Skope TME1000 Manual de usuario

nstallation and Operating nstructions

MAN7461 Rev. 2.0 July 2006 edition

ME650/1000

SKOPE One and Two Door Vertical Chillers

Vertical Display and Storage

ME650/1000

SKOPE One and TwoDoor Vertical Chillers

TME650/1000

SKOPE Oneand Two Door Vertical Chillers

Installation and Operating Instructions

MAN7461

Rev. 2.0 July 2006 edition.

SKOPE IndustriesLimited.

SKOPE IndustriesLimited reserve theright

toalter specifications without notice.

is a registeredtrademark

ofSKOPE Industries Limited.

RADE MARK INFRINGEMEN

TheSKOPE trade mark onthis product is infringedif the owner, for thetime

being, does any of the following:

•Applies thetrade mark to theproduct aftertheir state, condition,get-up

or packaging has been altered in anymanner

•Alters, removes (includingpart removal) or obliterates (includingpart

obliteration) thetrademark ontheproduct

•Applies any other trade mark to the product

•Addsto the product any writtenmaterial that is likely to damage the

reputation ofthetrademark

Noticeof the above contractual obligations passes to:

•Successors or assigns of the buyer

•Future owners ofthe product

ME650/1000

SKOPEOne and Two Door Vertical Chillers

1INS ALLA ION

1.1Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

1.2Positioning the Cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

1.3Fitting the Sign Unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

1.4Fitting the Shelves. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

2OPERA ION

2.1Cabinet Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

3MAIN ENANCE

3.1Lighting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

3.2Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

3.3Advanced Servicing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

3.4Contact Addresses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

ABLE OF CON EN S

4ME650/1000

SKOPEOne and Two Door Vertical Chillers

1.1Safety Information

When using any electrical appliance, safety precautions should

always be observed. Read these instructions carefully and retain for

future reference.

•When used by, or near, young children or infirmpersons, close

supervision is necessary. Young children should be supervised

to ensure that they do not play with the appliance.

•Do NOT use this appliance for other than its intended use.

•Do NOT cover the grilles or block the entry or exhaust of airflow

by placing objects up against the refrigeration unit.

•Do NOT probe any opening.

•Only use this appliance with voltage specified on the rating label.

•Ensure adequate ventilation of the SKOPE refrigeration unit.

•Be careful not to touch moving parts and hot surfaces.

•Regulations require that all electrical work be carried out by

authorised persons. For your own safety, and that of others,

ensure this is done.

•If the supply cord becomes damaged, it must be replaced by a

SKOPE authorised service agent, or similarly qualified person,

in order to avoid a hazard.

•If the refrigeration unit is required to be installed or removed

from the cabinet, ensure all necessary safety precautions are

observed.

Warning: Do NO overload the power supply.

Caution:

Disconnect the cabinet from the mains power supply before

attempting any cleaning or maintenance.

INS ALLA ION

ME650/1000

SKOPEOne and Two Door Vertical Chillers

1.2Positioning the Cabinet

Installation Guidelines

When positioning the cabinet, adequate clearance must be

maintained for ventilation. For efficient operation of the chiller, it is

essential that adequate ventilation be provided above the

refrigeration unit.

The maximumrecommended ambient temperature for the chiller is

32°C.

When installing the cabinet:

•Avoid direct sunlight and warmdraughts etc.

•Allow adequate space for the door/s to open fully.

•Ensure the cabinet is positioned on alevel surface so the door/s

shut and seal correctly, and to prevent the condensate tray from

overflowing.

•The self-closing door/s have internal torsion bars, pretensioned

at the factory, and should not require any further adjustment.

•Agap must be left between the top of the sign panels and ceiling

of at least 200mm. The cabinet is designed so that it can be

installed against a flat surface such as a wall.

•The mains flex, which exits below the sign rear panel behind the

refrigeration unit, should be retrieved before the cabinet is

positioned.

•Do not overload the power supply. Model TME650 is rated at

3.45A. Model TME1000 is rated at 4.46A.

Important:

For efficient operation of the cooler, it is essential that

adequate ventilation be provided above the refrigeration unit.

INS ALLA ION

6ME650/1000

SKOPEOne and Two Door Vertical Chillers

1.3Fitting the Sign Unit

For transit purposes the sign unit and sign side panels are packed

inside the cabinet. To fit the sign unit assembly to the top of the

cabinet:

1.Fit both the sign side panels over the four retaining screws on

top of the cabinet. Slide the panels forward, flush with edges of

the cabinet, and tighten the retaining screws.

2.Clip the sign rear panel into the retaining slots on the rear of the

sign side panels (see Figure 1 below).

3.Lift the sign unit on to the top of the cabinet and connect the

sign 3-pole plug into the roof top power supply socket.

4.Clip the sign into the retaining slots on the front of each side

panel and pull the sign unit firmly down. Ensure the two screws

in the back of the sign unit fit into slots in the cabinet top angle

bracket and then tighten all the screws.

5.Turn the sign retaining clips on top of each side panel, to hold

the sign unit firmly in position (see Figure 2 below).

Figure1: Sign Rear PanelFigure 2:Sign Retaining Clip

Sign Retaining Clip

Sign Side Panel

Sign Rear

Panel

Retaining

Slot

INS ALLA ION

ME650/1000

SKOPEOne and Two Door Vertical Chillers

1.4Fitting the Shelves

Thechiller is supplied with fivecabinet shelves,whichmay be

positioned at different heights to suit various products. Depending

on the model cabinet, each shelf is held in place with either four or

six shelf clips, which engage in the shelf support strips. The support

strips are marked with a ‘+’ for easy location of shelf clips.

To fit the cabinet shelves:

1.Unpack the shelves and shelf clips from inside the cabinet.

2.Establish the desired position for the shelves and securely

engage a shelf clip in each of the shelf support strips (see

Figure 3 below).

3.Sit the shelves onto the shelf support clips.

Loading Product

For evencooling and efficient operation, allow air space around

packagesetc.Do notallow productstooverhangthe front ofthe

shelf as this could prevent the doors fromshuttingorcause glass

breakage. Leave an airspace of at least 75mm(3") above product

loaded on the top shelf.

Figure3: Shelf Clip

Shelf Support Strip

Shelf Clip

‘+’ Mark

Shelf

INS ALLA ION

8ME650/1000

SKOPEOne and Two Door Vertical Chillers

2.1Cabinet Operation

Connect the cabinet to the mains power supply and check operation

of the refrigeration unit and cabinet lighting.

NOTE: After moving the chiller, allow the cabinet to stand for at least

30 minutes before connecting to the power supply.

Refrigeration Unit

The compressor, and evaporator and condenser fans should all

operate continuously from the time the cabinet is plugged in. This

may be verified by listening for compressor switch on and checking

for air movement inside the cabinet.

The compressor and condenser fans should switch off when the

cabinet internal temperature reaches approximately 2°C. and on

again at approximately 4°C. The internal cabinet air will continue to

circulate at all times.

Lighting

The sign light and cabinet interior lights will go on when the cabinet

is plugged in, and will stay on permanently. The fluorescent lights

will require a period of time to stabilise following initial start up.

OPERA ION

ME650/1000

SKOPEOne and Two Door Vertical Chillers

3.1Lighting

Cabinet Interior lights

Depending on the model cabinet, the chiller has either one or two

interior side lights. Each side light houses a 35 Watt T5 fluorescent

tube (Ø16mmx1450mm), which may be replaced without removing

shelves or product from the cabinet. To replace the interior side light

fluorescent tube:

1.Disconnect the cabinet from the mains power supply.

2.Remove the side light diffuser, by compressing the back

section of the diffuser until it disengages from the aluminium

housing and then push the diffuser back (see Figure 4 below).

3.The fluorescent tube can now be removed. Revolve the tube

until the pin position allows withdrawal.

4.When refitting the new fluorescent tube ensure the printing on

the tube is at the bottom, as the tube orientation is important.

5.When refitting the diffuser, engage the back section into the

housing, and then compress and snap the front section of

diffuser back into place working down the full length of the light.

Fluorescent Tube

Side Light Diffuser

Figure 4: Replacing the Fluorescent Tube

MAINENANCE

10 ME650/1000

SKOPEOne and Two Door Vertical Chillers

Sign Light

The TME1000 sign unit is fitted with a 21 Watt T5 fluorescent tube

(Ø16mm x 850mm). The TME650 sign unit is fitted with a 14 Watt

T5 fluorescent tube (Ø16mm x 550mm).To replace the fluorescent

tube:

1.Disconnect the cabinet from the mains power supply.

2.Start at one of the top corners of the sign unit and pull the

curved sign panel out from under the sign top (see Figure 5

below).

3.Work along the length of the sign unit, pulling the sign panel out

as you go.

4.Carefully remove the sign panel away fromthe sign unit.

5.The fluorescent tube can now be removed. Revolve the tube

until the pin position allows withdrawal (see Figure 6 below).

6.When refitting the sign panel, ensure both sign panel end strips

fit neatly into the top and bottom corner notches.

Figure 6:

Replacing the Fluorescent Tube

Figure 5:

Removing the Sign Panel

Sign Top

Corner

Notch

Fluorescent Tube

SignPanel

MAINENANCE

Otros manuales para TME1000

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Enfriador de Skope

Skope

Skope TME1000 Manual de usuario

Skope

Skope B550-2 Manual de servicio

Skope

Skope Pegasus PG100HC-2 Manual de usuario

Skope

Skope SERENE SC112G Manual de usuario

Skope

Skope TME-N ActiveCore Manual de usuario

Skope

Skope SK1000 Manual de servicio

Skope

Skope TME Series Manual de usuario

Skope

Skope BME1200-AC Manual de usuario

Skope

Skope SK Series Manual de usuario

Skope

Skope SC112N-AC Manual de usuario

Skope

Skope Pegasus PG100HC-2 Manual de usuario

Skope

Skope ActiveCore TME-N Series Manual de usuario

Skope

Skope SK700 Manual de servicio

Skope

Skope Serene SC112N-A Manual de usuario

Skope

Skope B550-2 Manual de usuario

Skope

Skope PEGASUS PG600VC Manual de usuario

Skope

Skope BB Series Manual de usuario

Skope

Skope OD260 Manual de usuario

Skope

Skope OD400-2 Manual de usuario

Skope

Skope SC112N-AC Manual de usuario

Skope

Skope B600G-2 Manual de usuario

Skope

Skope ActiveCore BME-N Series Manual de usuario

Skope

Skope SC112N-AC Manual de usuario

Skope

Skope B1200-2 Manual de usuario

Manuales populares de Enfriador de otras marcas

Aqua Optima

Aqua Optima Corona Manual de usuario

York

York YGWH 115 Guía

Galletti

Galletti PERFORMA MPE Series Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks HRR Series Manual de usuario

Daikin

Daikin EWAQ016CAW Manual de usuario

Trane

Trane CVHE Instrucciones de funcionamiento

Moffat

Moffat Friginox TSR-11SC Manual de usuario

Gree

Gree GWH07AGA-K6DNA1C Manual de usuario

Denali

Denali M1 Manual de usuario

MP Systems

MP Systems PURGE Series Manual de usuario

AEC

AEC PCA SERIES Hoja de especificaciones

Carrier

Carrier AquaEdge 19XRV series Instrucciones de funcionamiento

Telemark

Telemark TVP-2000 Manual

TICA

TICA MINI VRF CHR Series Manual de usuario

Penguin

Penguin COLD THERAPY CHILLER Manual de usuario

MAXA

MAXA A68 Manual de usuario

SABROE

SABROE ChillPAC Manual de usuario

Daikin

Daikin EWWQ-AJYNN Manual de usuario