Interlogix TruVision Series Manual de usuario

TruVision

IP Compact

PTZ Camera

Installation

Guide

P/N 1073406-EN • REV C • ISS 23MAY18

Interlogix is part of UTC Climate, Controls &

Security,

a unit of United Technologies Corporation.

Trademarks and

patents

Trade names used in this document may be

trademarks or registered trademarks of the

manufacturers or vendors of the respective

products.

Manufacturer

Interlogix

2955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA

92626-5923, USA

Authorized EU manufacturing representative:

UTC Fire & Security B.V.

Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands

Certification

FCC compliance

Class A: This equipment has been tested and

found to comply with the limits for a Class A digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These

limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference when the equipment is

operated in a commercial environment. This

equipment generates, uses, and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instruction manual, may cause

harmful interference to radio communications.

Operation of this equipment in a residential area is

likely to cause harmful interference in which case

the user will be required to correct the interference

at his own expense.

FCC conditions

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference.

(2) This Device must accept any interference

received, including interference that may cause

undesired operation.

ACMA compliance

Notice!

This is a Class A product. In a domestic

environment this product may cause radio

interference in which case the user may be required

to take adequate measures.

Canada

This Class A digital apparatus complies with CAN

ICES-003 (A)/NMB-3 (A).

Cet appareil numérique de la classe A est conforme

à la norme CAN ICES-003 (A)/NMB-3 (A).

European Union

directives

This product and - if applicable - the supplied

accessories too are marked with "CE" and comply

therefore with the applicable harmonized European

standards listed under the EMC Directive

2014/30/EU, the RoHS Directive 2011/65/EU.

2012/19/EU (WEEE directive): Products marked

with this symbol cannot be disposed of as unsorted

municipal waste in the European Union. For proper

recycling, return this product to your local supplier

upon the purchase of equivalent new equipment, or

dispose of it at designated collection points. For

more information see: www.recyclethis.info.

2013/56/EU &2006/66/EC (battery directive): This

product contains a battery that cannot be disposed

of as unsorted municipal waste in the European

Union. See the product documentation for specific

battery information. The battery is marked with this

symbol, which may include lettering to indicate

cadmium (Cd), lead (Pb), or mercury (Hg). For

proper recycling, return the battery to your supplier

or to a designated collection point. For more

information see: www.recyclethis.info.

Product warnings

and disclaimers

THESE PRODUCTS ARE INTENDED FOR SALE

TO AND INSTALLATION BY QUALIFIED

PROFESSIONALS. UTC FIRE & SECURITY

CANNOT PROVIDE ANY ASSURANCE THAT ANY

PERSON OR ENTITY BUYING ITS PRODUCTS,

INCLUDING ANY “AUTHORIZED DEALER” OR

“AUTHORIZED RESELLER”, IS PROPERLY

TRAINED OR EXPERIENCED TO CORRECTLY

INSTALL FIRE AND SECURITY RELATED

PRODUCTS.

For more information on warranty disclaimers and

product safety information, please check

www.firesecurityproducts.com/policy/product-

warning/ or scan the following code:

Contact

information and

manuals/ tools/

firmware

For contact information and to download the latest

manuals, tools, and firmware, go to the web site of

your region.

Americas: www.interlogix.com

EMEA: www.firesecurityproducts.com

Manuals are available in several languages.

Australia/New Zealand: www.utcfs.com.au

Installation Guide 1

Content

Introduction 2

Product overview 2

Contact information and manuals/tools/firmware 2

Installation 3

Installation environment 3

Package contents 4

Camera description 9

IR illuminators 15

Alarm input and output connections 16

Mounting the TVP-5101 PTZ camera 17

Mounting the TVP-5102 PTZ camera 24

Mounting the TVP-5103 PTZ camera 31

Using the camera with an Interlogix NVR or Hybrid DVR or

another system 42

Using the camera with a TruVision Navigator 42

Accessing the camera over the internet 42

Specifications 44

TruVision TVP-5101 indoor IR IP PTZ camera 44

TruVision TVP-5102 IR IP PTZ camera 44

TruVision TVP-5103 IR IP PTZ camera 45

Pin definitions 46

2 Installation Guide

Introduction

Product overview

This is the installation guide for TruVision IP Compact PTZ

Camera models:

TVP-5101 (2.0 MPX, 4X, 350 degree, 20m IR,

H.264/H.265)

TVP-5102 (2.0 MPX, 20X, 150m IR, H.264/H.265)

TVP-5103 (3.0 MPX, 20X, 50m IR, H.264/H.265)

The Configuration manual is available on our web site.

Contact information and

manuals/tools/firmware

For contact information and to download the latest manuals,

tools, and firmware, go to the web site of your region.

Americas:

www.interlogix.com

EMEA: www.firesecurityproducts.com

Manuals are available in several

languages.

Australia/

New Zealand:

www.utcfs.com.au

Installation Guide 3

Installation

This section provides information on how to install the

cameras.

Installation environment

When installing your product, consider these factors:

The TVP-5101 or TVP-5103 were not designed to be mounted

flat to a wall. They should be mounted to a ceiling. If mounted

to a wall, the wall mount should be used. The bubble/lens

assembly should be pointing towards the ground.

•Electrical: Install electrical wiring carefully. It should be

done by qualified service personnel. Always use a proper

PoE switch or a 12 VDC or 24 VAC (depending on the

camera) UL listed Class 2 or CE certified power supply to

power the camera. Do not overload the power cord or

adapter.

•Ventilation: Ensure that the location planned for the

installation of the camera is well ventilated.

•Temperature: Do not operate the camera beyond the

specified temperature, humidity or power source ratings.

The operating temperature of the camera without heater

is between -30 to +60°C (-22 to 140°F). Humidity is below

90%. For the outdoor cameras that feature built-in

heaters, the operating temperature range is -40 to 60°C

(-40 to140°F)

•Moisture: Do not expose the camera to rain or moisture

or try to operate it in wet areas. Turn the power off

immediately if the camera is wet and ask a qualified

service person for servicing. Moisture can damage the

camera and also create the danger of electric shock.

4 Installation Guide

•Servicing: Do not attempt to service this camera

yourself. Any attempt to dismantle or remove the covers

from this product will invalidate the warranty and may

also result in serious injury. Refer all servicing to qualified

service personnel.

•Cleaning: Do not touch the sensor modules with fingers.

If cleaning is necessary, use a clean cloth with some

ethanol and wipe the camera gently. If the camera will not

be used for an extended period of time, put on the lens

cap to protect the sensors from dirt.

Package contents

Check the package and contents for visible damage. If any

components are damaged or missing, do not attempt to use

the unit; contact the supplier immediately. If the unit is

returned, it must be shipped back in its original packaging.

TVP-5101 indoor IR PTZ camera

•Camera

•Screws:

Drywall anchor

7.5 × 24.5 mm (3 pcs)

Screw

PA4 × 25 mm (3 pcs)

Installation Guide 5

•Water joint: Provides

water resistance to

network cable

connector.

•Drill template

•Installation guide

•CD with Configuration

manual and TruVision

Device Manager

•Equipment Disposal

sheet

•Battery Disposal sheet

6 Installation Guide

TVP-5102 IR PTZ camera

•Camera

•Water joint: Provides

water resistance to

network cable

connector.

•Installation guide

•CD with

Configuration manual

and TruVision Device

Manager

•Equipment Disposal

sheet

•Battery Disposal

sheet

Otros manuales para TruVision Series

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cámara de seguridad de Interlogix

Interlogix

Interlogix TruVision TVD-2401 Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision 4 Series Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision TVA-1101 Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision Series Manual de usuario

Interlogix

Interlogix UVC-XP4DN-HR Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision TVD-2401 Manual de usuario

Interlogix

Interlogix UVP-N120P-36X(-P) Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision Line Hoja de instrucciones

Interlogix

Interlogix TruVision TVB-2402 Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TVD-5125TE-3 Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision TVP-5201 Hoja de instrucciones

Interlogix

Interlogix UltraSync RS-3240 Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TVD-6120VE-2-N Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision TVD-7120VE-2 Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision PTZ 36X Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision TVB-6102 Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision TVB-5702 Hoja de instrucciones

Interlogix

Interlogix UltraView Manual de usuario

Interlogix

Interlogix 36X Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision TVB-2402 Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision TVW-2401 Hoja de instrucciones

Interlogix

Interlogix TruVision Line Manual de usuario

Interlogix

Interlogix UVP-M1120P-18X-N Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision TVD-2404 Manual de usuario

Manuales populares de Cámara de seguridad de otras marcas

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manual de usuario

Divio

Divio NDR155PA Manual de usuario

Canon

Canon VB-C500D Manual de usuario

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manual de usuario

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manual de usuario

TUYA

TUYA COSMO W2 Manual de usuario

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guía de configuración

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manual de usuario

VC VC20 series Manual de usuario

Axis

Axis Q1614 Manual de usuario

ieGeek

ieGeek DD201 Manual de usuario

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manual de usuario

Vicon

Vicon V662-D-1 Instrucciones de funcionamiento

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manual de usuario

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manual de usuario

4xem

4xem WPT Manual de usuario

Samsung

Samsung SCV-3082 Manual de usuario

Vitek

Vitek VTC-C544 Manual de usuario