Bosch AVIOTEC IPSTARLIGHT 8000 Manual de usuario
AVIOTEC IP starlight 8000
FCS-8000-VFD-B
en Operation Manual
Table of contents
1Safety instructions 5
1.1 General Safety Messages / Notices 5
2Introduction 8
2.1 Disclaimer 8
2.2 About this manual 8
2.3 Conventions in this manual 8
2.4 Definition of optical terms 8
2.4.1 Illumination 8
2.4.2 Focal length 9
2.4.3 Monitoring Area 10
3System Overview 11
3.1 Camera 11
3.1.1 Power supply 11
3.1.2 Uninterruptible Power Supply 12
3.2 Algorithm 12
3.2.1 Flame detection characteristics 13
3.2.2 Smoke detection characteristics 14
3.3 IVA 15
3.4 Video Management System 15
4Planning 16
4.1 Minimum distances 16
4.2 Maximum distances 17
4.3 Image margin area 18
4.4 Immediate environment of the camera 20
4.4.1 Illumination and brightness 20
4.4.2 Privacy protection 20
5Installation 21
5.1 Lens mounting 21
5.2 Camera mounting 24
5.3 Setting the field of view 24
5.4 Wiring of the camera 26
6Camera integration 28
6.1 Local Area Network 29
6.2 Local Area Network with recording solution 29
6.3 Monitoring Center 30
6.4 Fire Alarm Control Panel 30
6.5 Mobile Devices 33
7Access via web interface 35
8Detection settings 36
8.1 General settings 36
8.1.1 Sensitivity 36
8.1.2 Min. Size 36
8.1.3 Verification time [sec] 36
8.2 Masking 37
8.2.1 Mask 37
8.2.2 Time region mask 37
AVIOTEC IP starlight 8000 Table of Contents | en 3
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Manual 2016.02 | 1.0 | F.01U.318.200
9Troubleshooting 38
9.1 Smoke and flame detection 38
9.2 Camera 38
10 Maintenance 40
10.1 Cleaning 40
10.2 Repair 40
10.3 Reset 40
11 Technical data 41
12 Appendices 43
12.1 Maximum detection distances for margin areas 43
12.1.1 Flame detection 44
12.1.2 Smoke detection 46
Index 49
4en | Table of Contents AVIOTEC IP starlight 8000
2016.02 | 1.0 | F.01U.318.200 Operation Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Safety instructions
In this document, the following symbols and notations are used to draw attention to special
situations:
Danger!
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
!
Warning!
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
!
Caution!
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate
injury.
Notice!
Indicates a situation which, if not avoided, could result in damage to the equipment or
environment, or data loss.
General Safety Messages / Notices
!
Warning!
Do not moisten the electronic appliances inside of the lens.
It may cause fire or electric shock. In this case, shut off the power supplied to the lens
immediately.
!
Caution!
Do not leave or store the lens under direct sunshine.
The lens may focus rays of light on a near-by object and cause fire.
!
Caution!
In case of unusual behavior, smoke, noise or smell coming out of the lens, shut off the power
immediately and pull out the lens cable.
Notify the installer or sales agent from which you purchased the product.
Notice!
Avoid obstructions in the field of view!
Covered fires cannot be detected correctly. An unobstructed view of the detection area is
necessary.
Notice!
Activating video-based fire detection sets camera settings to a specific preset.
This preset affects several camera settings as long as this mode is activated.
1
1.1
AVIOTEC IP starlight 8000 Safety instructions | en 5
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Manual 2016.02 | 1.0 | F.01U.318.200
Notice!
No detection of moving fire.
Moving fires will not be detected by the video-based fire detection.
Notice!
Indoor use only.
This product is designed for indoor use only. Outdoor use is not allowed.
Notice!
No direct connection to fire services in EN54 compliant installations.
Authorities can allow a connection to fire services after verifying alarms in a monitoring
center.
Notice!
Minimum Illumination required.
To ensure the proper functioning of the video-based fire detection algorithm, a minimal
illumination of 7 lx is required.
Notice!
No existing standards.
There are no existing EN standards concerning the video-based fire detection.
Notice!
Calm wind conditions only.
Strong air currents can cause false alarms by raising dust or debris similar in appearance to
fire and smoke.
Notice!
Respect data protection.
The relevant data protection and privacy rules are to be complied with.
Notice!
Avoid backlight.
Backlight can disturb the video-based fire detection algorithm.
Notice!
Optimized smoke detection.
The video-based fire detection algorithm is optimized for smoke of smoldering fires.
Notice!
Qualified personnel only.
Assembly and installation must only be performed by qualified personnel.
6en | Safety instructions AVIOTEC IP starlight 8000
2016.02 | 1.0 | F.01U.318.200 Operation Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Notice!
Reduced detection distances at image margin area.
Due to optical distorsion of the lens, the maximum detection distances at the image margin
area are reduced.
Notice!
Avoid image regions with continuous upward motion.
Continuous upward motion might lead to false alarms.
Notice!
Make sure the camera is firmly mounted.
Camera shake might lead to false alarms. Avoid vibrations of the camera and the camera
environment.
AVIOTEC IP starlight 8000 Safety instructions | en 7
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Manual 2016.02 | 1.0 | F.01U.318.200
Introduction
Disclaimer
Video Fire indication systems are video content analysis systems. They give indications for
fires and are designed to supplement fire detection systems and human guards in
monitoring centers.
Video Fire indication systems are confronted with a higher amount of challenges
considering scenery and background compared to conventional fire detection systems. It
cannot be granted that fire is detected in all scenery settings. Thus the video fire detection
system shall be seen as a system that enhances the probability of early fire detection, with
the restriction that it might detects false alarm. It shall not be seen as a system that
ensures fire detection in all possible image scenarios.
About this manual
This manual has been compiled with great care and the information it contains has been
thoroughly verified. The text was correct at the time of printing, however, the content can
change without notice. Bosch Security Systems accepts no liability for damage resulting
directly or indirectly from faults, incompleteness or discrepancies between this manual and
the product described.
For more information please contact the nearest Bosch Security Systems location or visit
www.boschsecurity.com
All hardware and software product names used in this document are likely to be registered
trademarks and must be treated accordingly.
The operation manual provides an overview of possibilities and fields of application of the
video-based fire detection. It should be a guideline for customer-specific application planning.
Conventions in this manual
Terms concerning the adjustment of the smoke and flame algorithm, such as menu options,
commands or text in the user interface, are written in bold.
Definition of optical terms
The reflected light coming from the field of view arrives at the camera lens. The image sensor
of the camera transforms the light into electric signals. This electrical image is the basis for
further data processing. This chapter contains basic descriptions of optical terms.
Illumination
Illumination is an important influencing factor for sensible optical systems. Natural light shows
the huge range of illumination values from direct sunlight (~100.000 lx) to full moon on a clear
night (~1.0 lx). A luxmeter can be used to measure the light levels.
The following table provides an overview of typical illumination values in different application
areas:
Application Area Illumination (in lx)
Storage facility 50
Process plants 200
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.4.1
8en | Introduction AVIOTEC IP starlight 8000
2016.02 | 1.0 | F.01U.318.200 Operation Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Sales room 300
Office space 500
In general a well illuminated monitoring area is advantageous for the video-based fire
detection. Backlight should be avoided.
Focal length
The focal length of an optical system defines the distance between a light refracting lense and
the focal point. Field of view, maximum distance and field angle are dependant as shown in
the graphic below.
4.1
6.5
9
The maximum width of the field of view may be realized by the minimum focal length. This
adversely affects the maximum distance to a detectable fire.
The maximum distance to a detectable fire may be reached by adjusting the largest focal
length which decreases the width of the field of view to the minimum.
2.4.2
AVIOTEC IP starlight 8000 Introduction | en 9
Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operation Manual 2016.02 | 1.0 | F.01U.318.200
Monitoring Area
The monitoring area defines the effective space that can be observed by the video-based fire
detection. It is depending on the setting of the camera lens.
See also
–Planning, page 16
2.4.3
10 en | Introduction AVIOTEC IP starlight 8000
2016.02 | 1.0 | F.01U.318.200 Operation Manual Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Otros manuales para AVIOTEC IPSTARLIGHT 8000
4
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Sistema de seguridad de Bosch
Bosch
Bosch B926F Manual de usuario
Bosch
Bosch Divar Manual de usuario
Bosch
Bosch Plena BGM Source Manual de usuario
Bosch
Bosch FLM-420-RLE-S Manual de usuario
Bosch
Bosch DB-CO Manual de usuario
Bosch
Bosch DS937 Manual de usuario
Bosch
Bosch DIVAR IP 7000 2U Manual de usuario
Bosch
Bosch Security Systems Manual de usuario
Bosch
Bosch PR111B Manual de usuario
Bosch
Bosch 120 Series Manual de usuario
Bosch
Bosch Solution 6000-IP Manual de usuario
Bosch
Bosch Solution 16i Manual de usuario
Bosch
Bosch FMC-300RW-GSRRD Manual de usuario
Bosch
Bosch BE 300 LSN Manual de usuario
Bosch
Bosch FMC-210-SM Manual de usuario
Bosch
Bosch D9000 Series Guía de configuración
Bosch
Bosch Plena Power Amplifier Manual de usuario
Bosch
Bosch AP1-T Manual de usuario
Bosch
Bosch Solution 144 Manual de usuario
Bosch
Bosch Solution 16plus Manual de usuario
Manuales populares de Sistema de seguridad de otras marcas
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manual de usuario
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manual de usuario
Siren
Siren LED GSM Manual de usuario
Detection Systems
Detection Systems 7090i Instrucciones de montaje
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manual de usuario
Siemens
Siemens FDM273 Manual de usuario