Soundcore Strike 3 Manual de usuario

USER MANUAL

Soundcore 3

English 01

ÎHĞWLQD 06

'DQVN 11

'HXWVFK 16

(VSD³RO 21

6XRPL 26

)UDQ©DLV 31

,WDOLDQR 36

1HGHUODQGV 41

1RUVN 46

-Û]\NSROVNL 51

3RUWXJXHVGR%UDVLO 56

Pусский 61

6ORYHQVN¿-D]\N 66

7¾UN©H 71

傈劤铂76

묻펂 81

皍⡤⚥俑 86

籕넑⚥俑 91

Δϳ˶Α˴έ˴όϟ 96

ʺʩ ʑ

ʸʡ 101

(1

At a Glance

1 2 3 4 5 6 7

3RZHU/('

3RZHUEXWWRQ

9ROXPHGRZQEXWWRQ

0XOWLIXQFWLRQEXWWRQ

9ROXPHXSEXWWRQ

%OXHWRRWK3DUW\&DVWEXWWRQ

%OXHWRRWK3DUW\&DVW/('

86%&FKDUJLQJSRUW

Charging

Ř 8VHWKHSURYLGHG86%&FDEOHWRSUHYHQWDQ\GDPDJH

Ř )XOO\FKDUJHWKLVVSHDNHUEHIRUHWKHILUVWXVHWRSURORQJWKHOLIHVSDQRIWKH

EXLOWLQEDWWHU\

Ř 'LVFRQQHFWWKLVVSHDNHUIURPWKHFKDUJHUZKHQIXOO\FKDUJHG'RQRWFKDUJH

IRUH[WHQGHGSHULRGV

(1

)ODVKLQJUHG /RZEDWWHU\

6WHDG\UHG %HLQJFKDUJHG

6WHDG\ZKLWH )XOO\FKDUJHG

Powering On/Off

OFF

2”

3RZHURQ 3UHVV

3RZHURII 3UHVVDQGKROGIRUVHFRQGV



Ř 7KLVVSHDNHUZLOOSRZHURIIDXWRPDWLFDOO\PLQXWHVDIWHUQRDXGLRLQSXWRU

EXWWRQLQDFWLYLW\

(1

Using your Soundcore 3

Bluetooth Mode

:LWKWKLVVSHDNHU\RXFDQHQMR\PXVLFWKURXJK\RXU%OXHWRRWKHQDEOHGGHYLFHV

Soundcore 3

dco

Soundcore 3

PAIRING

CONNECTED

3UHVV (QWHU%OXHWRRWKSDLULQJPRGH

)ODVKLQJEOXH %OXHWRRWKSDLULQJ

6WHDG\EOXH %OXHWRRWKFRQQHFWHG

• Dual Bluetooth Connection:7KLVVSHDNHUFDQSDLUXSWRPRELOHGHYLFHVYLD

%OXHWRRWK7RSDLUZLWKDQRWKHUGHYLFHSUHVVWKH%OXHWRRWKEXWWRQWRUHHQWHU

%OXHWRRWKSDLULQJPRGH

Ř 7KLVVSHDNHUFDQRQO\SOD\PXVLFRQRQHPRELOHGHYLFHDWDWLPH7RSOD\IURP

DQRWKHUFRQQHFWHGGHYLFHSDXVHWKHFXUUHQWO\DFWLYHGHYLFHILUVW

Ř (DFKWLPH\RXSRZHURQ\RXU6RXQGFRUHVSHDNHULWZLOODXWRPDWLFDOO\FRQQHFW

WR\RXUODVWFRQQHFWHGGHYLFHLIDYDLODEOHZLWKLQWKH%OXHWRRWKUDQJH,IQRW

SUHVVWKH%OXHWRRWKEXWWRQWRHQWHU%OXHWRRWKSDLULQJPRGH

PartyCast Mode

<RXFDQZLUHOHVVO\FRQQHFWXSWRLGHQWLFDO6RXQGFRUHVSHDNHUVWRJHWKHU

&RQQHFWRQH6RXQGFRUHVSHDNHUZLWK\RXUVPDUWSKQHRUWDEOHWDVWKHSULPDU\

VSHDNHU

3UHVVDQGKROGWKH%OXHWRRWKEXWWRQRQWKHSULPDU\VSHDNHUDQGDOOGHVLUHG

VSHDNHUVWRHQWHUSDLULQJPRGH

!!!:KHQVXFFHVVIXOO\FRQQHFWHGWKH%OXHWRRWK/('RQWKHSULPDU\VSHDNHUZLOO

FRQWLQXHIODVKLQJZKLWHZKLOHRQWKHVHFRQGDU\VSHDNHUVZLOOWXUQZKLWH

(1

>2”

PAIRING

CONNECTED

Secondary Speaker

PAIRING

Primary Speaker

:KHQ3DUW\&DVWPRGHLVVXFFHVVIXOO\HQWHUHG

Ř $Q\VHFRQGDU\VSHDNHUFDQEHVZLWFKHGWREHFRPHWKHSULPDU\VSHDNHUE\

SUHVVLQJWKH%OXWRRWKEXWWRQWZLFHDQGFRQQHFWLQJWR\RXUVPDUWSKRQH$Q\

SULPDU\VSHDNHUFDQEHVZLWFKHGWREHFRPHWKHVHFRQGDU\VSHDNHUE\SUHVVLQJ

WKH%OXHWRRWKEXWWRQWZLFHDQGVHDUFKLQJIRUDQDYDLODEOHSULPDU\VSHDNHU



Ř 7RH[LWWKH3DUW\&DVWPRGHSUHVVDQGKROGWKH%OXHWRRWKEXWWRQRQDQ\

VSHDNHUIRUVHFRQGV

Button Controls

3UHVV 3OD\3DXVH

3UHVVWZLFH 1H[WWUDFN

3UHVVWKULFH 3UHYLRXVWUDFN

3UHVVRUSUHVVDQGKROG $GMXVWYROXPH

3UHVV $QVZHU(QGDFDOO

3UHVV $QVZHUDVHFRQGLQFRPLQJFDOODQGSXW

WKHFXUUHQWFDOORQKROG

3UHVVDQGKROGIRUVHFRQGV 5HMHFWDQLQFRPLQJFDOO

3UHVVDQGKROGIRUVHFRQGV 6ZLWFKEHWZHHQDFDOORQKROGDQGDQ

DFLWYHFDOO

(1

3UHVVDQGKROGIRUVHFRQGV $FWLYDWH6LULRURWKHUYRLFHDVVLVWDQW

VRIWZDUH

Soundcore App

'RZQORDGWKH6RXQGFRUH$SSIRUHQKDQFHGSURGXFWH[SHULHQFH

Ř &KHFNSURGXFWLQIRUPDWLRQ

Ř 8SGDWHILUPZDUH

Ř ,QGLFDWHEDWWHU\VWDWXV

Ř 5HPRWHO\FRQWUROWKHYROXPHDQGSOD\SDXVH

Ř &XVWRPL]H(4VHWWLQJV

Ř 6HW$XWRSRZHURIIWLPH

Soundcore

Apple and the Apple logo are trademarks

of Apple Inc.

Google Play and the Google Play logo are

trademarks of Google Inc.

Specifications

6SHFLILFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH

'&SRZHULQSXW 9 $

%DWWHU\FDSDFLW\ P$K

$XGLRRXWSXWSRZHU :[

&KDUJLQJWLPH $SSUKRXUV

3OD\WLPHYDULHVE\YROXPHOHYHODQG

PXVLFFRQWHQW 8SWRKRXUV

:DWHUSURRIOHYHO IPX7

%OXHWRRWKYHUVLRQ 

%OXHWRRWKUDQJH PIW

&6

3ĖHKOHG

1 2 3 4 5 6 7

/('QDS£MHQ¯

7ODÏ¯WNRQDS£MHQ¯

7ODÏ¯WNRVQ¯ĻHQ¯KODVLWRVWL

0XOWLIXQNÏQ¯WODÏ¯WNR

7ODÏ¯WNR]Y¿ĞHQ¯KODVLWRVWL

7ODÏ¯WNR%OXHWRRWK3DUW\&DVW

/('%OXHWRRWK3DUW\&DVW

1DE¯MHF¯SRUW86%&

Nabíjení

Ř 3RXĻLMWHGRG£YDQ¿QDE¯MHF¯NDEHO86%&DE\VWH]DEU£QLOLSRĞNR]HQ¯

Ř 3ĖHGSUYQ¯PSRXĻLW¯PUHSURGXNWRUSOQÝQDELMWHDE\VWHSURGORXĻLOLĻLYRWQRVW

YHVWDYÝQ«EDWHULH

Ř 3RGRNRQÏHQ¯QDE¯MHQ¯UHSURGXNWRURGQDE¯MHÏN\RGSRMWH5HSURGXNWRU

QHQDE¯MHMWHSĖ¯OLĞGORXKR

&6

%OLN£ÏHUYHQÝ 7«PÝĖY\ELW£EDWHULH

6Y¯W¯ÏHUYHQÝ 1DE¯M¯VH

6Y¯W¯E¯OHQHSĖHUXĞRYDQÝ 3OQÝQDELWR

Zapnutí/Vypnutí

OFF

2”

=DSQRXW 6WLVNQÝWH

9\SQRXW 6WLVNQÝWHDbSRGUĻWHbVHNXQG\

Ř 5HSURGXNWRUVHDXWRPDWLFN\Y\SQHSRPLQXW£FKSRNXGQHH[LVWXMHĻ£GQ¿

YVWXS]YXNXDWODÏ¯WNDQHMVRXDNWLYQ¯

&6

3RXĻLW¯UHSURGXNWRUX6RXQGFRUH

5HĻLP%OXHWRRWK

6W¯PWRUHSURGXNWRUHPVLPĬĻHWHXĻ¯YDWKXGEXSURVWĖHGQLFWY¯P]DĖ¯]HQ¯V

SRYROHQ¿P%OXHWRRWK

Soundcore 3

dco

Soundcore 3

PAIRING

CONNECTED

6WLVNQÝWH 3ĖHM¯WGRUHĻLPXS£URY£Q¯%OXHWRRWK

EOLN£PRGĖH 3£URY£Q¯%OXHWRRWK

6Y¯W¯PRGĖH %OXHWRRWKSĖLSRMHQR

Ř 'X£OQ¯SĖLSRMHQ¯%OXHWRRWK5HSURGXNWRUO]HSURVWĖHGQLFWY¯P%OXHWRRWK

VS£URYDWDĻVHGYÝPDPRELOQ¯PL]DĖ¯]HQ¯PL&KFHWHOLS£URYDWMLQ«]DĖ¯]HQ¯

VWLVNQXW¯PWODÏ¯WND%OXHWRRWK]QRYXSĖHMGHWHGRUHĻLPXS£URY£Q¯%OXHWRRWK

Ř 5HSURGXNWRUPĬĻHSĖHKU£YDWQDMHGQRXKXGEXSRX]H]MHGQRKRPRELOQ¯KR

]DĖ¯]HQ¯&KFHWHOLSĖHKU£YDW]MLQ«KR]DĖ¯]HQ¯QHMSUYHSR]DVWDYWHDNWLYQ¯

]DĖ¯]HQ¯

Ř 3RNDĻG«NG\Ļ]DSQHWHUHSURGXNWRU6RXQGFRUHDXWRPDWLFN\VHSĖLSRM¯N

QDSRVOHG\¼VSÝĞQÝSĖLSRMHQ«PX]DĖ¯]HQ¯SRNXGMHYGRVDKX%OXHWRRWK

6WLVNQXW¯PWODÏ¯WND%OXHWRRWKYVWRXS¯WHGRUHĻLPXS£URY£Q¯%OXHWRRWK

5HĻLP3DUW\&DVW

%H]GU£WRYÝPĬĻHWHSĖLSRMLWDĻVKRGQ¿FKUHSURGXNWRUĬ6RXQGFRUH

3ĖLSRMWHMHGHQUHSURGXNWRU6RXQGFRUHNFK\WU«PXWHOHIRQXQHERWDEOHWXMDNR

KODYQ¯UHSURGXNWRU

&KFHWHOLVSXVWLWUHĻLPS£URY£Q¯VWLVNQÝWHDSRGUĻWHWODÏ¯WNR%OXHWRRWKQD

KODYQ¯PUHSURGXNWRUXDYĞHFKSRĻDGRYDQ¿FKUHSURGXNWRUHFK

!!!3R¼VSÝĞQ«PSĖLSRMHQ¯EXGH/('%OXHWRRWKQDKODYQ¯PUHSURGXNWRUXQDG£OH

EOLNDWE¯OH]DW¯PFRQDGRSOćNRY¿FKUHSURGXNWRUHFKVHUR]VY¯W¯E¯OH

Otros manuales para Strike 3

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Oradores de Soundcore

Soundcore

Soundcore Zero Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Flare 2 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Flare 2 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Flare 2 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Flare Mini Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Rave Party 2 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Mini 3 Pro Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Flare+ Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Icon A3122 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Motion 300 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Motion + B07X5TD8FN Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Icon Mini Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Soundcore Motion Boom Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Select Pro A3126 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Motion X600 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Flare S+ Manual de usuario

Soundcore

Soundcore A3391Z12 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Strike 3 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore A3399 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Infini Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Infini 2 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Motion X500 Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Flare Mini Manual de usuario

Soundcore

Soundcore Infini Mini A3370 Manual de usuario

Manuales populares de Oradores de otras marcas

argon audio

argon audio IE20 Manual de usuario

Denon

Denon SC-N7 Manual de usuario

Gemline

Gemline Ace 3952 Manual de usuario

Focal

Focal ON WALL 300 Manual de instrucciones

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manual de usuario

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manual de usuario

Peavey

Peavey DTH 218 Manual de usuario

Avantree

Avantree Pluto Air Manual de usuario

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manual de usuario

Oppo

Oppo SONICA Manual de usuario

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manual de usuario

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manual de usuario

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manual de usuario

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manual de usuario

Onn

Onn BWA16AA002 Manual de usuario

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manual de usuario