN Solution Engine 78-14947-01

Managing Profiles 2-7

Creating a Profile 2-8

Copying a Profile 2-8

Renaming a Profile 2-9

Editing a Profile 2-9

Deleting a Profile 2-10

Assigning a Profile to a Device 2-10

Viewing Devices 2-11

Profile Choices 2-12

Notification Settings 2-20

Setting Trap Notification 2-21

Setting Syslog Notification 2-22

Emailing Faults 2-23

CHAPTER

3Configuring Devices 3-1

Using the Templates 3-1

Template Choices 3-2

Creating a Template 3-132

Copying a Template 3-133

Editing a Template 3-134

Deleting a Template 3-134

Importing a Template 3-135

Exporting a Template 3-137

Managing Configuration Jobs 3-137

Job Choices 3-138

Creating a Configuration Job 3-144

Viewing Configuration Job Status 3-144

Automating Configurations 3-151

Assigning a Startup Configuration 3-151

Creating a Startup Configuration Template 3-153

User Guide for the CiscoWorks 1105 Wireless LAN Solution Engine

78-14947-01

Contents

Assigning an Auto-Managed Configuration 3-154

CHAPTER

4Updating Device Firmware 4-1

Managing Firmware Images 4-1

Viewing Images onthe WLSE 4-2

Editing Image Details on the WLSE 4-3

Deleting Images from the WLSE 4-4

Importing Images 4-4

Using a Remote TFTP Server for Image Upload 4-9

Managing Firmware Jobs 4-9

Job Choices 4-10

Creating a Firmware Job 4-18

Using the Job Functions 4-18

CHAPTER

5Using Reports 5-1

Using the Device Center 5-1

Viewing the Fault Summary Report 5-3

Viewing Device History 5-4

Viewing Config History 5-4

Viewing Firmware History 5-5

Displaying Wireless Client Reports 5-6

Displaying a Client Detail Report 5-6

Displaying a Client Statistics Report 5-8

Displaying a Client Historical Association Report 5-9

Displaying Current Reports 5-11

Displaying a Group Report 5-12

Displaying a Group Security Report 5-14

Displaying a Group SSID Report 5-16

Displaying a Group VLAN Report 5-18

Contents

User Guide for the CiscoWorks 1105 Wireless LAN Solution Engine 78-14947-01

Displaying a Per VLAN Client Report 5-20

Displaying a Group Policy Report 5-21

Displaying an AP Summary Report 5-24

Displaying a Detailed Report 5-26

Displaying a Current Client Association Report 5-29

Displaying an EAP Authentication Report 5-30

Displaying an AP Ethertype Protocol Filters Report 5-32

Displaying an AP IP Protocol Filters Report 5-33

Displaying an AP IP Port Filters Report 5-35

Displaying an AP Policy Report 5-36

Displaying an AP QBSS QoS Report 5-38

Displaying an AP SSID Report 5-40

Displaying an AP VLAN Report 5-42

Displaying a Per VLAN Client Report 5-43

Displaying a Switch Summary Report 5-45

Displaying an AP and Bridge Connected to Switch Report 5-46

Displaying a Router Summary Report 5-47

Displaying an AP and Bridge Connected to Router Report 5-48

Displaying a Server Summary Report 5-49

Displaying Trends 5-50

Displaying a Group Performance Report: RF Utilization 5-51

Displaying a Group Performance Report: Ethernet Utilization 5-53

Displaying a Top N Number of Associations Report 5-54

Displaying a Top N Percentage Errors 5-55

Displaying an AP and Bridge RF Transmission Statistics Report 5-56

Displaying an AP and Bridge Ethernet Transmission Statistics Report 5-58

Displaying an AP and Bridge Performance Graph 5-60

Displaying an AP and Bridge Performance: Tabular 5-61

Displaying Top N Busiest Clients 5-62

Displaying Top N Client Error Rate 5-64

vii

User Guide for the CiscoWorks 1105 Wireless LAN Solution Engine

78-14947-01

Contents

Displaying a Server Response Time Graph 5-65

Exporting a Report 5-66

Emailing a Report 5-66

Scheduling Email Jobs 5-68

Viewing Email Job Details 5-69

CHAPTER

6Performing Administrative Tasks 6-1

Using Discovery and Managing Devices 6-2

Managing Devices 6-2

Specifying Device Credentials 6-6

Managing Device Discovery 6-10

Running Inventories 6-24

Viewing Inventory and Discovery Task History 6-27

Importing Devices 6-28

Exporting Devices 6-31

Adding, Modifying and Deleting AAA Servers 6-33

Managing Groups 6-37

Overview: Groups 6-37

Creating, Editing,and Deleting Groups 6-39

Managing the Appliance 6-44

Viewing WLSE Status 6-45

Managing the Software 6-47

Overview: Security 6-55

Managing Security 6-56

Backing Up and Restoring Data 6-61

Using Diagnostics 6-64

Setting Up the Splash Screen Message 6-69

Setting the Current Time and Date on the WLSE 6-69

Specifying NTP Time Servers 6-70

Contents

viii

User Guide for the CiscoWorks 1105 Wireless LAN Solution Engine 78-14947-01

Specifying Name Servers 6-71

Specifying an SMTP Mail Server 6-71

Using Connectivity Tools 6-72

Managing System Parameters 6-73

Administering Users 6-75

Managing Roles 6-75

Managing Users 6-77

Modifying Your Profile 6-80

Linking to a CiscoWorks2000 Server 6-81

CHAPTER

7Frequently Asked Questions 7-1

CHAPTER

8Troubleshooting 8-1

APPENDIX

ANaming Guidelines A-1

APPENDIX

BCommand Reference B-1

Using the CLI B-2

CLI Conventions B-2

Command Privileges B-2

Checking Command Syntax B-2

Command History Feature B-3

Help for CLI Commands B-3

Command Summary B-4

Command Description Conventions B-9

Privilege Level 0 Commands B-10

exit B-10

ping B-10

User Guide for the CiscoWorks 1105 Wireless LAN Solution Engine

78-14947-01

Contents

show clock B-11

show domain-name B-12

show interfaces B-13

show process B-13

show version B-14

traceroute B-15

Privilege Level 15 Commands B-17

auth B-17

backup B-18

backupconfig B-19

cdp B-20

clock B-21

df B-22

erase config B-23

firewall B-24

gethostbyname B-25

hostname B-25

import B-26

install configure B-27

install list B-28

installupdate B-29

interface B-30

ip domain-name B-31

ip name-server B-32

listbackup B-33

mail B-34

mailcntrl clear B-35

mailcntrl list B-35

mailroute B-36

nslookup B-36

Contents

User Guide for the CiscoWorks 1105 Wireless LAN Solution Engine 78-14947-01

ntp server B-37

reload B-39

reinitdb B-40

repository B-40

repository add B-41

repository delete B-42

repository list B-43

repository server B-44

restore B-45

route B-46

services B-46

show anilog B-48

show auth-cli B-49

show auth-http B-49

show backupconfig B-50

show bootlog B-51

show cdp neighbor B-52

show cdp run B-52

show collectorlog B-53

show config B-54

show daemonslog B-55

show dmgtdlog B-56

show webaccesslog B-57

show weberrorlog B-58

show websslaccesslog B-59

show import B-59

show install logs B-60

show ipchains B-60

show hosts B-61

show maillog B-62

Tabla de contenidos

Otros manuales de Software de Cisco

Cisco

Cisco Router IOS XR Manual de usuario

Cisco

Cisco TELEPRESENCE MANAGEMENT SUITE EXTENSION 2.2 - FOR MICROSOFT... Manual de servicio

Cisco

Cisco Surveillance Media Server Manual de instrucciones

Cisco

Cisco Unified Contact Center Express Manual de usuario

Cisco

Cisco TELEPRESENCE MANAGEMENT SUITE EXTENSION - INSTALLATION GUIDE FOR IBM LOTUS NOTES... Manual de usuario

Cisco

Cisco IPICS Manual de usuario

Cisco

Cisco ROUTER-SDM-CD Manual de usuario

Cisco

Cisco ONS 15327 Manual de usuario

Cisco

Cisco Servers Manual de usuario

Cisco

Cisco 15454-TCC - Network Processor Card Manual de usuario

Cisco

Cisco 3600 Series Manual de usuario

Cisco

Cisco CISCO1811 Manual de usuario

Cisco

Cisco III - Supervisor Engine III Manual de usuario

Cisco

Cisco CallManager Release 3.0(10 Manual de usuario

Cisco

Cisco OL-4015-08 Manual de usuario

Cisco

Cisco PVDM2 24DM - Digital Modem Module Manual de usuario

Cisco

Cisco CONFERENCING EXTENSIONS - ADMINISTRATOR GUIDE FOR MICROSOFT... Manual de servicio

Cisco

Cisco 861W - Integrated Services Router Wireless Manual de usuario

Cisco

Cisco SMTP Manual de instrucciones

Cisco

Cisco SGACL Manual de usuario

Cisco

Cisco OL-11757-01 Manual de instrucciones

Cisco

Cisco TELEPRESENCE MANAGEMENT SUITE EXTENSION 2.2 - FOR MICROSOFT... Manual de usuario

Cisco

Cisco IPS-4240-K9 - Intrusion Protection Sys 4240 Manual de usuario

Cisco

Cisco XO Manual de usuario

Manuales populares de Software de otras marcas

COMPRO

COMPRO COMPROFM Manual de usuario

Muratec

Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manual de usuario

Oracle

Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manual de usuario

Adobe

Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Manual

Avaya

Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manual de usuario

HP ProLiant BL420c Manual de usuario

PS Audio

PS Audio PowerPlay Manual del propietario

Brady

Brady LOCKOUT PRO 3.0 Manual de servicio

Avaya

Avaya Interaction Center Manual de usuario

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manual

Novell

Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Manual de usuario

Oracle

Oracle Application 9i Manual de usuario

Acer

Acer RDM Manual de usuario

Canon

Canon Vixia HF21 Manual de usuario

Canon

Canon ZR950 Manual de usuario

Samsung

Samsung Auto Backup Manual de usuario

Polycom

Polycom Vortex EF2201 Instrucciones de instalación y funcionamiento

Brocade Communications Systems

Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manual de usuario