ACME Dynamic 25 Spin LED?GF25 Manual de usuario
!
!
!
!
!
!
!
!
!"#$%&'()
!
!
!
!
!
)))))))))))))))))))))))))*+,-)./01/2)
"#$%&$!'$%(!)*$!+,&)'-.)+/,&!.%'$0-##1!2$0/'$!-&$)
!
1
)
3456"567)
)
34!5%0$)1!6,&)'-.)+/,&44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444447!
74!8$.*,+.%#!59$.+0+.%)+/,&44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444:!
:4!;/<!8/!5$)!8*$!=,+)4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>!
:43!?$%'!"%,$# 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444>!
:47!@%+,!A-,.)+/,&444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444B!
>4!;/<!)/!C/,)'/#!)*$!=,+) 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444D!
>43!@%&)$'E5#%F$!G-+#)!6,!"'$9'/H'%II$(!A-,.)+/,444444444444444444444444444444444444444444444444D!
>47!J%&1!CKLM!C/,)'/##$'444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444443N!
>4:!O@P!C/,)'/##$'44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444443N!
B4!O@P!B37!C/,0+H-'%)+/, 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444433!
Q4!O@P!C/,,$.)+/, 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444437!
R4!8'/-2#$&*//)+,H 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444443:!
M4!A+S)-'$!C#$%,+,H4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444443:!
! !
! !
!
!
2A
)89)7/:,;<)=0+;-1>;?@0+) )
)
ABC5=5%) !
"#$%&$!T$$9!)*+&!=&$'!@%,-%#!0/'!0-)-'$!./,&-#)%)+/,4!60!1/-!&$##!)*$!-,+)!)/!%,/)*$'!-&$'U!2$!&-'$!
)*%)!)*$1!%#&/!'$.$+F$!)*+&!+,&)'-.)+/,!2//T#$)4!
=,9%.T!%,(!.*$.T!.%'$0-##1!)*$'$!+&!,/!)'%,&9/')%)+/,!(%I%H$!2$0/'$!-&+,H!)*$!-,+)4!
G$0/'$! /9$'%)+,HU! $,&-'$! )*%)! )*$! F/#)%H$! %,(! 0'$V-$,.1! /0! 9/<$'! &-99#1! I%).*! )*$! 9/<$'!
'$V-+'$I$,)&!/0!)*$!-,+)4! !
6)W&!+I9/')%,)!)/!H'/-,(!)*$!1$##/<EH'$$,!./,(-.)/'!)/!$%')*!+,!/'($'!)/!%F/+(!$#$.)'+.!&*/.T4!
8*$!-,+)!+&!0/'!+,(//'!-&$!/,#14!=&$!/,#1!+,!%!('1!#/.%)+/,4!
8*$!-,+)!I-&)!2$!+,&)%##$(!+,!%!#/.%)+/,!<+)*!%($V-%)$!F$,)+#%)+/,U!%)!#$%&)!BN.I!0'/I!%(X%.$,)!
&-'0%.$&4!G$!&-'$!)*%)!,/!F$,)+#%)+/,!&#/)&!%'$!2#/.T$(4! !
O+&./,,$.)!I%+,!9/<$'!2$0/'$!'$9#%.$I$,)!/'!&$'F+.+,H4! !
@%T$! &-'$! )*$'$! %'$! ,/! 0#%II%2#$! I%)$'+%#&! .#/&$! )/! )*$! -,+)! <*+#$! /9$'%)+,H! %&! +)! +&! %! 0+'$!
*%Y%'(4! !
=&$!&%0$)1!.%2#$&!<*$,!+,&)%##+,H!)*+&!-,+)4! !
@%S+I-I!%I2+$,)!)$I9$'%)-'$!+&!8%Z!>N!($H'$$&!C4!O[!\[8!/9$'%)$!+)!<*$'$!)*$!)$I9$'%)-'$!
+&!*+H*$'!)*%,!)*+&4!
8-',!/00!)*$!9/<$'!%,(!%##/<!%2/-)!B!I+,-)$&!0/'!)*$!-,+)!)/!.//#!(/<,!2$0/'$!&$'F+.+,H4!
6,!)*$!$F$,)!/0!%!&$'+/-&!/9$'%)+,H!9'/2#$IU!&)/9!-&+,H!)*$!-,+)!+II$(+%)$#14!\$F$'!)'1!)/!'$9%+'!
)*$!-,+)!21!1/-'&$#04!?$9%+'&!.%''+$(!/-)!21!-,&T+##$(!9$/9#$!.%,!#$%(!)/!(%I%H$!/'!I%#0-,.)+/,4!
"#$%&$! ./,)%.)! )*$! ,$%'$&)! %-)*/'+Y$(! )$.*,+.%#! %&&+&)%,.$! .$,)$'4! K#<%1&! -&$! )*$! &%I$! )19$!
&9%'$!9%')&4!
O[!\[8!)/-.*!%,1!.%2#$&!(-'+,H!/9$'%)+/,!%&!*+H*!F/#)%H$!I%1!.%-&$!$#$.)'+.!&*/.T4!
A/-0?0DE)
8/!9'$F$,)!)*$!'+&T!/0!$#$.)'+.%#!&*/.T!/'!0+'$U!(/!,/)!$S9/&$!)*$!-,+)!)/!'%+,!/'!I/+&)-'$4!
8*$!*/-&+,H!%,(!#$,&$&!I-&)!2$!'$9#%.$(!+0!)*$1!%'$!F+&+2#1!(%I%H$(4!
F2,/+,)-,/G);H,)?0+;-1>;?@0+)>/-,:122<)/+);H,<)?0>21G,)?IJ@-;/0;)
?0:@-I/;?@0)/K@1;);H,)?0+;/22/;?@0L)@J,-/;?@0)/0G)I/?0;,0/0>,9)
3
=0+;/22/;?@0E)
8*$! -,+)! &*/-#(! 2$! I/-,)$(! F+%! +)&! &.'$<! */#$&! /,! )*$! 2'%.T$)4! K#<%1&! $,&-'$! )*%)! )*$! -,+)! +&!
0+'I#1!0+S$(!)/!%F/+(!F+2'%)+/,!%,(!&#+99+,H!<*+#$!/9$'%)+,H4!@%T$!&-'$!)*%)!)*$!&)'-.)-'$!)/!<*+.*!
1/-!%'$!%))%.*+,H!)*$!-,+)!+&!&$.-'$!%,(!+&!%2#$!)/!&-99/')!%!<$+H*)!/0!3N!)+I$&!/0!)*$!-,+)W&!<$+H*)4!
K#&/!%#<%1&!-&$!%!&%0$)1!.%2#$!)*%)!.%,!*/#(!37!)+I$&!/0!)*$!<$+H*)!/0!)*$!-,+)!<*$,!+,&)%##+,H!)*$!
0+S)-'$4!8*$!$V-+9I$,)!I-&)!2$!+,&)%##$(!21!9'/0$&&+/,%#&4!6)!I-&)!2$!+,&)%##$(!+,!%!9#%.$!<*$'$!+&!
/-)!/0!)*$!'$%.*!/0!9$/9#$!%,(!,/!/,$!.%,!9%&&!21!/'!-,($'!+)4!
!
)'9)6,>H0?>/2)7J,>?:?>/;?@0+) )
>!O@P!.*%,,$#&Z!5)'/2$U!]/2/EC/#/-'U!?/)%)+/,!%,(!O+II$'!
M!H/2/&!<+)*!(+.*'/+.!./#/-'&!9#-&!/9$,!
5I//)*!(+II+,H!%,(!F%'+/-&!&)'/2$!$00$.)&!
:!/9$'%)+/,!I/($&Z!O@PU!@%&)$'E5#%F$!%,(!5/-,(!K.)+F%)+/,!
G-+#)L+,!&*/<&!+,!I%&)$'E&#%F$!I/($!)'+HH$'$(!21!)*$!I-&+.!
^JO!(+&9#%1!0/'!$%&1!,%F+H%)+/,!
[9)+/,%#!$%&1!./,)'/##$'!CKLM! !
◇)F@M,-)N@2;/D,E!!!!!!!!!!!KC!3NN_`7>N_U!BNEQN;Y!
◇)F@M,-)3@0+1IJ;?@0E))))))>B4Ma!
!F@M,-)3/K2,)#/?+<)3H/?0+E))3:!A+S)-'$&!@%S4!b7:N_U!BN;Yc!
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! M!A+S)-'$&!@%S4!b37N_U!QN;Yc)
◇)!"#)7@1->,E!!!!!!!!!!!!!3!d!7Ba!C?JJ!^JO&!
◇)A,?DH;E) ) ))))))))))))))):4ReH&!
◇)#?I,0+?@0E) ))))))))))))):NN!d!7>N!d!3D:II!
4A
!
!
)O9)P@M)6@)7,;)6H,)*0?;) )
O98)C,/-)F/0,2) )
)
)
84!F4A"C)4*6E)C/,,$.)&!)/!,$S)!-,+)!
'4!F4A"C)=5E)C/,,$.)&!)/!9/<$'!&-99#1!
O9)!"#E)
) #.Q)
5
) 7!BN")
6A
!
!
!
!
!
!
!#.Q)(8')B##C"77)
7
8/!&$#$.)! U!9'$&&!)*$!"56"C!2-))/,!)/!&*/<!#.Q)B##C"77!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!
#4A5E*F!2-))/,&!)/!%(X-&)!)*$!%(('$&&!0'/I!8!)/!(8'4
8A
8/!&$#$.)!U!9'$&&!)*$!"56"C!2-))/,!)/!&*/<!S!B3[4*6).4#"!/,!)*$!(+&9#%14!=&$!)*$!
#4A5E*F!2-))/,&!)/!&$#$.)!!b2#%.T/-)c!/'! !b,/'I%#c!I/($4
9
8/!&$#$.)!U!9'$&&!)*$!"56"C!2-))/,!)/!&*/<!&=Q6*C")*7")P4*C7)/,!)*$!(+&9#%1!%,(!)*$!
(+&9#%1!<+##!&*/<!)*$!,-I2$'!/0!</'T+,H!*/-'&!/0!)*$!-,+)!4!8/!H/!2%.T!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!
%,1!.*%,H$&!9'$&&!)*$!."5*)2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!."5*!2-))/,!0/'!%2/-)!/,$!
&$./,(!/'!<%+)!0/'!/,$!I+,-)$!)/!$S+)!)*$!I$,-!I/($4!
!
74&6ABC")N"C7=45)
8/!&$#$.)!U!9'$&&!)*$!"56"C!2-))/,!)/!&*/<!74&6ABC")N"C7=45)/,!)*$!(+&9#%1!%,(!)*$!
(+&9#%1!<+##!&*/<!)*$!F$'&+/,!/0!&/0)<%'$!/0!)*$!-,+)!4!8/!H/!2%.T!)/!)*$!0-,.)+/,&!<+)*/-)!%,1!
.*%,H$&!9'$&&!)*$!."5*)2-))/,!%H%+,4!"'$&&!%,(!*/#(!)*$!."5*!2-))/,!0/'!%2/-)!/,$!&$./,(!/'!
<%+)!0/'!/,$!I+,-)$!)/!$S+)!)*$!I$,-!I/($4!
!
C"7"6)
8/!&$#$.)!U!9'$&&!)*$!"56"C!2-))/,!)/!&*/<!C"7"6)/,!)*$!(+&9#%14!"'$&&!)*$!"56"C!2-))/,!
%,(!%##!.*%,,$#&!/0!)*$!-,+)!<+##!'$)-',!)/!)*$+'!&)%,(%'(!9/&+)+/,4!
!
R9)P@M);@)3@0;-@2);H,)*0?;) )
h/-!.%,!/9$'%)$!)*$!-,+)!+,!)*'$$!<%1&Z!
)34!@%&)$'E&#%F$!2-+#)L+,!9'$9'/H'%I!0-,.)+/,!
!74!J%&1!./,)'/##$'!
:4!O@P!./,)'/##$'!
h/-!(/!,/)!,$$(!)/!)-',!)*$!-,+)!/00!<*$,!1/-!.*%,H$!)*$!O@P!%(('$&&U!)*$!,$<!O@P!%(('$&&!
&$))+,H!<+##!)%T$!$00$.)!+II$(+%)$#14! !
!
R98)./+;,-]72/Y,)S1?2;)=0)F-,J-@D-/II,G)&10>;?@0) )
G1!#+,T+,H!)*$!-,+)&!+,!I%&)$'E&#%F$!./,,$.)+/,U!)*$!0+'&)!-,+)!<+##!./,)'/#!)*$!/)*$'!-,+)&!)/!H+F$!%,!
%-)/I%)+.U!&/-,(!%.)+F%)$(U!&1,.*'/,+Y$(!#+H*)!&*/<4!8*+&!0-,.)+/,!+&!H//(!<*$,!1/-!<%,)!%,!
+,&)%,)!&*/<4!h/-!*%F$!)/!&$)!)*$!0+'&)!-,+)!+,!I%&)$'!I/($! ! %,(!&$#$.)! b'%,(/I!
&*/<cU! !b&*/<!3c!/'!g/'! !b&*/<!Qc4!6)&!O@P!+,9-)!&/.T$)!<+##!*%F$!,/)*+,H!9#-HH$(!
Otros manuales para Dynamic 25 Spin LED?GF25
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Foco de ACME
ACME
ACME DVS-2500 Manual de usuario
ACME
ACME TV PANEL200 Manual de usuario
ACME
ACME LED-ST2000 Manual de usuario
ACME
ACME LED-CTL6 Manual de usuario
ACME
ACME IM-5S-ELC Manual de usuario
ACME
ACME TV PANEL100 Manual de usuario
ACME
ACME MEGA STROBE 5000 RGB Manual de usuario
ACME
ACME LED-737 Manual de usuario
ACME
ACME CB-348TC Manual de usuario
ACME
ACME MEGA STROBE 5000 Manual de usuario
ACME
ACME LED-GBF Manual de usuario
ACME
ACME Butterfly quard Manual de usuario
ACME
ACME Dragonfly Manual de usuario
ACME
ACME LED-ST50 Manual de usuario
ACME
ACME BARRAGE LED-248 Manual de usuario
ACME
ACME SUPER NOVA RGB Manual de usuario
ACME
ACME PAGEANT CM-600z Manual de usuario
ACME
ACME LED-192RGB Manual de usuario
ACME
ACME theatre spot 150 TS-150 CW Manual de usuario
ACME
ACME LITE PANEL 900 LP-900 WW BD30 Manual de usuario
