Sartorius Mc1 Manual de usuario

Sartorius

Research Series

Electronic Semi-Micro and

Analytical Balances

Installation and Operating Instructions

WRC 6001-e94013

1 Large draft shield cover

2 Small draft shield cover

3 Exterior draft shield element, semi cylindrical

(can be moved by hand)

4 Interior draft shield door, semi cylindrical (can be

moved by motor control or by hand)

5 Interior weighing chamber draft shield (depending

on the balance model)

6 Protective ring

7 Weighing pan

8 Shield disk

9 Levelling food

10 Level indicator

11 Display unit

12 AC jack

13 Menu access switch

14 Data interface port

15 Terminal for connecting an equipotential bonding

conductor

16 Lug for attaching the antitheft locking device

17 Metrological label (only *D1-Models)

18 Manufacturer's label

19 Weight and Information display

20 - function key

21 - function key

22 - draft shield function key

23 - Print key (data transfer)

24 - Tare control

25 - toggle key

26 - Info key

27 - ON/Off key

28 - key

Contents

Page

Warranty 4

Storage and Shipping Conditions 5

Transporting the Balance 5

Equipment Supplied 6

Installation instructions 7

Ambient Conditions 7

Getting Started 8

Adjusting the Exterior Draft 8

Adjusting the Swivel-Mounted Display Unit 8

Connecting the Balance to Line Voltage 9

Safety Precautions 10

Information on Radio-Frequency Interference 10

Connecting Electronic Devices (Peripherals) 10

Information on Weighing

Electro statically Charged Samples 11

Levelling the Balance Listing the Level Indicator 11

How to Operate the Balance 12

Turning the Display On and Off (Standby Mode) 13

Self-Test 13

Important Note for Automatic

Operation with a Robot 13

Opening and Closing the Draft Shield Door 14

Weighing 16

Taring 16

Weighing Range Structure 17

Weighing in the IQ-Mode™ 18

(Load-Dependent Readability)

Mass Unit Conversion by Toggling 19

Page

Calibration and Linearization 20

Fully Automatic Calibration 21

Internal Calibration 22

External! Calibration 23

Calibration Test 24

Internal Linearization 25

For additional functions if you want to

do more than "just weigh," see

"Part III: Balance Operating Menu" and

"Part IV! Application Programs"

Data Interface 26

Interfacing Devices with the Balance 27

Below- Balance Weighing 28

How to Fasten the Antitheft

Locking Device 28

Troubleshooting Guide 29

Care and Maintenance 30

Cleaning the Balance Housing

and the Draft Shield 30

Cleaning the Weighing Chamber 30

Safety Inspection 31

Safety Certificate 32

With this Sartorius Balance, you have acquired a high-quality electronic weighing

instrument that will ease your daily workload.

Please read these Installation and operating instructions carefully before you be-

gin to operate your new balance.

In "Part l: Installation and Operating Instructions," it is assumed that you are us-

ing the factory-set menu codes.

Warranty

Do not miss out o n the benefits of our full warranty.

Please complete the warranty registration card, indicating the date of Installation,

and return the card to your Sartorius Office or dealer.

Storage and Shipping Conditions

Allowable storage temperature: +5 °C. ..+40 °C

+41 °F...+104 °F

The packaging has been designed to ensure that the balance will not be damaged

even if it is dropped from a height of 80 cm (about 32 inches).

After unpacking the balance, please check it immediately for any visible damage

as a result of rough h and 1during shipment.

lf this is the case, proceed as directed in the section entitled "Safety inspection."

Save all parts of the packaging and the box for your balance to avoid damage

during transportation. You may ship your balance only in the complete original

Standard packaging supplied. Before you pack your balance, unplug all con-

nected cables to prevent damage.

Do not expose the balance unnecessarily to extreme temperatures, moisture,

shocks, blows or vi brat Ions.

Transporting the Balance

To transport the balance, lift it by the housing base using both hands.

Do not lift it by the display unit or by the draft shield!

Equipment Supplied

The equipment supplied includes the components listed below:

— Balance

— Power supply

— Weighing pan

— Shield disk

— Protective ring

— Interior weighing chamber draft shield

(depending on the balance model)

— 2 draft shield covers

— Dust cover for the draft shield and balance housing

— Dust cover for the display unit

Installation Instructions

Ambient Conditions

Unfavourable ambient conditions may affect the weight readouts.

Therefore, choose a suitable place to set u p your balance. lt should not be ex-

posed to the following:

— Extreme heat radiation

— Drafts

— Extreme- vibrations

— Aggressive chemical atmospheres

Set up your balance on a sturdy fable or on a wall console (see "Accessories" in

"Part l): Product Data Sheet").

Do not expose the balance to extreme moisture over long periods. Moisture in the

air can condense on the surfaces of a cold balance whenever it is brought to a

substantially warmer place. lf you transfer the balance to a warmer area, make

sure to condition it for about 2 hours at room temperature, leaving it unplugged.

Afterwards, if you keep the balance connected to AC power, the continuous posi-

tive difference in temperature between the inside of the balance and the outside

will practically rule out the effects of moisture condensation.

You can adapt the balance to your specific requirements and to the ambient con-

ditions simply by changing the code settings in the balance operating menu. For

more information, turn to "Part III: Balance Operating Menu."

Getting Started

Place the components listed below inside the weighing chamber one at a time in

the Order given:

- shield disk (8)

- weighing pan (7)

- protective ring (6)

- interior weighing chamber draft shield (depending on the balance model) (5)

Place the small draft shield cover (2) on top of the semi cylindrical interior draft

shield door (4).

Adjusting the Exterior Draft Shield Element

The draft shield consists of two semi cylindrical dements, one of which functions as

a door. Turn the exterior draft shield element (3) by the riffled part on the bottom

to the position you desire, That way, you will have the opening located exactly

where it is most convenient for you. When adjusting the exterior element, be sure

to shield the weighing chamber from you r breath and the warmth of your hands

(see diagram on the left in addition).

Depending on your application, you can define the menu code so that the inferior

draft shield door (4) is opened by motor or by hand (see pp. 14).

Adjusting the Swivel-Mounted Display Unit

Move the swivel-mounted display unit (11) around the base of the draft shield to

adjust it to the position you desire (+/- 85°).

Connecting the Balance to Line Voltage

The balance is energized by a power supply. Make sure that the voltage rating

printed o n this unit is identical to your local line voltage.

lf the voltage specified on the label or the plug design of the power supply does

not match the rating or Standard you use, please contact your Sartorius Office or

dealer.

The power supply is suitable for installation as stationary equipment. To use a

main feeder cable from the ceiling or to mount a CEE plug, you will have to make

arrangements inside your facilities for installation of such cable equipment by a

certified electrician.

Important Note

Use only original Sartorius Power Supplies identified by the Sartorius label. Use of

power supplies from other manufacturers, even if these units have an approval

identification marking from a national testing laboratory, requires the consent of

an authorized Sartorius service technician.

To operate your balance using an external rechargeable battery, pack, see "Ac-

cessories" in "Part II: Product Data Sheet.".

Detailed information on additional options for powering the balance is available

in our Service Information bulletin, no. 15/88 (fore example, using local! extra-

low voltage).

Plug the cord of the power supply into the AC jack on the balance, Then insert the

plug of the power supply in a wall outlet.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Escala de Sartorius

Sartorius

Sartorius Entris II BCA Advanced Series Manual de usuario

Sartorius

Sartorius BP 301S Manual de usuario

Sartorius

Sartorius Cubis MCA10202S Series Manual de usuario

Sartorius

Sartorius U 3600 Manual de usuario

Sartorius

Sartorius CW3P Manual de usuario

Sartorius

Sartorius Entris Manual de usuario

Sartorius

Sartorius 1401 MP8 Manual de usuario

Sartorius

Sartorius Combics CAPS..-LU Series Manual de usuario

Sartorius

Sartorius CP64 Manual de usuario

Sartorius

Sartorius Basic lite Manual de usuario

Sartorius

Sartorius SECURA3101-1CEU Manual de usuario

Sartorius

Sartorius PMA.Vision Manual de usuario

Sartorius

Sartorius R 160 P Manual de usuario

Sartorius

Sartorius WZB25-NC Manual de usuario

Sartorius

Sartorius BL310 Manual de usuario

Sartorius

Sartorius PMA.Power Manual de usuario

Sartorius

Sartorius PMA.Evolution EVO1Y1 Manual de usuario

Sartorius

Sartorius Basiclite Manual de usuario

Sartorius

Sartorius 2405 Guía del usuario

Sartorius

Sartorius PMA.Evolution Manual de usuario

Sartorius

Sartorius BL150S Manual de usuario

Sartorius

Sartorius PMA 7501-000G Manual de usuario

Sartorius

Sartorius Master series Manual de usuario

Sartorius

Sartorius PMA.World Manual de usuario

Manuales populares de Escala de otras marcas

AWS

AWS ZEO-50 Manual de usuario

Gima

Gima Glass Body Fat Analyzer Manual de lista de piezas

Seca

Seca 374 Manual de usuario

TEC

TEC TEC SL59 SERIES Manual de usuario

Axis

Axis B/E Series Manual de usuario

Alecto

Alecto ACW-40 Manual de usuario

Rice Lake

Rice Lake MSI-4260 IS Manual de usuario

IKA

IKA RCT basic safety control Manual de usuario

ADE

ADE M20011 Manual de usuario

Duronic

Duronic KS3000 Manual de usuario

Digi

Digi SM-720 Manual de usuario

Cardinal

Cardinal CS Series Manual de usuario

Korona

Korona Kastella Manual de usuario

A&D

A&D FC-50Ki Manual de usuario

BDA

BDA CAMARGUE Manual de usuario

Tanita

Tanita HD-357 Manual de usuario

Leifheit

Leifheit 03173 Manual de usuario

Lumme

Lumme LU-1340 Manual de usuario

Sartorius mc1 Manual de usuario

Manuales populares de Escala de otras marcas