IFM UGT20 Series Manual de usuario
Operating instructions
Ultrasonic diffuse-reflection sensor
without IO-Link
UGT20x
UGT21x
UGT50x
UGT52x
80237715 / 00 02 / 2019
UK
2
1 Safety instructions
• Read this document before setting up the product and keep it during the entire
service life.
• The product must be suitable for the corresponding applications and environ-
mental conditions without any restrictions.
• Only use the product for its intended purpose (→ 2 Functions and features).
• If the operating instructions or the technical data are not adhered to, personal
injury and/or damage to property may occur.
• The manufacturer assumes no liability or warranty for any consequences
caused by tampering with the product or incorrect use by the operator.
• Installation, electrical connection, set-up, operation and maintenance of the
product must be carried out by qualified personnel authorised by the machine
operator.
• Protect units and cables against damage.
2 Functions and features
Ultrasonic sensor for monitoring levels and detecting objects.
3 Installation
1
2
►Secure the unit to a bracket.
1: Status LED (yellow), setting aid and
output indication
2: Echo LED (green), is on when object or
background is detected
Sound-absorbing surfaces have a negative effect on a reliable function.
►Consider the dead zone (→ Technical data sheet):
No object detection in the dead zone.
3
UK
For units with metal housing (according to UL 508):
►Observe a minimum distance of 12.7 mm between the sensor and non-
insulated live parts.
For further information please refer to www.ifm.com
→General information about installation and operation.
4 Electrical connection
►Disconnect power.
► Connect unit (depending on the type selected):
BK: black
BN: brown
BU: blue
WH: white
L+
L
1
4
3
OUT
2WH
BN
BK
BU
Teach
L+
L
1
4
3
OUT
2WH
BN
BK
BU
Teach
Units with switching output
• OUT: switching output
• Teach: programming wire
Units with analogue output
• OUT: analogue output
• Teach: programming wire
Colours to DIN EN 60947-5-2
5 Settings
The unit and the parameters are set via the teach programming wire
(→ 5.1).
5.1 Wire teach
Switching output:
Teach with L+ (PNP)
Switching output:
Teach with L- (NPN)
Analogue output:
Teach with L -
L+
L
1
4
3
OUT
Teach
2WH
BN
BK
BU
L+
L
1
4
3
OUT
Teach
2WH
BN
BK
BU
L+
L
1
4
3
OUT
2WH
BN
BK
BU
Teach
If programming has not been completed successfully, the unit returns to
the previous setting.
4
5.1.1 Start programming mode
►Connect teach input for 2 s...6 s (→ 5.1 Wire teach).
> The yellow status LED flashes > 1 s (1 Hz), the unit is in the programming
mode.
5.1.2 Set output response
►Start programming mode (→ 5.1.1).
► Position the object in P1 (Fig. 1 or 2).
►Connect the teach input for approx. 1 s (→ 5.1 Wire teach).
> The yellow status LED flashes (2.5 Hz), setting of P1 is completed.
► Position the object in P2 (Fig. 1 or 2).
►Connect the teach input for approx. 1 s (→ 5.1 Wire teach).
> The yellow status LED briefly flashes (4 Hz), setting of P2 is completed.
5.1.3 Invert output response
►Connect the teach input for > 6 s (→ 5.1 Wire teach).
> Yellow status LED flashes (> 10 Hz).
> Yellow status LED flashes briefly (> 4 Hz).
> Output signal is inverted.
5.1.4 Restore factory setting
►Align the device so that no echo is received.
> Green echo LED off.
►Start programming mode (→ 5.1.1).
►Connect the teach input for 1 s.
> The yellow status LED flashes < 1 s (4 Hz), factory setting is restored.
5
UK
In case of object recognition, the following output signals are provided:
Fig. 1: Window function P1 > P2 Fig. 2: Hysteresis function P1 = P2
B P2 P1
B P1/P2
Analogue signal for window function Analogue signal for hysteresis function
10 V/20 mA
10 V/20 mA
0 V/4 mA
0 V/4 mA
1
B P2 P1
3
2
1
B P1/P2
3
2
10 V/20 mA
10 V/20 mA
0 V/4 mA
0 V/4 mA
4
Switching signal for window function Switching signal for hysteresis function
1
1
B P2 P1
1
0
0
2
3
1
1
B P1/P2
1
0
0
2
3
4
1: output response
2: inverted output signal
3: distance object
4: factory setting
B: blind zone
P: taught position
T: teach button
Technical data and further information at www.ifm.com
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Otros manuales de Accesorios de IFM
IFM
IFM KI0063 Manual de usuario
IFM
IFM TK61 Series Manual de usuario
IFM
IFM OID20 Series Manual de usuario
IFM
IFM VNB211 Manual de usuario
IFM
IFM LX0020 Manual de usuario
IFM
IFM OID25 Series Manual de usuario
IFM
IFM JN2101 Manual de usuario
IFM
IFM efector200 OOF Series Manual de usuario
IFM
IFM O1D120 Manual de usuario
IFM
IFM KI0054 Manual de usuario
IFM
IFM UGT203 Manual de usuario
IFM
IFM IFS Series Manual de usuario
IFM
IFM JD Guía de aplicación
IFM
IFM Efector 200 OJ51 Series Manual de usuario
IFM
IFM LR3009 Manual de usuario
IFM
IFM OMH551 Manual de usuario
IFM
IFM Efector 200 Series Manual de usuario
IFM
IFM SDP110 Manual de usuario
IFM
IFM OGH3 Series Manual de usuario
IFM
IFM PN422 Series Manual de usuario
