Swann SWIFI-CAM Manual de usuario
1
EN
Wire-Free Security Camera
Cámara de seguridad sin cables
Caméra de sécurité sans fil
Telecamera di sicurezza senza cavo
Kabellose Überwachungskamera
EN Quick Start Guide ES Guía de inicio rápido FR Guide de démarrage rapide
IT Guida rapida DE Schnellstartanleitung
SWIFI-CAM
2
EN
CAMERA OVERVIEW
Reset
OPEN
Night detection
sensor
Microphone
Speaker
Passive infrared
motion sensor Threaded Mounting Hole
(for optional outdoor stand accessory)
LED indicator
Pair button
Magnetic
stand holder
Reset button
Micro USB
charging port
Infrared LEDs
(for night vision)
Remember to remove the protective film from
the front of the camera before use.
3
EN
CHARGE THE CAMERA
Before using the camera for the first time, charge it for at least two hours with the included USB
charging cable.
1Open the rubber cover of the micro USB port at the back of the camera.
2Insert the smaller end of the USB charging cable into the micro USB port on the camera, and the
larger end into a USB wall charger such as the USB power adapter that came with your phone.
3The LED indicator on the front of the camera turns solid blue indicating that the camera is
charging. When the camera is fully charged, the LED indicator will turn off.
4Actual charging times may vary depending on the USB power supply (DC5V 2.1A or above is
recommended for faster charging) and the remaining battery level. A full charge can take up to six
hours if the camera’s battery is low.
4
EN
GET THE SWANN SECURITY APP
1Download the latest version of the Swann Security app from the Apple App Store® or Google
Play™ Store on your iOS or Android device. Simply search for "Swann Security".
2Open the app and create your Swann Security account. You will need to activate your account by
confirming the email sent to the registered email account.
5
EN
Launch the Swann Security app and sign in. Tap the Pair Device button on the screen (or open Menu
and select Pair Device) and follow the in-app instructions to set up your new camera. Before you begin,
be close to your router or access point and have your Wi-Fi network information (including password)
handy. Please note that the camera can connect to a 2.4GHz Wi-Fi network only.
SET UP THE CAMERA
6
EN
The camera can be conveniently placed on a table or shelf, or mounted on the wall using the magnetic
stand or the outdoor stand (optional accessory which can be purchased separately). Because the
camera is completely wire-free, you’ll have a lot of flexibility on where you can put it. Choose a location
with good, reliable Wi-Fi reception to ensure best video streaming performance. As a general rule, the
nearer your camera is to your router, the better the wireless connection quality.
CAMERA PLACEMENT
With the adhesive strip
Make sure surface is smooth and clean.
Then remove adhesive backing and
press magnetic stand firmly against
surface for at least 30 seconds to
achieve a strong adhesive bond.
Mounting the magnetic stand
With screws
Remove the bracket using a coin
turning it anticlockwise. Then install
the bracket on the wall using the
supplied screws and plugs. Screw the
magnetic stand back onto the bracket.
The magnetic stand holds the camera
in place at almost any angle.
7
EN
Have questions?
We’re here to help! Visit our Support Center at support.swann.com. You can register your product for
dedicated technical support, find answers to commonly asked questions, and more. You can also email
TIPS
Motion detection
The camera’s PIR motion sensor detects heat signatures of moving objects. You’ll generally get good
detection results by pointing the camera downwards at an angle where people will be moving across
the coverage area before heading directly towards the camera.
LED indicator guide
The LED light on the front of your camera helps inform you of what is happening with the device.
Solid Blue USB Charging
Solid Red Live streaming / Motion recording
Slow Blinking Blue Wi-Fi Pairing mode
Fast Blinking Blue Connecting to Wi-Fi
Blinking Purple Low battery state
8
ESES
DESCRIPCIÓN DE LA CÁMARA
Reset
OPEN
Sensor de
detección
nocturna
Micrófono
Altavoz
Sensor infrarrojo
pasivo de movimiento Orificio roscado de montaje
(para el accesorio de soporte opcional para exteriores)
Indicador LED
Botón
Vincular
Soporte
magnético
Botón de
reinicio
Puerto de carga
micro USB
LED infrarrojos
(para visión
nocturna)
Recuerde retirar la película de protección de
frente de la cámara antes de usar.
9
ESES
CARGUE LA CÁMARA
Antes de usar la cámara por primera vez, cárguela por al menos dos horas con el cable de carga USB
incluido.
1Abra la cubierta de goma del puerto micro USB en la parte posterior de la cámara.
2Inserte el extremo más pequeño del cable de carga USB en el puerto micro USB de la cámara, y
el extremo más grande en un cargador de pared USB como el adaptador de corriente USB que
vino con su teléfono.
3El indicador LED en el frente de la cámara se enciende en azul permanente para indicar que la
cámara se está cargando. Cuando la cámara está totalmente cargada, el indicador se apagará.
4El tiempo real de carga depende de la fuente de alimentación USB (se recomienda DC5V de 2,1A
o superior para una carga más rápida) y el nivel restante de batería. Una carga completa puede
tomar hasta seis horas si la batería de la cámara está baja.
10
ES
OBTENGA LA APLICACIÓN
SWANN SECURITY
1Descargue la última versión de la aplicación Swann Security de Apple App Store® o Google
Play™ Store en su dispositivo con iOS o Android. Simplemente busque "Swann Security".
2Abra la aplicación e cree su cuenta de Swann Security. Deberá activar su cuenta confirmando
el correo electrónico enviado a la cuenta de correo electrónico registrada antes de poder iniciar
sesión.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cámara de seguridad de Swann
Swann
Swann Big Dome Deterrent Manual de usuario
Swann
Swann PRO-751 Manual de usuario
Swann
Swann NHD-815 Manual de usuario
Swann
Swann SWPRO-H856CAM-US Manual de usuario
Swann
Swann HD-420 Manual de usuario
Swann
Swann SWCSNO Manual de usuario
Swann
Swann PRO-771 Manual de usuario
Swann
Swann A856 Manual de usuario
Swann
Swann Imitation Dome Camera Manual de usuario
Swann
Swann PRO-754 Manual de usuario
Swann
Swann Night Hawk SW231-WOC Dimensiones
Swann
Swann DVR16-8600 Combo Guía de inicio rápido
Swann
Swann Hidden Still Camera & Recorder Manual de usuario
Swann
Swann PRO-770 Manual de usuario
Swann
Swann SW344-DWD Manual de usuario
Swann
Swann NHD-855 Manual de usuario
Swann
Swann NVW-800CAMT Manual de usuario
Swann
Swann Xtreem Manual de usuario
Swann
Swann S243-4NU Manual de usuario
Swann
Swann NHD-819 Manual de usuario
