Sonos Era 100 Manual de usuario
Era 100
Overview The compact smart speaker designed for
room-filling sound
Compact design fits beautifully on bookshelf, kitchen
counter, nightstand, or mounted to a wall or stand.
Flexible connectivity with WiFi, Bluetooth®, and USB-C
line-in.
Easy control using the Sonos app, your voice, or the
intuitive touch controls.
Pair two Era 100 speakers for an even wider soundstage,
or use two as rear surrounds with the latest Sonos
soundbars.
See Setup when you’re ready to add a Sonos Era 100 to
your system.
Control and lights
Volume control
Note: To quickly change
the volume, press and
hold + or - .
Play/Pause
Next/Previous
Note: You can’t skip
forward or go back when
listening to a radio station.
Volume up (slide right
or tap + )
Volume down (slide left
or tap - )
Press once to play or
pause audio.
Press and hold to add
the music that’s
playing in another
room.
Press > to skip to the
next song.
Press < to go to the
previous song.
Voice services on/off
Press the microphone icon
on top of the speaker to
turn voice services on or
off.
Status light
Displays the product's
connection to WiFi,
indicates when the volume
is muted, and signals
errors.
Learn more
When the indicator
light is on, voice
control is available (the
microphone switch on
the back must also be
on).
When the indicator
light is off, voice
control is off.
Connector panel
1Bluetooth button Press and hold to pair a new
device.
Press once to reconnect.
2USB-C port The USB-C port is designed for line-in
and Ethernet connections using the
Sonos Line-In Adapter or Combo
Adapter (sold separately). It's not a
power source for the speaker and
shouldn't be used to charge other
devices.
Ethernet: Use the Sonos Combo
Adapter and an Ethernet cable to
connect Era 100 directly to your
router if you want to hardwire your
speaker (helpful if your WiFi is
unstable).
Line-in: Use either the Sonos
Line-In Adapter or Combo Adapter
to connect your turntable, CD
player, or other device.
3Universal microphone switch Toggle to turn all product
microphones on or off.
Note: To use voice services, both the
microphone switch and the voice
services indicator light must be on.
Select a location
You can put your speaker just about anywhere. For the best performance, here's a few
guidelines:
When the switch is off (down), the
microphones are disabled so
microphone-enabled features like
Trueplay quick tuning and voice
services are unavailable.
When the switch is on (up),
microphone-enabled features like
Trueplay are available. (Voice
services are available if the voice
services indicator light on top of
the product is also on.)
Era 100 is made to give you powerful sound anywhere—Trueplay tuning balances the
sound for wherever it's placed, and whatever you're listening to.
When Era 100 is placed next to a wall or on a shelf, leave at least 1" (2.5 cm) of space
around the back of the speaker for best performance.
If you're using Era 100 speakers as surrounds, leave at least 8" (203 mm) clearance
around each speaker.
Bluetooth pairing
1. Turn Bluetooth on in your device settings.
2. Press and hold the Bluetooth button on the back on the speaker until you hear a tone,
then release. The status light blinks blue when the speaker is ready to pair.
3. Choose Sonos Era 100 from the list of available devices in your Bluetooth settings. Your
mobile device will automatically connect next time.
Line-in
Connect an audio device, like a projector, CD player, or turntable (with a built-in phono
preamp), to any Sonos product that has a line-in port (Era 300, Era 100, Amp, Port, or Five).
Then go to > Line-In to select the source and start playback.
Note: Era 300 and Era 100 require a Sonos Line-In or Combo Adapter (sold separately).
Other products may require a different type of line-in adapter depending on your audio source.
Learn more
Microphone on/off
There are two ways to control the microphones on Era 100:
A universal microphone switch on the back of Era 100 turns all microphones on and off.
A voice services button on top of Era 100 turns voice services on and off without affecting the
microphones needed for Trueplay and other microphone-dependent features.
When both are on, voice control and all microphone-enabled features are available.
When both are off, voice control and all microphone-enabled features are unavailable.
When the universal microphone switch is on and the voice services light is off, Trueplay
and other microphone-enabled features are available but voice control is off.
Voice services
Use your voice to control your Sonos system with any voice-enabled Sonos product—play
and control content, turn the volume up or down, and more.
Note: Voice control isn’t supported in every country yet—this feature will be available as soon
as Sonos and a voice service launch together in your region.
Sonos Voice Control: control your whole Sonos system with hands-free ease and
unmatched privacy. Sonos Voice Control comes ready to use—it only takes a few
seconds to add when you set up your speakers. More information
Amazon Alexa: you’ll need the Sonos app and the Alexa app with the Sonos skill
enabled. You’ll make some changes in both apps during setup. Learn more
Siri: you’ll need the Apple Home app. Add your AirPlay2-compatible Sonos speakers to
the Apple Home app and then use an iPhone, iPad, or Apple TV to ask Siri to play music
(currently limited to Apple Music). Learn more
Trueplay™
Trueplay tuning measures how sound reflects off walls, furnishings, and other surfaces in a
room, then fine tunes your Sonos speaker to make sure it sounds great no matter where you
place it.
During setup, choose the Trueplay option that works best for you and your space. To retune
later, go to > System, choose a room, and select Trueplay.
Advanced tuning
Advanced tuning is custom and precise. It takes about 5 minutes and uses the microphone on
an iOS device (running iOS 8 or later) so you'll move around the room while the sound is fine
tuned for your space.
Note: Advanced tuning is the best choice for large rooms (open concept spaces may
experience less precise tuning).
Quick tuning
Quick tuning is fast, effortless, and accessible. It takes about a minute and uses the
microphone on your Sonos product to detect the environment so there's no need to move
around the room during tuning.
Note: Quick tuning is available for both iOS and Android, and is a good choice for smaller
rooms, or spaces where it's difficult to move easily.
Auto Trueplay
Portable Sonos products like Sonos Roam and Move can tune themselves automatically. Auto
Trueplay uses your speaker’s microphone to detect the environment and make periodic tuning
adjustments so you get great sound wherever your speaker is and whatever you're listening
to.
Go to > System, and select your portable speaker to turn on auto Trueplay.
Otros manuales para Era 100
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Oradores de Sonos
Sonos
Sonos BOOST Manual de usuario
Sonos
Sonos ARC Manual de usuario
Sonos
Sonos PLAY:1 Manual de usuario
Sonos
Sonos PLAY:3 Manual de usuario
Sonos
Sonos PLAY:5 Manual de usuario
Sonos
Sonos Playbar Manual de usuario
Sonos
Sonos Roam Manual de usuario
Sonos
Sonos PLAYBASE Manual de usuario
Sonos
Sonos PLAY:1 Manual de usuario
Sonos
Sonos ZONEPLAYER 100 Manual de usuario
Sonos
Sonos One Manual de usuario
Sonos
Sonos S37 Manual de usuario
Sonos
Sonos PLAY:1 Manual de usuario
Sonos
Sonos One SL Manual de usuario
Sonos
Sonos Roam SL Manual de usuario
Sonos
Sonos PLAY:1 Manual de usuario
Sonos
Sonos PLAY:5 Manual de usuario
Sonos
Sonos Era 100 Manual de usuario
Sonos
Sonos One Manual de usuario
Sonos
Sonos PLAY:5 Manual de usuario
