Saris MTR 4031 Manual de usuario
TELL US WHAT YOU THINK
REGISTER YOUR PRODUCT FOR UPDATES
28572A_MTR Instruction Manual.indd 2 2/19/2019 10:21:29 AM
LONG FOR THE RIDE
3
Just as no garage is complete without a bicycle, at Saris, we believe no car is
complete without a bike rack.
Since setting off on this journey nearly 30 years ago, Saris racks have freed
millions of bike-lovers to explore new territory and terrain, take part in group
rides, bike pool to races, and commute to and from work.
And we continue to do so in style.
As the all-time #1 best-selling bike rack, the Saris Bones® continues to set
the standard for excellence in design. Today all Saris bicycle racks are intui-
tive to load and are secure, and guaranteed for life.
Built by cyclists for cyclists in Madison, Wisconsin, we strive to create the
world’s best bike racks.
Because cycling is what we live for.
MADE IN USA
28572A_MTR Instruction Manual.indd 3 2/19/2019 10:21:29 AM
x 2
Specifications:
Max = 60 lbs/27kg
Guide
Fit
Max = 120 lbs/54kg (Max = 60 lbs/27kg per bike)
Class II or higher receiver required when carrying more than two bikes.
1
BIKE
2
BIKE
Items Included:
4031/4032
4031 x 1
4032 x 2
28572A_MTR Instruction Manual.indd 4 2/19/2019 10:21:30 AM
For relevant patents, see www.saris.com/patents
Para las patentes pertinentes, consulte www.saris.com/patents
Pour les brevets concernés, consultez www.saris.com/patents
View our installation video at
http://www.saris.com/en/instructional-videos-1.html
Vea nuestro vídeo de instalación en
http://www.saris.com/en/instructional-videos-1.html
Visionnez notre vidéo d’installation à l’adresse
http://www.saris.com/en/instructional-videos-1.html
1
FOLD DOWN AND OPEN RACK | DOBLAR HACIA ABAJO Y ABRIR LA REJILLA | PLIER ET OUVRIR LE RACK
Pull lever at end of rack to unfold from storage position.
EN
A
B
C
28572A_MTR Instruction Manual.indd 5 2/19/2019 10:21:32 AM
Insert receiver tube into hitch as shown. For 1.25” receiver,remove (3) -
5mm bolts to disconnect 2” adapter (1-bike model only). Line up hole in
receiver tube with holes in hitch. Install lock washer on hitch pin. Insert hitch
pin on right passenger side of receiver. Thread pin by hand until tight. Slide
hole finder collar up against receiver and clamp lever down. Install lock head.
*Toensure properly tightened, lift front handle of rack and tighten pin until all
play has been removed. Periodically check pin tightness on long trips. A 1/2”
wrench may be used to make installation or removal easier.
EN
2
2”
A
1-1/4”
B
28572A_MTR Instruction Manual.indd 6 2/19/2019 10:21:34 AM
Pull lever at end of rack to lower rack to transport position.
3EN
A
B
28572A_MTR Instruction Manual.indd 8 2/19/2019 10:21:37 AM
Copy here...
EN
2
Pull up on silver pin on inner side of trays and pivot trays toward vehicle.
Trays closest to vehicle must be pivoted first (if opening a 2 or more bike
configuration).
4
OPEN TRAYS /
EN
A
B
C
28572A_MTR Instruction Manual.indd 9 2/19/2019 10:21:39 AM
1
COPY HERE
EN
5Pull and hold silver trigger to open arms.
OPEN RA
CK ARMS
28572A_MTR Instruction Manual.indd 10 2/19/2019 10:21:40 AM
1EN
COPY HERE
OPEN RACK ARMS / ABRIR BRAZOS DEL PORTABICICLETAS / OUVERTURE DES BRAS DU PORTE-VÉLO
Copy here...Use hex key located at the backside of the center beam to
adjust wheel block position. The four holes have been optimized for
fitting the front wheel. The chart reflects position of upper wheel holder
on front wheel. The rear wheel holder should be placed in the highest
location possible without going over center on the rear wheel. Due to
various bike sizes, this may not always correspond to the front wheel
holder position.
Forbikes with rear rack or fender, position 3 or 4 should be used to
secure rear wheel.
Note: Wheel block should not touch fenders.
EN
6
WHEEL BLOCK POSITIONING
1
2
3
4
>26”
26”
24”
20” &
Rear Fender
28572A_MTR Instruction Manual.indd 11 2/19/2019 10:21:42 AM
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Accesorios para automóviles de Saris
Saris
Saris SuperClamp EX - 4 Bike Manual de usuario
Saris
Saris 4412B Manual de usuario
Saris
Saris Freedom EX-2 Bike Manual de usuario
Saris
Saris 4650 Manual de usuario
Saris
Saris T-Bones Manual de usuario
Saris
Saris Glide EX 772 Manual de usuario
Saris
Saris Bones EX 803 Manual de usuario
Saris
Saris Hatch Huggers Manual de usuario
Saris
Saris Axis Steel 833 Manual de usuario
Saris
Saris BONES 3 801 Manual de usuario
Saris
Saris SUPERBones 802 Manual de usuario
Saris
Saris McAlu Pro FW 2018 Manual de usuario
Saris
Saris SENTINEL Manual de usuario
Saris
Saris MHS UNO Manual de usuario
Saris
Saris THE Spare B.A.T. RACK 996 Manual de usuario
Saris
Saris 4610B Manual de usuario
Saris
Saris BONES 3 Manual de usuario
Saris
Saris Bones 2 805 Manual de usuario
Saris
Saris Grand Slam Manual de usuario
Saris
Saris SuperClamp Classic Manual de usuario
