EDIFIER Hecate Gm5 EDF700006 Manual de usuario
www.edif ier.com
EN · Product description and accessories
Earbuds Charging case Silicone case
Strap
Charging cableUser manual
Note:
Images are for illustrative purposes only and may dier from the actual product.
Input:
5V 50mA (earbuds)
5V 500mA (charging case)
■Take earbuds out
Take the earbuds out of the charging case and tear insulating lms o.
■Charge
For initial use, place the earbuds in the charging case and close the case,
then connect the case to power source with the included Type-C charging
cable for charging.
• You may hear a warning tone when the earbuds are at low battery level,
please place the earbuds in the case for charging;
• Ice blue indicator steady lit = charging
• Ice blue indicator o = fully charged
● Charge the earbuds
• Open the charging case to show its battery level. If red light of the
charging case ashes rapidly, it indicates the charging case is at a low
battery level, please charge it in time.
• LED light of the charging case ashing = charging
• Three LED lights steady lit = fully charged
● Charge the charging case
Warning: The rechargeable batteries that provide power for this product must be
disposed properly for recycling. Do not dispose of batteries in re to prevent an explosion.
If it is not used for long periods of time, please charge the product with lithium battery
every three months.
■Power on/o
• Power on automatically when taken out of the charging case;
• Power o automatically while placed in the charging case.
● Automatically
■Bluetooth connection
• For initial use, take the earbuds out of the charging case and they will auto-on
(the white lights lit for around 2 seconds); then the left and right earbuds will
auto-pair with each other, after pairing is successful, the earbuds will enter
Bluetooth pairing state
(the white and ice blue lights of the earbuds ashing alternately);
• Set Bluetooth device to search for and connect to "HECATE GM5", after pairing is
successful, the indicators of the earbuds will ash once per around 4 seconds.
● Two earbuds mode
• If use one earbud only, please take the left or right earbud out of the charging
case, and refer to the procedures mentioned in "Two earbuds mode" to pair
with Bluetooth devices.
● One earbud mode
• When powered o, respectively press and hold the touch zones of the left
and right earbuds for around 3 seconds to power on;
• When powered on, respectively press and hold the touch zones of the left
and right earbuds for around 5 seconds to power o.
● Manually
• Take the earbuds out of the charging case, they will auto-connect to the
Bluetooth device connected last time.
• When the earbuds are disconnected from Bluetooth device for not at the
eective distance, they can auto-connect to the Bluetooth device again if
return to the eective distance within 5 minutes.
● Reconnect automatically
The left and right earbuds have nished TWS pairing before leaving factory.
If the wireless connection fails to resume, please follow the steps below to
re-pair:
• After powered on, simultaneously double click the touch zones of the left
and right earbuds to start TWS pairing(the white lights of the earbuds ashing
in a breathing pattern);
• After TWS pairing is done, the earbuds will enter Bluetooth pairing state
(the white and ice blue lights of the earbuds ashing alternately).
• Please refer to the procedures mentioned in "Two earbuds mode" to pair
with Bluetooth devices again.
● TWS pairing of the left and right earbuds
■Functional operation
Previous track:
press and hold for
around 2 seconds
Pause/play: double click
● Music playback mode
Left earbud
L
L
Voice assistant:
quadruple click
● Voice assistant
Except when you are in a conversation,
quadruple click the touch zone of the left
earbud to enable the voice assistant
function(please ensure the connected
Bluetooth device supports this function).
Next track:
press and hold for
around 2 seconds
Pause/play: double click
Right earbud
R
Answer a call: double click
End a call: double click
Reject a call: press and
hold for around 2 seconds
● Call mode
Left/right earbud
LR
● Low-latency game mode
Enable game mode:
triple click
Disable game mode:
triple click
Right earbud(music mode)
R
Enable ambient sound
mode: triple click
Disable ambient sound
mode: triple click
● Enable/disable ambient
sound mode
Left earbud
L
■Restore to factory settings (use with caution)
● Restoring to factory settings will clear all pairing records
of the earbuds.
• When powered o, respectively press and hold the touch zones of the left
and right earbuds for 8 seconds; when the indicator is steady lit, double click
the touch zone and the indicator ashes twice, then the factory settings have
been restored.
• Please refer to the procedures mentioned in "TWS pairing of the left and right
earbuds" to complete TWS pairing again.
■FAQs
● No sound
• Check if the earbuds are operating.
• Check if the earbuds volume are at an appropriate level.
• Check if the earbuds are correctly connected with Bluetooth device.
• Check if the earbuds are operating within a normal working range.
● The call quality of the earbuds are not good.
• Check if Bluetooth device is in an area with strong signal.
• Please ensure the earbuds are within eective distance (10m) and no obstacle
between the earbuds and Bluetooth device.
● When playing music, cannot control
pause/play/previous track/next track via the earbuds.
• Please ensure the paired Bluetooth device supports AVRCP
(Audio/Video Remote Control Prole) prole.
■Maintenance
• Do not put the product in places exposed to sun or with
high temperature. High temperature will shorten service life of
electronic components, damage battery and make plastic
components deformed.
• Do not put the product in cold places to avoid damaging internal
circuit board.
• Do not dismantle the product. Non-professional personnel may
damage the product.
• Do not drop, strongly vibrate, strike the product with hard object
to avoid damaging internal circuit.
• Do not use drastic chemicals or cleaner to clean the product.
• Do not use sharp objects to scratch product surface to avoid
damaging shell and aecting facade.
Model: EDF700006
Edifier International Limited
P.O. Box 6264
General Post Oice
Hong Kong
www.hecategaming.com
Designed by DONGGUAN EDIFIER ESPORTS TECHNOLOGY CO., LTD.
www.edifier.com
©2020 Edifier International Limited. All rights reserved.
Printed in China
NOTICE:
For the need of technical improvement and system upgrade,
information contained herein may be subject to change from time
to time without prior notice.
Products of EDIFIER will be customized for dierent applications.
Pictures and illustrations shown on this manual may be slightly
dierent from actual product. If any dierence is found, the actual
product prevails.
FR · Description du produit et accessoires
Écouteurs Étui-chargeur Étui de silicone
Sangle
Câble de rechargeManuel d’utilisateur
Remarque:
Les images utilisées servent de référence uniquement,
et peuvent ne pas correspondre au produit.
Input:
5V 50mA (earbuds)
5V 500mA (charging case)
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Auriculares de EDIFIER
EDIFIER
EDIFIER W800BT Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER X2s Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER NeoBuds S Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER NeoBuds Pro Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER P180 Plus Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER TWS1 Pro Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER TWS200 Pro Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER TO-U2 mini Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER W180T Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER W360BT Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER W675BT Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER TWS330 NB Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER TWS5 Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER W200T mini Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER Xemal X3s Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER W210BT Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER W200T mini Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER W100T Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER TWS1 Pro Manual de usuario
EDIFIER
EDIFIER TWS NBQ Manual de usuario
