Volvo 31664479 Manual de usuario

INSTALLATION INSTRUCTION

Specikationer,konstruktionsdataochillustrationeridennapublikationärintebindande.Viförbehållerossrättenattgöraändringarutanföregåendemeddelande.

Thespecications,constructionaldataandillustrationscontainedinthispublicationarenotbinding.Wereserveustherighttomakealterationswithoutprior

notication.

Lesspécications,lesdonnéesdeconstructionetlesillustrationsdecettepublicationnesontcontractuelles.Nousnousréservonsledroitd’effectuerdes

modicationssansnoticationpréalable.

DieindieserVeröffentlichungenthaltenentechnischenDaten,KonstruktionsdatenundAbbildungensindnichtbindend.WirbehaltenunsdasRechtvor,Änderungen

ohnevorherigeAnkündigungvorzunehmen.

Tässäjulkaisussaolevaterittelyt,rakennetiedotjakuvateivätolesitovia.Pidätämmeitsellämmeoikeudentehdämuutoksianiistäennaltailmoittamatta.

Lespeciche,idatidicostruzioneeleillustrazionicontenutenellapresentepubblicazionenonsonovincolanti.Ciriserviamoildirittodiapportaremodiche

senzapreavviso.

Lasespecicaciones,datosdeconstruccióneilustracionesdeestapublicaciónnosonvinculantes.Nosreservamoselderechoderealizaralteracionessin

noticaciónprevia.

Despecicaties,constructiegegevensenafbeeldingenindezeuitgavezijnnietbindend.Webehoudenonshetrechtvooromwijzigingenaantebrengenzonder

voorafgaandekennisgeving.

Lasespecicações,dadosdeconstruçãoegurasdestapublicaçãonãosãovinculativas.Reservamo-nosodireitodefazeralteraçõessemnoticaçãoprévia.

Buyayındabulunantekniközellikler,yapısalverilerveçizimlerbağlayıcıdeğildir.Öncedenbildirmeksizinbubilgilerdedeğişiklikyapmahakkımızısaklıtutarız.

Спецификации,конструкторскиеданныеииллюстрациивданнойпубликациимогутбытьизменены.Мыоставляемзасобойправонавнесениеизменений

безпредварительногопредупреждения.

当ガイド内の仕様、デザインデータ、及びイラストには拘束力がありません。当社は予告無しに内容を変更する権利を有します。

本出版物内的规格、构造数据与插图不受限制。我们保留进行更改而无须事先通知之权力。

EN-Chargingstation..........................................................3

ZH-充电站.............................................................15

aaa

EN-Chargingstation

Kitcontents.................................................................4

Tools.....................................................................5

Preparations................................................................6

Installation.................................................................7

Troubleshooting..............................................................13

Appendix..................................................................14

en-GBChargingstation

Kitcontents

Theinstallationkitcontains:

–Installationguide

–Chargingstation

–Mountingkit

Themountingkitcontains:

–M6x40mm(1/4"x1½")woodscrews

(4x)

–M6(1/4")washers(4x)

–M3.5x13(#6x1/2)threadedTorx

screws(12x)

–M5x0.8mmx10mmscrewswith

sealingwasher

–Wallmountingbracket

Ifanyofthepartsaredamagedor

missing,contacttheVolvodealerwhere

thechargingstationwaspurchased.

ContactyourVolvodealerforalistof

sparepartsforthechargingstation.

Chargingstationen-GB

Tools

Toolsrequiredforinstallation(not

supplied):

1Electronicstudsensor

2Drill

35.5mm(7/32")drillbit

4Maskingtape

5Spiritlevel

610mm(7/16")socketwrench

7#2Philipsscrewdriver

8T10Torxscrewdriver

9Tapemeasure

10Holesaw(withpilotbit),

orstepbit

11Adjustablewrench

en-GBChargingstation

Preparations

Caution!

Thechargingstationmustbeinstalled

byanauthorisedelectrician.The

installationmustfollowtheregulatory

authorities'regulationsandlocal

regulationsforelectricalinstallations.

Note!

Handthismountinginstructiontothe

ownerofthechargingstationforfuture

reference.

–Switchoffthecentralelectricalunit's

mainswitchbeforestartingthe

installationofthechargingstation.

–Theinstallationmustbeperformed

byanauthorisedelectrician.The

installationmustfollowlocalregulations

forelectricalinstallationsinthecountry

wheretheinstallationisbeingcarried

out.

Maximumcurrent

inthecharging

station

Overvoltage

protection(circuit

breaker)

16A20A

Beforeinstallation,checkmainspower

requirementsanddisconnectthecurrent.

Preparethemountinglocationforthe

chargingstation.

–Thechargingstationshouldbe

mountedasclosetothecircuitbreaker

aspossible.

–Theareaaroundtheinstallation

locationshouldbefreefromwasteand

debris.

–Donotinstallthechargingstationnear

toaheatsource(oven,waterheater

etc.).

–Mountthechargingstationagainsta

smoothandstablepartofthewall.

–Keepthesemountinginstructionsfor

futurereference.

Note!

Ensurethatthecircuitbreakerand

cross-sectionareaofthecables

correspondtolocalregulations.

Cableswithlargercrosssectionarea

(lowerAWG)maybenecessaryin

someregions.

Beforeinstallation,collecttogetherallthe

necessarypartsandtools.

Chargingstationen-GB

Installation

Step1

–Usethestudsensortondthewall

stud.

–Markthecentreofthestud.

Forinstallationonconcretewall/masonry

wall,skiptostep2

Step2

–Measureandmarkapointonthewall

1.14m(45")fromtheoor.

Step3

–Usethespiritleveltoensurethewall

bracketismountedhorizontally.

–Whenmountingtoastud,markthe

threeverticalholeswiththemiddlehole

(A).Use5.5mm(7/32")drillbittodrill

threeholesalongthestud'scentreline.

–Forwallmounting,markthefourholes

inthecornersofthebracket.Usea

suitabledrillbittodrillthefourholes.

en-GBChargingstation

Installation

Step4

–Formountingagainstastud,usea

socketwrenchtotightenthescrews

andwashers.

–Whenmountingonaconcretewallor

similar,usesuitablefastenerstomount

thebracket.

Step5

–Unpackthechargingstation'scasing.

Determinethelocationofthemains

powerconnection,bottomorreverse

side,seeillustration.

–Usetheholesaworstepdrilltodrill

aholesuitableforthepowersupply

cable.Followtherecessedgrooveson

thecasing.

Step6

–Placethecharger'sattachment

bracketsabovethehooksonthewall

mountingbracket.

–Slidethechargerdownontothebracket

tolockitinplace.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Accesorios para automóviles de Volvo

Volvo

Volvo TRAVEL ACTIVE 500 Manual de usuario

Volvo

Volvo S60 - ANNEXE 931 Manual de usuario

Volvo

Volvo 31359433 Manual de usuario

Volvo

Volvo 31269625 Manual de usuario

Volvo

Volvo XC60 - ANNEXE 541 Manual de usuario

Volvo

Volvo MY18 Manual de usuario

Volvo

Volvo 1281842 Manual de usuario

Volvo

Volvo 31359397 Manual de usuario

Volvo

Volvo 1324 Manual de usuario

Volvo

Volvo 31213723 Manual de usuario

Volvo

Volvo 30795637 Manual de usuario

Volvo

Volvo 31285547 Manual de usuario

Volvo

Volvo Autoplugin RCP-V2 Manual de usuario

Volvo

Volvo 13-pin Tow bar wiring Manual de usuario

Volvo

Volvo 32296522 Manual de usuario

Volvo

Volvo 30661683 Manual de usuario

Volvo

Volvo 30784190 Manual de usuario

Volvo

Volvo 283469-5 Manual de usuario

Volvo

Volvo RTI S6 Manual de usuario

Volvo

Volvo 8613309 Manual de usuario

Volvo

Volvo Navigation System Manual de usuario

Volvo

Volvo 30758234 Manual de usuario

Volvo

Volvo Dynamic 65 Manual de usuario

Volvo

Volvo EVSE-VX Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios para automóviles de otras marcas

James Baroud

James Baroud Odyssey Manual de usuario

Motorola

Motorola i50sx Manual de usuario

Yakima

Yakima 9MM STANDARD BIKE MOUNT Manual de usuario

Feniex

Feniex T3 Manual de usuario

Renault

Renault 77 11 423 180 Manual de usuario

Kia

Kia E8300-4D000 Manual de usuario

Brink

Brink 756843 Manual de usuario

Whispbar

Whispbar K085W Manual de usuario

v.link

v.link CI-VL2-PC-HSD Manual de usuario

Viking

Viking Stack-Rack Guía de configuración rápida

Aries

Aries 203015 Manual de usuario

Choetech

Choetech AT0005 Manual de usuario

ZZ2

ZZ2 ZZAIR-PRO Manual de usuario

Holman

Holman 4A80L Manual de usuario

Thule

Thule 2075 Manual de usuario

Motorola

Motorola T325 Manual de usuario

TAUBENREUTHER

TAUBENREUTHER 16-3950 Guía de instalación

DV8

DV8 FBJL-02 Manual de usuario