Heath Zenith 598-1109-06 Manual de usuario

This package includes (Style of push button and chime may vary from illustration):

• Wirelesschime

• Wirelesspushbuttonwithbattery

• Hardwarepack

This chime requires 4 “C” alkaline batteries (not included). In typical use,

alkalinebatterieswilllastupto21/2years.

Wireless Mechanical

Battery Operated

Chime

©2008HeathCoLLC  598-1109-06

Figure 2

Figure 3

1. Install alkaline type A23 12 volt push button

battery (included). Remove back of case by

pushingintabonbottomwithasmallscrew-

driver. See diagram inside push button for

correct battery orientation. Note: If batteries

are preinstalled, remove orange battery tab.

2. Remove chime cover.Pullrmlyasshown

inFigure2.

3. Install 4 alkaline “C” batteries in chime.

Make sure batteries are oriented properly as

showninFigure3.

4. Test range. Temporarily position chime and

pushbuttonwhereyouwantthemmounted.

Press push button to verify chime and push

buttonworkproperly.Ifchimedoesnotsound,

see Troubleshooting.

Figure 1

1 2 3 4 5 6 7

Type “C” Type “C”

Type “C”Type “C”

WARNING: To prevent possible

SERIOUS INJURY or DEATH:

     

batteries.

     



-2- 598-1109-06

5. Mount push button. Useeitherscrewsordoublesided

tape to mount push button.

• Tomount with screws,remove

backofcasebypushingintabonbottomwithasmall

screwdriver(seeFigure1).Note: Remove material in

screwholes(ifneeded)beforemountingwithscrews.

Attachbackofcasetodoorjamborwall(seeFigure

4). Snap front of push button on.

• Tape Mounting:Whenattachingpushbuttonusing

double sided tape, make sure the surface of the door

jamborwallisclean.

6. Mount chime. Determine mounting location.

 Thereare three differentways to mountthe chime

depending upon the model of chime purchased. De-

terminewhichmodelyoupurchasedbelow.Mountthe

chime according to the instructions for your chime.

Basic Chime with Separate Chime with Attached

Chime Decorative Cover Decorative Cover

Style of push button and chime may vary from illustration.

Figure 4

-3-

598-1109-06

Basic Chime:

1. Remove batteries from chime.

2. Placechimeagainstwallandverifythechimeislevel.

3. Usechimeholesasatemplate(seeFigure5).Drill7/32"diameterpilothole

for2wallanchors(provided)andinsertanchors.

4. Insert2screws(provided)throughholesinbackofchime.

5. Usingarrowinsidechimeunitasaguide,mountchimewitharrowpointing

up(seeFigure5).Donottightencompletely.

6. Verifychimeislevelandtightenscrewssecurely.

7. Replacebatteries(seeFigure3).Snapcoverontochimebase.

1 2 3 4 5 6 7

Holes

forWall

Mounting

Figure 5

Mount

ChimeUnit

withArrow

Pointing Up

1 2 3 4 5 6 7



1. SlidecoverpinontorearofchimeasshowninFigure6.Pinmustbeassem-

bledtobasepriortomountingbasetowall(pinmaybepre-assembled).

2. Followdirectionsunder“BasicChime”tomountchimebasetowall.

3. Hangcoveroncoverpin.

Figure 6

TopofChime

BackofChime

CoverPin

CoverPin

Installed on

ChimeBack

-4- 598-1109-06

 

Cover:

1. Mount hanger to chime (hanger

maybepre-assembled):

• Placehanger over predrilled

holes (either in top or bottom

panel).

• Connecthangertochimeusing

2#4screws(provided).

2. Determinewherechimeistobe

mounted.

3. Drill1/4" diameter pilotholefor

wallanchor(provided)andinsert

anchor.

4. Screw#8screw(provided)intoanchor.Leave1/16"gapbetweenscrewhead

andwall.

5. Placehangeroverscrewtomountchime.

Figure 7

Predrilled

Hanger

Holes

Hanger

#4Screws

-5-

598-1109-06

PushButtonSet

for One Note Tune

(Dong)

Note: Some models might require

the use of tweezers to remove

and replace the jumpers.

Figure 8 - Inside Push Button

Tune Settings

Yourwirelesschimehasdifferentselectabletunes:Dong (one note) and Ding-

Dong(twonote).ThefactorysettingisfortheDing-Dongtune.Thistunecan

bechangedbyfollowingtheinstructionsbelow.

• Dong (one note tune)

 InsidePushButton:Addjumpertolocation8.

• Ding-Dong(twonotetune)

 InsidePushButton:Removejumperfromlocation8.

Note:Allmodelshavebothfrontandbackdoortunecapabilities.Werecommend

the back door use the Dong tune and the front door use the Ding-Dong tune.

Modelsthatincludetwopushbuttonswillcomefactorysetforfrontandback

doors.Decalsontherearofthepushbuttonwillindicateitssetting.

Tune Setting

PushButtonSet

forTwoNoteTune

(Ding-Dong)

-6- 598-1109-06

Troubleshooting

Whenthepushbuttondesignatedforthe“Ding-Dong”

toneispressed,onlya“Dong”notewillplaywhenbatterypowerislowin

chime unit.

B. Chime does not sound:

• Makesurepushbuttonandchimecodesarethesame(seeFigure9).

• Checkorientationofpushbuttonandchimebatteries.(Seediagraminside

push button and chime for correct battery orientation.)

• Checkchargeofpushbuttonandchimebatteries,replaceifnecessary.

Chimeisreceiving

interference from another wireless device; change the code setting (see

Code Settingbelow).



• Donotmountchimeorpushbuttononmetalornearmetalstuds.This

reducesthetransmitterrange.Use1/4"to1/2"(6to13mm)woodshims

to move chime or push button off metal surface.

• Concreteoorsmayreducerange.Movechimeawayfromoor.

• Trylocatingchimeclosertopushbutton.

E. Code Setting:

It is recommended to only change one code position at a time and then check

to see if system is functioning properly.

1. Openthecasesandlocatethejumpersonthepushbuttonandtheswitches

onthechime(seeFigure9).

2. Thepushbuttonhaseightdifferentjumperlocationsandthechimehasseven

switches.Jumperpositions1through7onthepushbuttonandtheswitches

on the chime are used for setting the code.

3. Tochangethecode,either:

• Addajumpertothepushbuttonandsetthematchingchimeswitchto

“ON”or...

• Removeajumperonthepushbuttonandsetthematchingchimeswitch

to“OFF”or...

• Moveajumperonthechimefromonelocationtoanother.Setthematching

twodipswitchesonthepushbuttontomatchthejumpersettingsonthe

chime.

 Example:Inthechime,movethechimejumperatlocation“5”tolocation

“4”.Inthepushbutton,setthe“5”dipswitchtoOFFandthe“4”dipswitch

to ON.

-7-

598-1109-06

* Code Settings 1-7

MustMatchBothPush

ButtonandChime

Note: Some models might require

the use of tweezers to remove

and replace the jumpers.

Figure 9 - Inside Push Button and Chime

PushButton

Jumperson

Positions5,6,and7

ChimeSwitches

5,6,and7in“ON”

Position

1 2 3 4 5 6 7

Type “C” Type “C”

Type “C”Type “C”

Note:



Note:Unitwillcomefactorysetwithjumpersinlocations5,6,and7onthe

pushbuttonandswitchlocations5,6,and7inthe“ON”positiononthechime

(seeFigure9).

The range of the wireless chime canvary with location, temperature, and

battery condition.

-8- 598-1109-06

Technical Service





Ifyouexperienceaproblem,followthisguide.Youmayalsowanttovisitour

Websiteat: If the problem persists, call* for assistance

at 7:30AMto4:30PMCST(M-F).Youmayalsowrite*to:

HeathCoLLC

P.O.Box90045

BowlingGreen,KY42102-9045

ATTN: Technical Service

*IfcontactingTechnicalService,pleasehavethefollowinginformationavailable:

Model Number, Date of Purchase, and Place of Purchase.



     

requests.



ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRulesandRSS-210ofIndustry

Canada.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemay

notcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterference

received, including interference that may cause undesired operation.

The user is cautioned that changes or modiﬁcations not expressly approved by

the party responsible for regulatory compliance could void the user’s authority

to operate the equipment.

-9-

598-1109-06

HeathCoLLCreservestherighttodiscontinueandtochangespecications

atanytimewithoutnoticewithoutincurringanyobligationtoincorporatenew

features in previously sold products.

ONE YEAR LIMITED WARRANTY

Thisisa“LimitedWarranty” whichgivesyouspeciclegalrights.You

mayalsohaveotherrightswhichvaryfromstatetostateorprovince

to province.

For a period of one year from the date of purchase, any malfunction

causedbyfactorydefectivepartsorworkmanshipwillbecorrectedat

no charge to you.

Not Covered - Repair service, adjustment and calibration due to misuse,

abuse or negligence, light bulbs, batteries, and other expendable items are

notcoveredbythiswarranty.Unauthorizedserviceormodicationofthe

productorofanyfurnishedcomponentwillvoidthiswarrantyinitsentirety.

Thiswarrantydoesnotincludereimbursementforinconvenience,installation,

setuptime,lossofuse,unauthorizedservice,orreturnshippingcharges.

ThiswarrantycoversonlyHeathCoLLCassembledproductsandisnot

extended to other equipment and components that a customer uses in

conjunctionwithourproducts.

THISWARRANTYISEXPRESSLYINLIEUOFALLOTHERWARRAN-

TIES,EXPRESSORIMPLIED,INCLUDINGANYWARRANTY,REPRE-

SENTATIONORCONDITIONOFMERCHANTABILITYORTHATTHE

PRODUCTSAREFITFORANYPARTICULARPURPOSEORUSE,AND

SPECIFICALLYINLIEUOFALLSPECIAL,INDIRECT,INCIDENTAL,OR

CONSEQUENTIALDAMAGES.

REPAIRORREPLACEMENTSHALLBETHESOLEREMEDYOFTHE

CUSTOMER ANDTHERE SHALL BENO LIABILITY ONTHE PART

OF HEATHCOLLCFORANYSPECIAL,INDIRECT,INCIDENTAL,OR

CONSEQUENTIALDAMAGES,INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTOANY

LOSSOFBUSINESSORPROFITS,WHETHERORNOTFORESEE-

ABLE.Somestatesorprovincesdonotallowtheexclusionorlimitationof

incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion

may not apply to you.



requests.

-10- 598-1109-06©2008HeathCoLLC  598-1109-06S

Este paquete tiene (El estilo del pulsador y de la campana puede variar de

la ilustración):

• CampanaInalámbrica

• Pulsadorinalámbricoconbatería

• Paquetedeferretería

Esta campana requiere 4 pilas alcalinas tipo “C” (no incluidas).Conuso

normal,laspilasalcalinasleduraránhasta21/2años.

Instalar pila alcalina de botón tipo A23

de 12 voltios (Se incluye). Extraer la parte

posterior de la caja presionando la aleta en el

botóncon un destornilladorpequeño.Vea el

diagrama dentro del pulsador para la orientación

correcta de la pila.

Nota:Silasbateríasestán

preinstaladas, quite la aleta anaranjada de las

baterías.

2. Quite la tapa de la campana.Halermemen-

tecomosemuestraenlaFigura2.

3. Coloque las 4 pilas alcalinas “C”. Ase-

gúrese que las pilas estén correctamente

orientadas,comosemuestraenlaFigura3.

4. Pruebe el alcance. Ponga provisionalmente

la campana y el pulsador en la posición donde

los quiera instalar. Presione el pulsador para

veriﬁcar que la campanay el pulsador funcio-

nen apropiadamente.Si la campana no suena,

vea Análisis de Averías.

Campana mecánica

inalámbrica que



Figura 2

Figura 3

Figura 1

1 2 3 4 5 6 7

Type “C” Type “C”

Type “C”Type “C”

  

posible LESIÓN SERIA o LA MUERTE:

 

de las baterías.

 -

diatamente al doctor.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Accesorios de Heath Zenith

Heath Zenith

Heath Zenith 598-1112-04 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith 6106 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith 7309 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith Wireless Mechanical Chime 598-1123-02 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith SL-6168 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith 121AC Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith Motion Sensor Entryway Light SL-5610/15 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith Replacement Motion Sensor SH-5407 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith HZ-1802-BK-A Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith 6180 Series Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith Dual Brite SL-5597 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith 7776 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith 29 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith 7797 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith Hardwired Electronic Chime 598-1313-00 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith Wireless Strobe Chime 6144 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith Motion Sensing 3-Way Wall Switch 6107 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith Decorative Wireless Chime 6180 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith SL-6164 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith Wireless Mechanical Battery Operated Chime... Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith SL-6153 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith SL-7464-03 Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith InTune MP3 Door Chime Manual de usuario

Heath Zenith

Heath Zenith 5210 Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios de otras marcas

Hillco

Hillco 2810 Manual de usuario

Siemens

Siemens QSA2700D Manual del operador

Contours

Contours ZY024 Manual de usuario

Saivod

Saivod VS621 Manual de usuario

Virtuox

Virtuox VirtuCLEAN 2.0 Manual de usuario

SCE

SCE ENVIRO-THERM SCE-TE170B24VSS Manual de usuario

Z-Wave

Z-Wave HSD-200Z Manual de usuario

turck

turck FMX-IM-2UPLI63FX Manual de usuario

Decagon Devices

Decagon Devices 10HS Manual de usuario

UPPAbaby

UPPAbaby Cup Holder Manual de usuario

Elko

Elko SmartSensor Leakage Wireless Manual de usuario

Grizzly

Grizzly H8371 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic HG-T Series Manual de usuario

IFM Electronic

IFM Electronic Efector 250 Series Guía de referencia

DigiDesign

DigiDesign 888/24 I/O Manual de usuario

PROZIS

PROZIS QUAY Manual de usuario

patagonia

patagonia PSI Vest Manual de usuario

SFC Energy

SFC Energy EFOY GO! Manual de usuario