TRENDnet TEW-659BRV Instrucciones de funcionamiento
300Mbps Wireless N VPN Router
TEW-659BRV
1.01
ŸAnleitung zur Schnellinstallation (1)
ŸTroubleshooting (7)
1
Voraussetzungen für die Installation
Packungsinhalt
1. Bevor Sie anfangen
ŸTEW-659BRV
ŸCD mit Bedienungsanleitung
ŸAnleitung zur Schnellinstallation
ŸNetzwerkkabel (1.5m / 5ft)
ŸNetzteil (12V DC, 1A)
Wenn keiner der oben genannten Inhalte fehlen, wenden Sie sich an Ihren
Fachhändler.
ŸComputer mit korrekt installiertem verdrahtetem oder drahtlosem
ŸNetzwerkadapter (Hinweis: Es ist zu empfehlen, den drahtlosen Router
von einem verdrahteten Computer aus zu konfigurieren)
Ÿ Webbrowser: Internet Explorer (6.0 oder höher), Firefox (2.0 oder höher),
Opera, Chrome, Safari
Ÿ Breitband-Internet
Ÿ Installiertes Kabel- oder DSL-Modem
2. Installation der Hardware
Hinweis:
Notieren Sie sich zuerst alle erforderlichen Angaben über Ihre
Internetverbindung. Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Internet Service
Provider (ISP).
1. Prüfen Sie, dass eine Internetverbindung besteht, sobald Sie Ihren Computer
direkt mit dem Kabel- oder DSL-Modem-oder Ethernet-Stecker verbinden.
Öffnen Sie Ihr web browser, (z.B. Internet Explorer) und tippen Sie ein URL
ein (z.B.http://www.trendnet.com) im Adressenstab.
Cable/DSL
Modem
Internet
PC
2
2. Schalten Sie das Kabel- oder
DSL-Modem aus.
3. Trennen Sie das Netzwerkkabel
vom Kabel- oder DSL-Modem und
dem Computer ab.
4. Netzwerkkabel mit einem
Steckerende an einen der
TEW-659BRV Netzwerkports
anschließen. Schließen Sie das
andere Ende des Kabels an den
Computer-Netzwerk-Anschluss
(Ethernet Port.)
5. Verbinden Sie ein Ende eines
Netzwerkkabels mit dem WAN-Port
des TEW-659BRV. Schließen Sie
das andere Ende des Kabels an
den Modem-Netzwerk-Anschluss
(Ethernet Port.)
6. Verbinden Sie das Netzteil mit dem
TEW-659BRV und stecken Sie es
in eine Steckdose. Stellen Sie den
Einschalter auf “Ein”.
7. Schalten Sie das Kabel- oder DSL-
Modem ein. Warten Sie, bis die
LEDs anzeigen, dass das Modem
vollständig hochgefahren wurde.
Weitere Informationen finden Sie in
der Bedienungsanleitung des
Modems.
8. Prüfen Sie, dass die folgenden
Anzeigen leuchten: LAN (der Port
(1,2,3,4), an dem Ihr Computer
angeschlossen ist) (grün), WAN
(grün) und Wireless (grün).
Weitere Informationen zu den
LEDs finden Sie im Abschnitt
“Problembehandlung”.
3
3. Konfiguration des drahtlosen Routers
Hinweis:
1. Es ist zu empfehlen, den drahtlosen Router von einem verdrahteten
Computer aus zu konfigurieren.
2. Die Anleitung für die VPN-Konfiguration befindet sich in der
Benutzeranleitung. Die Benutzeranleitung befindet sich auf der mitgelieferten
CD-ROM.
2. Geben Sie das System-Kennwort
ein und klicken Sie dann auf
Login (Anmelden).
Standardeinstellung:
System-Kennwort: admin
3. Klicken Sie auf Wizard (Assistent)
und drücken Sie anschließend auf die
Enter (Eingabetaste).
4. Klicken Sie auf Next (Weiter).
5. Geben Sie das alte Kennwort ein
(standardmäßig: admin). Geben
Sie ein neues Kennwort ein,
bestätigen Sie es und klicken Sie
dann auf Next (Weiter).
1. Öffnen Sie einen Webbrowser und
geben Sie in die Adressleiste
http://192.168.10.1 ein. Drücken
Sie dann auf die Enter
(Eingabetaste).
4
6. Wählen Sie Ihre Zeitzone aus und
klicken Sie auf Next (Weiter).
8.
entsprechend den Angaben Ihres
ISP. Führen Sie die Konfiguration
entsprechend den
Bildschirmanweisungen durch.
Hinweis: Für jede Art der
Internetverbindung stehen andere
Optionen zu Verfügung.
Konfigurieren Sie die Einstellungen
Hinweis:
1. Wenn Sie ein Kennwort einrichten, können andere Benutzer nicht mehr auf
die Konfiguration des TEW-659BRV zugreifen.
2. IEs ist zu empfehlen, ein neues Kennwort einzugeben. Notieren Sie sich das
neue Kennwort bitte, wenn Sie diese Einstellung verändern.
3. Das Kennwort kann höchstens 9 Zeichen umfassen.
7. Finde Auto Detecting WAN Type
auswählen und danach auf Weiter
klicken.
9. Sie müssen jetzt die folgenden
Einstellungen konfigurieren:
Drahtlos-Modul (Aktiviert/
Deaktiviert): Wählen Sie die
Standardeinstellung Enable
(Aktiviert) aus.
Netzwerkname (SSID): Die SSID
ist der Name Ihres drahtlosen
Netzwerks (z.B. des drahtlosen
Routers oder Access Points).
Geben Sie einen eindeutigen
Namen ein. Verwenden Sie dabei
keine Bezeichnung, an der Ihre
Identität erkennbar ist, wie z.B.
“Netzwerk Familie Meier”. Sie
sollten die Bezeichnung bei der
Suche nach den verfügbaren
drahtlosen Netzwerken selbst aber
leicht erkennen können.
Kanal: In den meisten Fällen kann
die Standardeinstellung
beibehalten werden.
5
Hinweis:
1. Um Ihr Netzwerk vor unbefugten Zugriffen zu schützen, sollten Sie die
drahtlose Verschlüsselung aktivieren.
2. Das folgende Beispiel gilt für die WPA2-PSK-Verschlüsselung. Wählen Sie
WPA-PSK oder WPA2-PSK nur dann aus, wenn Ihre drahtlosen Adapter
tatsächlich WPA bzw. WPA2 unterstützen. Markieren Sie andernfalls WEP.
3. Die WEP Verschlüsselung unterstützt nur 802.11b/g Geschwindigkeiten von
bis zu 54 Mbps.
4. Wenn am Router eine Verschlüsselung aktiviert wird, müssen alle
drahtlosen Computer und anderen Geräte mit dem gleichen
Verschlüsselungsschlüssel versehen werden.
10. Wählen Sie den gewünschten
Authentifizierungsmodus und die
Verschlüsselungsart aus, geben
Sie einen vorinstallierten
Schlüssel ein und klicken Sie
dann auf Next (Weiter). Für
WPA-PSK und WPA2-PSK muss
der vorinstallierte Schlüssel 8 bis
63 ASCII- bzw. 64 HEX-Zeichen
lang sein. Notieren Sie sich den
Verschlüsselungsschlüssel.
11. Klicken Sie dann auf Apply
Settings (Einstellungen
übernehmen).
12. Bitte warten, während der
TEW-659BRV erneut startet und
die Änderungen abspeichert.
6
14. Öffnen Sie Ihren Webbrowser und
geben Sie eine URL ein (z.B.
www.trendnet.com), um zu
prüfen, ob eine
Internetverbindung besteht.
Ihre Konfiguration ist beendet!
Weitere Informationen zu den Konfigurations- und erweiterten Einstellungen des
TEW-659BRV finden Sie im Abschnitt “Problembehandlung” der Bedienungsanleitung
auf der beiliegenden CD-ROM oder auf der Website von TRENDnet unter
http://www.trendnet.com.
13. Klicken Sie auf Finish
(Fertigstellen).
Troubleshooting
7
1. I typed http://192.168.10.1 in my Internet Browser's Address Bar, but an error
message says “The page cannot be displayed.” How can I get into the
TEW-659BRV's web configuration page?
1. Check your hardware settings again by following the instructions in Section 2.
2. Make sure the Network Port and Wireless lights are lit.
3. Make sure your TCP/IP settings are set to Obtain an IP address automatically
(see the steps below).
4. Reset the TEW-659BRV. Press the button on the front of the TEW-659BRV for
20 seconds and then let go.
Windows 7
1. Go into the Control Panel, click
Network and Internet, click Network
and Sharing Center, click Change
Adapter Settings and then right-click
the Local Area Connection icon and
then click Properties.
2. Click Internet Protocol Version
4(TCP/IPv4) and then click
Properties. Then click on Obtain an
IP address automatically.
Windows Vista
1. Go into the Control Panel, click
Network and Internet, click Network
and Sharing Center, click Manage
Network Connections and then right-
click the Local Area Connection icon
and then click Properties.
2. Click Internet Protocol Version
4(TCP/IPv4) and then click
Properties. Then click on Obtain an
IP address automatically.
2. Click Internet Protocol (TCP/IP) and
then click Properties. Then click on
Obtain an IP address automatically.
Windows XP/2000
1. Go into the Control Panel, double-
click the Network Connections icon
and then right-click the Local Area
Connection icon and then click
Properties.
2. I am not sure what type of Internet Account Type I have for my cable/DSL
connection. How do I find out?
Contact your Internet Service Provider's (ISP) support service for the correct
information.
3. I went through the Wizard, but I cannot get onto the Internet. What should I
do?
1. Verify that you can get onto the Internet with a direct connection into your
modem.
2. Contact your ISP and verify all the information that you have in regards to your
Internet connection settings is correct.
3. Power cycle your modem and router. Unplug the power to the modem. Turn the
power switch on the TEW-659BRV to the off position. Wait 30 seconds and then
reconnect the power to the modem. Wait for the modem to fully boot up and then
turn the power switch on the TEW-659BRV to the on position.
4. I cannot make a wireless connection to the router. What should I do?
1. Double check that the wireless light on the router is lit.
2. Login to your router. Enter http://192.168.10.1 into the address bar of your
router. The default system password is admin. Click Configuration, Basic
Setting and then Wireless. Make sure Enabled is selected and then click Save.
3. Power cycle the TEW-659BRV. Turn the power switch to the off position. Wait
30 seconds and then turn the power switch on the TEW-659BRV to the on
position.
4. Contact the manufacturer of your wireless network adapter and make sure the
wireless network adapter is configured with the proper SSID. The default SSID
is TRENDnet659. If you have enabled any encryption on the TEW-659BRV,
make sure to configure the wireless network adapter with the same Preshared
key.
8
ŸWireless LAN is on or enabled/Wireless
data transmission
ŸWPS is activated (Blinking rapidly for 2
minutes)
Wireless/WPS LED
Green
Green
Green
Green
N/A
N/A
N/A
N/A
Green
Blinking
Solid
Off
Blinking
Blinking
Solid/Off
N/A
Off
Blinking
Solid
Off
WAN Link/Act LED
WAN Link/Act LED
(Ports 1-4)
WAN port is connected at 10/20Mbps or
100/200Mbps (Half/Full Duplex)
Wireless LAN is off or disabled
WAN port data transmitting/receiving at
10/20Mbps or 100/200Mbps (Half/Full
Duplex)
WAN port is disconnected/No Ethernet Link
LAN port connected at 10/20 Mbps or
100/200Mbps (Half/Full Duplex)
LAN port data transmitting/receiving
10/20Mbps or 100/200Mbps (Half/Full
Duplex)
LAN port disconnected/No Ethernet Link
LED/Button Sequence DefinitionColor
Device is ready
Status LED
Reset/WPS Button
Device is not ready
Reset: Hold 20 seconds to reset device to
factory defaults. WPS: Hold 3 seconds to
activate WPS.
1 2 34
9
5. Please give me an explanation of all the LEDs and Buttons.
If you still encounter problems or have any questions regarding the
TEW-659BRV, please contact TRENDnet's Technical Support Department.
Otros manuales para TEW-659BRV
5
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Enrutador inalámbrico de TRENDnet
TRENDnet
TRENDnet TEW-311BRP Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-711BR Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-712BR Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-816DRM Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TPL-111BR - WIRELESS POWERLINE ROUTER 125 Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TPL-111BR - WIRELESS POWERLINE ROUTER 125 Manual de instrucciones
TRENDnet
TRENDnet TEW-652BRU Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-450APB - Wireless Super G Access Point Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-823DRU Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TW100 S4W1CA Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-733GR Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet AC1750 Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet GREENnet TEW-639GR Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-431BRP Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-652BRP Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-656BRG Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-824DRU Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-652BRP Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-714TRU Manual de usuario
TRENDnet
TRENDnet TEW-673GRU Manual de usuario
