Bosch ICP-AMAX4-P2-EN Manual de usuario

AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000 EN

ICP-AMAX4-P1 / ICP-AMAX4-P2-EN / ICP-AMAX4-P3-EN

en Quick Start Guide

Table of contents

1Short information 4

2System overview 5

3Installation 7

3.1 System Power Up 7

3.2 System Status Indicator 7

3.3 Installer and User Code Commands 7

3.4 Prerequisites for Certification conform Installation 9

4Configuration 10

4.1 Programming with Keypad 10

4.1.1 LCD Keypad Menu Programming 10

4.1.2 LED/Icon LCD Keypad Address Programming 10

4.2 Reset to Factory Default Settings 11

4.3 LCD Menu Programming 12

4.4 Address Programming 20

4.4.1 Communication and Report Setting 20

4.4.2 Zone Programming 26

4.4.3 Output Programming 38

4.4.4 Access Codes 43

4.4.5 System Programming 49

5Troubleshooting 63

6Technical Data 66

AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000

EN Table of Contents | en 3

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Start Guide 2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Short information

Thank you for choosing the AMAX panel 4000. This is a flexible, reliable, convenient, and easy-

to-use alarm system. It has 16 wired zones on board, expandable up to 64 wired and wireless

zones.

This Quick start guide is provided with the system to give basic information about the system

wiring, components, and describe how to simply program and operate the system with IUI-

AMAX4-TEXT keypad, IUI-AMAX3-LED16 keypad, IUI-AMAX3-LED8 keypad, ICPKP8-LED keypad,

or ICP-KP8L-Icon LCD keypad. As the system includes a large number of programmable

functions and options, we suggest reading the complete installation manual. For detailed

operation method, please refer to the User Guide.

4en | Short information AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000

2013.07 | 03 | F.01U.267.113 Quick Start Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH

System overview

Information:

Customer:

Location:

Account #:

Installer:

Date:

AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000

EN System overview | en 5

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Start Guide 2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Wiring Diagram

Program Key Port

GND

A C

Transformer

Battery

Tamper

L2 COM COM COM

L1a L3 L4 L5 L6 L7 L8

COM

L10

L11

L12

L13

L14

L15

L16

P0+4

AUX1

AUX2

AUX1

+12V

RINGRHTHTIP

L1b

P0+3

P0+

P0-2

P0-1

Zones

Bosch Option

Bus 2 < 900mA

+12V

+0 V

1 Tamper Switch

2 Zone Switch

3 EOL 2,2 k

Fuse 1 A

PO+4: < 750mA

PO+3: < 750mA

PO -2: < 500mA

PO -1: < 500mA

230V ~50Hz

230mA

Wachdog

output

<100mA

12V < 18Ah

18VAC@50VA

Zones

AUX 1: < 900mA

AUX 2: < 900mA

AUX Power

Fire

Intrusion

Risk of shock if N,L1 or is connected incorrectly.

For operation safety, the ground terminals must

be connected.

Slow flash: Normal state

On: Trouble state

Off: Trouble state

+12V

COM

12V 7Ah

AUX2

+12V

COM

supervised

PO-5

Keypads:

IUI-AMAX4-TEXT

IUI-AMAX3-LED16

IUI-AMAX3-LED8

Keypads:

IUI-AMAX-LED8

IUI-AMAX-LCD8

I/O Moduls:

DX2010 Adr. 103 - 108

DX3010 Adr. 150 - 151

DX4010 Adr. 253

Communicators:

DX4020G Adr. 134

B426 Adr. 134(6) / 250(9)

RF Receiver:

RF3227E 1=

RFRC-OPT 1= (1)

1 =

3 =

4 =

Bosch Option

Bus 1 < 900mA

COM

BGY

♥

IUI-AMAX3 +4 Keypad

Factory

Default

5-16 Inst. Guide

2000mA

100 Ω - 2,2 k

∑

6en | System overview AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000

2013.07 | 03 | F.01U.267.113 Quick Start Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Installation

This system / product must be installed by a qualified installer / service person.

During installation and wiring, the control panel power source must be switched-off to prevent

equipment damage.

– To switch off the Power Source, an easy accessible circuit breaker must be available.

– The System / product must be connected to a socket-outlet with a protective earthing

contact

The User has to disconnect all Telecommunication Network Connectors before unplugging the

power adaptor

After the control panel wiring is completed, connect the AC power and backup batteries.

The power light on the keypad will light to show that AC power is connected.

Notice!

- Use only non spillable battery

- Battery must be recycled and disposed of properly

- When battery is not replaced correctly risk of fire explosion or burning

Notice!

The system must be installed and maintained by qualified installer / service person.

Bosch recommends testing the whole alarm system at least once a week.

Maintenance should be done by qualified installer / service person four times a year.

System Power Up

After the system is powered up, set date and time. Otherwise, the system prompts as fault.

After the system is powered up or reset, it resets to previous arming / disarming status.

To reduce false alarms caused by system power-up (or by power supply restoration after both

mains supply and AUX power supply fail), the system is designed to not perform zone test

within one minute after power-up.

System Status Indicator

The system status is indicated by the LED status indicator on the system main board.

Slow flash of red status indicator (repeating on and off with an interval of 1 second) indicates

normal system operation.

Installer and User Code Commands

The system supports programmable 4- to 6-digit Installer and User Code to execute the

following programming and operating commands.

The installer commands can be used only when all areas of the system are in disarming status

with no alarm activated and when installer access is enabled from user.

Notice!

No identical User Codes are allowed. User Codes are not permitted to be the same as

Installer codes.

3.1

3.2

3.3

AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000

EN Installation | en 7

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Start Guide 2013.07 | 03 | F.01U.267.113

User Code Commands

Function

(Default User Code = 2580

Default Inst. Code = 1234)

Command

Duress User

Arming User

Basic User

Super User

Master User

Instal. User

Switch to M ain Keyp ad [Code] + [0][0][0] + [#] (Text K P ) √ √

Switch to P a rtitio n 01-16 [Code] + [0][ _ ][ _ ] + [#] (Text KP ) √ √

AW AY arm [Code] + [1][1] + [#] / [C ode ] + [#] / [#] (Q uick arm ) √ √ √ √ √ √

STAY arm [Code] + [1][2] + [#] / [C ode ] + [*] / [*] (Quick arm ) √ √ √ √ √ √

Disa rm [Code] + [#] √ √ √ √ √

D ispla y Info (F ault/T am per..) [C ode] + [-] √ √

Keypad Emergency Alarm

Keypad Fire

Keypad Medical Alarm Long press [7] and [9]

Fault/Tam p er In quire [C ode] + [2][1 ] + [# ] √ √ √

Check All Event Log [Code] + [2][2] + [#] √ √ √

Check EN Event Log [Code] + [2][3] + [#] (Text K P) √ √ √

Check Dialer Event Log [Code] + [2][4] + [#] (Text K P) √ √ √

Zone Bypass/Cancel

[Code] + [3][1] + [#] + [Zone No] [*] + [#] (Bypass) √ √ √ √

[Code] + [3][1] + [#] + [Zone No] [*] + [#] (Cancel LED) √ √ √ √

[Code] + [3][2] + [#] + [Zone No] [*] + [#](Cancel Text KP) √ √ √ √

Bypass Inquire

[Code] + [3][3] + [#] (Text KP) √ √ √ √

B ypa ss F au lt/Tam pe r [C ode] + [3][4 ] + [# ] √ √ √ √

Siren test [Code] + [4][1] + [#] √ √ √

C om m u nica tion te st [C ode] + [4][2 ] + [# ] √ √ √

W alk test [Code] + [4][3] + [#] √ √ √

C ha nge/V ie w d ate /tim e [C ode] + [5][1 ] + [# ] √

Daylight Saving Tim e (+1h) [Code] + [5][2] + [#] √ √ √

Daylight Saving Tim e (-1h) [Code] + [5][3] + [#] √ √ √

Add / D elete / Change U ser [Code] + [5][4] + [#] √ √

Change Individua l C ode [Code] + [5][5] + [#] √ √ √ √ √ √

C ha nge D om estic P ho ne N o.1

[Code] + [5][6][#] + [ _ _ _ _ _ _ ][#] (LE D K P) √

C ha nge D om estic P ho ne N o.2

[Code] + [5][6][#][#] + [ _ _ _ _ _ _ ][#] (LE D K P) √

C ha nge D om estic P ho ne N o.3

[Code] + [5][6][#][#][#] + [ _ _ _ _ _ _ ][#] (LE D K P) √

C ha nge D om estic P ho ne N o.4

[Code] + [5][6][#][#][#][#] + [ _ _ _ _ _ _ ][#] (LE D K P) √

Change D om estic P h one No.1-4 [Code] + [5][6][#] + [_] + [#] + [ _ _ _ _ _ _ ][#] (Text KP ) √

Call Back [Code] + [5][7] + [# ] √

Change La nguage

[Code] + [5][8] + [#] + [ _ ] [_ ] + [#]

01= E N 02=D E 03=ES 04 =F R

05= IT 06 = P L 0 7=N L 08 =S E

√ √ √

R eset ta m per or fa ult [C ode] + [6] + [#] √ √ √

Installer Access

[Code] + [7][1] + [#] (Enable)

[Code] + [7][2] + [#] (Disable) √

System reset [Code] + [9][9][8][9] + [#] √ √ √

Ins ta ller p rog ra m m ode [C od e] + [9][5][8] + [# ] √

Exits P rog r. m ode without save [9][5][9] + [#] (only in Adress P rog r. M ode) √

E xits P rog r. m o de with sa ve [9][6 ][0] + [#] (only in A dress P rogr. M ode) √

Set Factory D efau lts [9][6][1] + [#] (only in A dress P rogr. M ode) √

Copy control panel data to progr. K e y [9][6][2] + [#] (only in A dress P rogr. M ode) √

Copy progr. key data to control panel. [9][6][3] + [#] (only in Adress P rog r. M ode) √

Disp lay F W version [9][9][9] + [#] (only in Adress P rog r. M ode) √

Long press [1] and [3] or [*] and [#]

Long press [4] and [6]

Figure 3.1: User Code Commands

8en | Installation AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000

2013.07 | 03 | F.01U.267.113 Quick Start Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Prerequisites for Certification conform Installation

EN 50131-3 Grade 2, Environmental Class 2

– System must be placed inside the monitored area on a stable surface.

– Keypads must be mounted to the inner side of the monitored area.

– Once the system is tested and ready to use, Enclosure Door and Accessory Enclosures

must be secured with the provided screws

– To realize EN conform Alarm Indication and Transmission, one of the following options

must be used

– Two supervised Warning devices (PO-1 PO-2 & PO+) and one ATS 2 Communicator

(onboard Dialer, B426, D4020 or DX4020G)

– One self powered Warning Device and one ATS 2 Communicator (onboard Dialer,

B426, D4020 or DX4020G)

– Two Communicators, one ATS 2 (onboard Dialer, B426, D4020 or DX4020G) and one

ATS 1 (onboard Dialer, B426, D4020 or DX4020G)

– One ATS 3 Communicator (DX4020 or B426)

All Communicators must be connected to a Central Monitoring Station.

Only the onboard Dialer and the Option Bus Communicators can be used for EN Alarm

Transmission.

– one 12V/7AH or one 12V/18Ah Battery must be connected to the System.

– max current for all components with a 7Ah Battery = 550mA

max current for all components with a 18Ah Battery = 1500mA

(standby 12h, recharge Battery 80% in 72h)

(PCB=l00mA, IUI-AMAX Keypads=31mA, DX2010=35mA, DX3010=10mA, B426=100mA,

DX4020G=65mA, RF3227E=30mA, RFRC-OPT=30mA)

– To realize EN conform Arming procedure an indication of arm/disarm status must be

accessible from outside the monitored area (this indication can be time limited)

– To realize EN conform Access to the Monitored Area, one of the following options must

be used

– Opening a door (to the entry/exit route) must start the entry procedure

– Indication of arm/disarm Status

– Access to the monitored Area (doors not starting entry procedure) is prevented (e.g.

door strike, mechanically)

The Enclosure lock can only be used in non EN setup.

– Telephone arming can only be used in non EN setup.

– Accessory Modules, except input module (DX2010) can be used only inside the enclosure

(on the adapter plate).

– When input module (DX2010) is used in the external enclosure (AE20) the tamper skirt

must be installed on the PCB of input module (DX2010)

– The panel must be programmed with the EN settings indicated on the programming

sheet. When the panel is set without EN parameters, the EN Indication (on Label) must

be removed.

3.4

AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000

EN Installation | en 9

Bosch Sicherheitssysteme GmbH Quick Start Guide 2013.07 | 03 | F.01U.267.113

Configuration

The control panel programming options are stored in a non-volatile flash memory. This

memory has all relevant configuration and user-specific data even after a total power loss.

Because the data retention time is quite long without power, reprogramming is not required

after powering up the control panel.

Programming with keypad is possible only when all of zones in the system are in disarmed

status and no alarm is activated. Installer Code is required for programming.

Notice!

It is not recommended to use other keypads or methods simultaneously to program the

system while programming with the current keypad.

Programming with Keypad

LCD Keypad Menu Programming

1. Enable Text keypad and confirm that the system is in disarmed status.

2. Enter Installer Code + [958] and press [#] to get to [Installer Menu].

3. Programming: Select the menu and operate according to the menu prompt.

– Down to the next menu: Press [▼]

– Up to the previous menu: Press [▲]

– Enter menu or confirm input: Press [#]

– Back to the menu or delete a single input: Press [-]; or press and hold [-] for 3

seconds to end the input state and get back to the menu.

– Operate according to the menu prompt. Select menu and enter data for specific

programming items according to the display on the keypad to complete

programming, step by step.

– The data value ranges in the menu programming and address programming are the

same. For specific options and value ranges, see contents in LCD Keypad Menu

Programming, page 10.

4. After completing input, press [-] to get back to the previous menu. Complete all

programming input by repeating step 3 and press [-] to get back to the current main

menu level by level.

5. Press [-] to enter menu options. It is optional to save or not to save the programming

information.

6. Select [Save and Exit] and press [#] to save system programming data, exit menu

programming and reset system.

LED/Icon LCD Keypad Address Programming

1. Enable LED keypad or Icon LCD keypad and make sure that the system is in disarmed

status.

2. Enter programming mode: Enter the Installer Code (the default is 1234) + [958] and

press [#].

3. Programming: Move to the required address and enter the value for each data bit (data

value).

– After entering programming mode, the system directly enters the programming data

in the address 0000 (Receiver 1 telephone number or the initial digit of the IP

address), then

4.1

4.1.1

4.1.2

10 en | Configuration AMAX panel 4000 / AMAX panel 4000

2013.07 | 03 | F.01U.267.113 Quick Start Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de seguridad de Bosch

Bosch

Bosch ICP-MAP5000-2 Manual de usuario

Bosch

Bosch Solution 2000 Manual del propietario

Bosch

Bosch Carephone 61 Manual de usuario

Bosch

Bosch D1255RB Manual de usuario

Bosch

Bosch BRS Manual de usuario

Bosch

Bosch TC2073 Manual de usuario

Bosch

Bosch CM705B Cómo utilizar

Bosch

Bosch DS860 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch AVIOTEC IPSTARLIGHT 8000 Manual de usuario

Bosch

Bosch MAP 5000 Manual de usuario

Bosch

Bosch ITS-SPDIAL-FR Manual de usuario

Bosch

Bosch AMAX panel 2000 ICP-AMAX-P Manual de usuario

Bosch

Bosch GVS1000 Manual de usuario

Bosch

Bosch LBB 1968 Manual de usuario

Bosch

Bosch LTC 8016/90 Manual de usuario

Bosch

Bosch LTC 8850 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch DS840LSN Manual de usuario

Bosch

Bosch DS937 Manual de usuario

Bosch

Bosch Solution 16plus Manual de usuario

Bosch

Bosch DB24C4200R2 Manual de usuario

Bosch

Bosch B926F Manual de usuario

Bosch

Bosch DIVAR IP all-in-one 7000 3U Manual de usuario

Bosch

Bosch Solution 16i Manual de usuario

Bosch

Bosch Solution 16i Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de seguridad de otras marcas

Inner Range

Inner Range Concept 2000 Manual de usuario

Climax

Climax Mobile Lite R32 Instrucciones de montaje

CADDX

CADDX NX-6 Manual de usuario

FBII

FBII XL-31 Series Manual de usuario

Johnson Controls

Johnson Controls PENN Connected PC10 Manual de usuario

Aeotec

Aeotec Siren Gen5 Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt SA 2700 Manual de usuario

IDEAL

IDEAL Accenta Manual del propietario

AJAX

AJAX DoubleButton Manual de usuario

Swann

Swann SW-P-MC2 Manual de usuario

Ecolink

Ecolink Siren+Chime Manual de usuario

Digital Monitoring Products

Digital Monitoring Products XR150 Manual de usuario

EDM

EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manual de usuario

Highway Safety Group

Highway Safety Group EA401 Manual de usuario

Siren

Siren LED GSM Manual de usuario

Detection Systems

Detection Systems 7090i Instrucciones de montaje

Se-Kure Controls

Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manual de usuario

Siemens

Siemens FDM273 Manual de usuario