Soundcore Mini 3 Pro Manual de usuario
USER MANUAL
Soundcore Mini 3 Pro
English 01
Čeština 07
Dansk 13
Deutsch 19
Español 25
Suomi 31
Français 37
Italiano 43
Nederlands 49
Norsk 55
Język polski 61
Portugues do Brasil 67
Pусский 73
Slovenský Jazyk 79
Türkçe 85
日本語 91
97
体中文 103
繁體中文 109
115
121
01 EN
At a Glance
Mini 3 Pro
21 3 4 5 6 7 8 9 10
①Power LED ②Power button
③Volume down button
④Multi-function button
⑤Volume up button
⑥Bluetooth button
⑦Bluetooth/PartyCast LED
⑧Microphone
⑨USB-C charging port ⑩LED ring light
Charging
• Use a certified USB-C cable and charger to prevent any damage.
• Fully dry off the USB port before charging.
• Fully charge this speaker before the first use to prolong the lifespan of the built-in
battery.
• Disconnect this speaker from the charger when fully charged. Do not charge for
extended periods.
1.8ft
Mini 3 Pro
Flashing red Low battery
Steady red Being charged
Steady white Fully charged
EN 02
Powering On/Off & Light Effects
Press and hold the power button for 2 seconds to power on or off.
When powered on, press the power button repeatedly to turn the light effect on or off.
2s
×1
OFFON
OFFON
Press and hold for 2 seconds Power on
Steady white
Press and hold for 2 seconds Power off
Light off
• This speaker will power off automatically after 30 minutes if no device is
connected.
Using your Speaker
Bluetooth Mode
With this speaker, you can enjoy music through your Bluetooth-enabled devices.
1
×1
PAIRING CONNECTED
Soundcore Mini 3 Pro
2
Soundcore Mini 3 Pro
Soundcore Mini 3 Pro
03 EN
Press Enter Bluetooth pairing mode
Flashing blue Bluetooth pairing
Steady blue Bluetooth connected
• This speaker can pair with 2 mobile devices via Bluetooth at the same time. To pair
with another Bluetooth device, press the Bluetooth button to re-enter Bluetooth
pairing mode.
• This speaker can only play music on one mobile device at a time. To play from
another connected device, pause the device that’s currently active first.
• Each time you power on your Soundcore speaker, it will automatically connect to
your last connected device if available within the Bluetooth range. If not, press the
Bluetooth button to enter Bluetooth pairing mode.
PartyCast Mode
You can wirelessly connect up to 100 identical Soundcore Mini 3 Pro speakers
together. In PartyCast mode, connect one of the speakers with your mobile device so
that all connected speakers play the same audio.
• Soundcore speakers with PartyCast function can also be connected with this
speaker.
1. Press and hold the Bluetooth button for 2 seconds on the Soundcore Mini 3 Pro
that’s currently connected to your device as the primary speaker.
2. Repeat Step 1 on the other Soundcore Mini 3 Pro you want to connect and then
press the Bluetooth button twice to make them secondary speakers in PartyCast
pairing.
• The secondary speakers will automatically connect with the primary speaker.
>2s >2s
21 3
PAIRING PAIRING
Primary Speaker
EN 04
×
2
4
PAIRING CONNECTED
CONNECTED
Primary Speaker
Press and hold for 2 seconds Enter PartyCast pairing mode
Slowly ashing white (Primary speaker) PartyCast pairing
Rapidly ashing white (Secondary speaker)
Slowly ashing white (Primary speaker) PartyCast connected
Steady white (Secondary speakers)
When PartyCast mode is successfully entered:
• Any secondary speaker can be switched to become the primary speaker by
pressing the Bluetooth button twice and connecting to your smartphone. Any
primary speaker can be switched to become the secondary speaker by pressing
the Bluetooth button twice and searching for an available primary speaker.
• To exit the PartyCast mode, press and hold the Bluetooth button on any speaker
for 2 seconds.
Button Controls
Press Play/Pause
Press twice Next track
Press three times Previous track
Press or press and hold Adjust volume
05 EN
Press Answer/End a call
Press Answer a second incoming call and put the
current call on hold
Press and hold for 2 seconds Reject an incoming call
Press and hold for 2 seconds Switch between a call on hold and an acitve
call
Press and hold for 2 seconds Activate Siri or other voice assistant software
Soundcore App
Download the Soundcore app to enhance your experience.
Product information: Check the product name and software version, or read the user
manual.
Firmware update: You will be informed once a new version of firmware is detected
when you connect the speaker with the app.
Battery status: Indicates the remaining battery level of your speaker.
Volume control: Adjust the volume level via the app without pressing the buttons on
the speaker.
EQ settings: There are 4 EQ settings you can choose from in the app to optimize your
experience while enjoying different music genres.
• Soundcore Signature: Normal EQ mode with well-balanced sound.
• Voice: Voices stand out more clearly from other ambient sounds.
• Treble Boost: High frequencies are enhanced.
• Balance: No enhancement for high-frequency and low-frequency sounds.
Set Auto-power off time: Set an auto-power off time (5/10/30/60 minutes, 30 minutes
by default), the speaker will automatically power off when time is up.
Light effects: Besides the music-sync light effects, you can also choose your favorite
light effects (Beach Party, Camping Trip, Evening Breeze, Midnight Groove) from in the
app.
Voice prompt: Mute or restore the voice prompt while powering on/off.
EN 06
Google Play and the
Google Play logo are
trademarks of Google Inc.
Apple and the Apple
logo are trademarks
of Apple Inc.
Soundcore
Soundcore
Specifications
Specifications are subject to change without notice.
DC power input 5 V 1 A
Battery capacity 1800 mAh / 3.7 V
Audio output power 6 W
Charging time 2-3 hours
Playtime (varies by volume level and music
content) Up to 15 hours
Waterproof level IPX7
Bluetooth version 5.0
Bluetooth range 20 m / 66 ft
07 CS
Přehled
Mini 3 Pro
21 3 4 5 6 7 8 9 10
①LED napájení ②Tlačítko napájení
③Tlačítko snížení hlasitosti
④Multifunkční tlačítko
⑤Tlačítko zvýšení hlasitosti
⑥Tlačítko Bluetooth
⑦LED Bluetooth/PartyCast
⑧Mikrofon
⑨Nabíjecí port USB-C ⑩LED světlo vyzvánění
Nabíjení
• Použijte pouze certifikovaný nabíjecí kabel USB-C a nabíječku, abyste zabránili poškození.
• Před nabíjením nechte port USB úplně vyschnout.
• Před prvním použitím reproduktor plně nabijte, abyste prodloužili životnost
vestavěné baterie.
• Po dokončení nabíjení reproduktor od nabíječky odpojte. Reproduktor nenabíjejte
příliš dlouho.
1.8ft
Mini 3 Pro
Bliká červeně Téměř vybitá baterie
Svítí červeně Nabíjí se
Svítí bíle nepřerušovaně Plně nabito
CS 08
Zapnutí/Vypnutí & Světelné efekty
Stisknutím a podržením tlačítka napájení po dobu 2 sekund zařízení zapnete/vypnete.
Opakovaným stisknutím tlačítka napájení na zapnutém zařízení zapnete nebo vypnete
světelné efekty.
2s
×1
OFFON
OFFON
Stiskněte apodržte 2sekundy Zapnout
Svítí bíle nepřerušovaně
Stiskněte apodržte 2sekundy Vypnout
Nesvítí
• Tento reproduktor se automaticky vypne po 30 minutách, když není připojené
žádné zařízení.
Použití reproduktoru Soundcore Mini3 Pro
Režim Bluetooth
S tímto reproduktorem si můžete užívat hudbu prostřednictvím zařízení s povoleným
Bluetooth.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Oradores de Soundcore
Soundcore
Soundcore Flare Manual de usuario
Soundcore
Soundcore Glow Mini Manual de usuario
Soundcore
Soundcore Rave Neo Manual de usuario
Soundcore
Soundcore Rave Party 2 Manual de usuario
Soundcore
Soundcore Flare 2 Manual de usuario
Soundcore
Soundcore Rave Plus Manual de usuario
Soundcore
Soundcore Flare Mini 3 Manual de usuario
Soundcore
Soundcore A3371 Manual de usuario
Soundcore
Soundcore A3107 Manual de usuario
Soundcore
Soundcore Trance Go Manual de usuario
Soundcore
Soundcore Flare 2 Manual de usuario
Soundcore
Soundcore Infini 2 Manual de usuario
Soundcore
Soundcore Wakey Manual de usuario
Soundcore
Soundcore Motion X600 Manual de usuario
Soundcore
Soundcore Flare 2 Manual de usuario
Soundcore
Soundcore A3391Z12 Manual de usuario
Soundcore
Soundcore A3399 Manual de usuario
Soundcore
Soundcore Zero Manual de usuario
Soundcore
Soundcore Icon Mini Manual de usuario
Soundcore
Soundcore Flare Mini Manual de usuario
