Soundcore Zero+ Manual de usuario

Model No.: Z6111

5100500XXXX V01

Soundcore Model Zero+

User Manual

Benutzerhandbuch | Manuel de l’utilisateur | Manuale utente | Manual de usuario

Uživatelská příručka | Brugervejledning | Käyttöopas | Gebruikershandleiding

Brukerhåndbok | Användarhandbok |

Руководство пользователя

| Manual do Usuário

󱾬󳨶󸒃󴁩󴇦

| 󻸛󼐘󾖴󻺓󻟴󻺋 | 󵫞󳧋󳧼󱯤 | 󱡋󵫞󶻰󳧼󱯢

 | 

01 134

English Pусский

146 Portuguese

158 󴀩󴉆󸑤

38 Italiano 170 󽋋󺫜󼌣

50 Español 182 󶘮󱠅󱙆󳽳

206 

62 Čeština 194 󶯷󺂳󱙆󳽳

218  



74 Dansk

Suomi

98 Nederlands

110 Norsk

122 Svenska

14 Deutsch

26 Français

01 02

EN EN

Safety Instructions

• Avoid dropping.

• Do not disassemble.

• Do not submerge in water.

• Avoid extreme temperatures.

• Do not use the device outdoors during thunderstorms.

• Use original or certified cables.

• Do not use any corrosive cleaner/oil to clean.

What’s Included

Quick start guide

At a Glance

10 11 12

LED status indicator

Status indicator light Status

Flashing yellow Wi-Fi searching and firmware upgrade

Flashing blue Bluetooth pairing mode

Solid blue (stays on for 3 seconds) Bluetooth device connected

Solid red Microphone mute

03 04

EN EN

Status indicator light Status

Flashing green Alarm ringing

Flashing red (3 times) System reset

Flashing white Google Assistant activated

Flashing red Battery < 10%

Note: The red flash goes o when any

button or volume bar is pressed.

Volume bar

BassUp indicator

BassUp button

Bluetooth button

Mute button

Power button

Power indicator

Charging indicator

3.5mm audio input port (AUX)

Power port

Reset port

Using Your Model Zero+

1. Turn On / O

On Press

O Press and hold for more than 2 seconds

According to the intended use of the product, the Wi-Fi on the speaker

with the Google Assistant built in (voice control) must be enabled at

all times so that it can stay connected to Wi-Fi. Turn o the speaker

when it is not in use for a long period of time.

05 06

EN EN

a. Wi-Fi setup

You need to set up Model Zero+ on the Google Home app before you can start

using the Google Assistant.

By using the Google Assistant, you can access all functions of Model Zero+.

Apple and the Apple logo are

trademarks of Apple Inc.

Google Play and the Google Play

logo are trademarks of Google Inc.

1. Download the latest version of the Google Home app from Google Play or

Apple App Store to your mobile phone.

2. Press the power button on Model Zero+ to switch it on.

3. Open the Google Home app on your mobile phone and login to your Google

account (or sign up for an account).

4. Follow onscreen app instructions to complete the setup for Model Zero+.

5. The front LED indicator of Model Zero+ will flash green once when the Wi-Fi

connection is successful.

6. Your Model Zero+ is ready for your voice commands.

• Google, YouTube and related marks and logos are trademarks of Google LLC.

• The Google Assistant is not available in certain languages and countries.

Requires Internet connection. Availability of services varies by country and

language. Subscriptions for services may be required.

Download Google Home App

Google Home App

Add device Add device

Soundcore

Model Zero+.n

Soundcore

Model Zero+.n

b. Voice command

Say “Hey Google” to access the Google Assistant and explore the huge library

of smart functions such as the ability to answer questions, play music, control

Google Home devices, shop online, and more.

Here are some simple commands:

Listen to [type of music, playlist, song,

artist, album]

Hey Google, play [my dance

playlist]

Set an alarm for [specific time, or

amount of time]

Hey Google, set an alarm for [6am]

Visit the Google Assistant oicial website for more voice command information:

https://assistant.google.com/#?modal_active=none

07 08

EN EN

c. Bluetooth mode

Flashing blue Bluetooth Pairing Mode

Solid blue Connected to a device

When turned on, Model Zero+ will automatically connect to the last

connected device if available. If not, press and hold the Bluetooth

pairing button to activate pairing mode.

To pair a dierent device, press and hold the Bluetooth button to re-

enter pairing mode. Then repeat the pairing steps.

Having connection problems? Remove Model Zero+ from your

device’s Bluetooth history and ensure it’s less than 3 feet away. Then

try pairing again.

d. AUX-In mode

AUX

*SoundLine AUX cable sold separately.

Plugging in an audio cable will automatically switch to AUX mode.

When using AUX mode, control audio playback via the connected

device.

e. Music control

1Tap volume bar to

play / pause Play / Pause

09 10

EN EN

Press to turn BassUp on

Mute the microphone

2s Press and hold for more than 2 seconds to activate the Google

Assistant

f. Volume control

Slide the volume bar to adjust the volume.

Volume level 35%

Volume level 55%

Volume level 75%

Volume level 100%

Press power button, the LED status indicator will show the remaining

power.

g. Reset

Press and hold the mute button for 8 seconds to reset the

settings of Model Zero+

Note: Set up WiFi network once Model Zero+ has been reset

2. Charging your Model Zero+

11 12

EN EN

Slow flashing white

(Power indicator)

Low Battery

Note: Press power button, the LED status indicator

will show the remaining power.

Solid red (Charging

indicator) Charging

O (Charging indicator) Fully Charged

3. Soundcore App

Download the Soundcore app for an enhanced product experience. Follow

onscreen instructions to set up Soundcore app.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, and

the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

When not in use, store your speaker in a cool place.

The speaker turns o automatically when disconnected from power

for 1 hour.

EU Declaration of Conformity

We, hereby declare that the essential requirements set out in the RED Directive

2014/53/EU, have been fully fulfilled on our product with indication as below:

Product Name: Soundcore Model Zero+, Brand Name / Model:Soundcore/Z6111

The following standards have been applied for the investigation of compliance:

EN60065: 2014; EN 62479: 2010; Dra EN 301489-1 V2.2.0; Dra

EN 301489-17 V3.2.0; EN 300328 V2.1.1; EN 301893 V2.1.1

Furthermore, the ISO requirement for the in-process quality control procedure

as well as the manufacturing process has been reached. The technical

document as well as the test reports will be kept for a period at least 10 years

aer the last product has been manufactured at the disposal of the relevant

national authorities of any Member State for inspection.

Detail contact information for this declaration has been listed below as the

window of any issues relevant for this declaration.

Manufacturer Information:

Anker Innovations Limited

Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong

Kong

Name/Title: Louis Qi/manger

Signature / stamp Date: 2018-8-22

Bluetooth Maximum output power: 5.5dBm

Bluetooth Frequency band: 2.4G band (2.4000GHz-2.4835GHz)

2.4G Wi-Fi Maximum output power: 16.2dBm

Wi-Fi Frequency band: 2.4G band (2.4000GHz-2.4835GHz) 5G band(5.15-

5.25GHz, 5.725-5.850GHz)

1413

EN Specifications

Specifications are subject to change without notice.

Input: 15 V 4 A

Audio output: 60W

Battery capacity: 3350 mAh

Charging time: 3.5 hours

Playtime (varies by volume level and music content): 5 hours

Size: 256 x 128 x 240mm

Weight (without packaging): 4.32lb

Bluetooth version: V4.2

Wi-fi range: 20 m / 66 

Bluetooth range: 20 m / 66 

Please note that your rights under applicable law governing the sale of

consumer goods remain unaected by the warranties given in this Limited

Warranty.

Sicherheitsinformationen

• Nicht fallen lassen.

• Nicht zerlegen.

• Nicht in Wasser tauchen.

• Extreme Temperaturen meiden.

• Das Produkt nicht bei Gewitter im Freien verwenden.

• Nur Original- oder zertifizierte Kabel verwenden.

• Weder scharfe Reinigungsmittel noch Öl verwenden.

Im Lieferumfang

Quick start guide

DE DE

15 16

Auf einen Blick

10 11 12

LED-Statusanzeige

Statusanzeige-Licht Status

Blinkt gelb WLAN-Suche und Firmware-Upgrade

Blinkt blau Bluetooth-Kopplungsmodus

Leuchtet blau (3 Sekunden lang) Bluetooth-Gerät verbunden

Leuchtet rot Mikrofon-Stummschaltung

Statusanzeige-Licht Status

Blinkt grün Alarmsignal

Blinkt dreimal rot System-Reset

Blinkt weiß Google Assistant aktiviert

Blinkt rot Akku < 10%

Hinweis: Die LED blinkt rot, wenn eine

beliebige Taste oder der Lautstärkeregler

gedrückt wird.

Lautstärkeregler

BassUp-Anzeige

BassUp-Taste

Bluetooth-Taste

Stummschalttaste

Ein- / Aus-Taste

Betriebsanzeige

Ladeanzeige

3,5-mm-Audioeingang (AUX)

Netzanschluss

Reset-Anschluss

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Oradores de Soundcore

Soundcore

Soundcore Motion+ Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Motion X600 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore A3107 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Motion + B07X5TD8FN Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Wakey Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Trance Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Soundcore Motion Boom Manual de usuario

Soundcore

Soundcore A3371 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Icon Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Trance Go Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Flare Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Motion B Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Infini Mini A3370 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Zero Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Flare 2 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Flare Mini Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Motion X500 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Flare 2 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Icon Mini Manual de usuario

Soundcore

Soundcore A3399 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Zero Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Rave Neo Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Flare Mini 3 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Glow Mini Manual de usuario

Manuales populares de Oradores de otras marcas

argon audio

argon audio IE20 Manual de usuario

Denon

Denon SC-N7 Manual de usuario

Gemline

Gemline Ace 3952 Manual de usuario

Focal

Focal ON WALL 300 Manual de instrucciones

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manual de usuario

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manual de usuario

Peavey

Peavey DTH 218 Manual de usuario

Avantree

Avantree Pluto Air Manual de usuario

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manual de usuario

Oppo

Oppo SONICA Manual de usuario

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manual de usuario

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manual de usuario

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manual de usuario

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manual de usuario

Onn

Onn BWA16AA002 Manual de usuario

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manual de usuario