Phonak TVLink S Manual de usuario

Basestation with iCom

User Guide

1. Welcome 5

2. Important information:

Please read before operating your

Phonak TVLink system for the ﬁrst time 6

2.1 Hazard warnings 6

2.2 Information on product safety 7

3. Package contents and device description 10

4. Installing the Phonak TVLink 15

Step 1. Connecting the TVLink basestation 15

Step 2. Switching on all devices 20

Step 3. Pairing iCom and the TVLink basestation 22

5. Daily usage of the Phonak TVLink 25

Step 4. Wearing your iCom 25

Step 5. Listening to the TV 26

Step 6. Adjusting the volume of the TV signal 28

Step 7. Pause and phone calls during operation 30

Contents

Step 8. Switching off your TVLink basestation

and iCom 32

Step 9. Charging iCom 34

6. Troubleshooting 36

7. Service and warranty 42

8. Declaration of conformity 43

9. Information and explanation of symbols 45

1. Welcome

Congratulations on choosing the Phonak TVLink.

It expands the way you hear your world by wirelessly

connecting your hearing instruments to your TV and

other entertainment or communication devices.

All sounds are transmitted in StereoSound, for full

enjoyment of movies or other TV programs.

Your hearing professional can program your hearing

instruments so you can still hear conversation in the

room while watching TV or listening to music. What’s

more, with iCom you can switch to a phone call or

have a conversation with a simple touch of a button.

Please read this user guide to discover how easy it is

to beneﬁt from all the features of your TVLink. For

further information, please visit the Phonak website

www.phonak.com.

Phonak – life is on www.phonak.com

Please read the information on the following pages

before using your Phonak TVLink for the ﬁrst time.

Please also carefully read the corresponding

section in the iCom user guide which is delivered

along with each iCom.

2.1Hazard warnings

Keep this device out of reach of children under

3 years.

Interference with medical devices. These Phonak

devices use low-power, digitally coded transmission

to communicate to your hearing instruments.

Although unlikely, interference with medical devices

such as pacemakers is possible. Therefore persons

using medical devices such as pacemakers are not

permitted to use this device.

Use only hearing instruments that have been

specially programmed for you by your hearing

professional.

2. Important information

Changes or modiﬁcations to any of the devices

that were not explicitly approved by Phonak are

not permitted.

External devices may only be connected if they

have been tested in accordance with corresponding

IECXXXXX standards. Only use accessories approved

by Phonak AG.

2.2 Information on product safety

When TVLink is not in use, turn off the TVLink

basestation.

Always plug in the iCom neckloop and wear it

around the neck when transmitting signals to your

hearing instruments.

Protect the device connectors, plugs, charging slot

and power supply from dirt and debris.

Protect all devices from excessive moisture (bathing

or swimming areas) and heat sources (radiator,

TV top). Protect devices from excessive shock and

vibration.

Clean devices using a damp cloth. Never use

household cleaning products (washing powder, soap,

etc.) or alcohol to clean them. Never use a

microwave or other heating devices to dry any of

the devices.

The digitally-coded, inductive transmission

technology used in these devices is extremely reliable

and experiences virtually no interference from

other devices. It should be noted, however, that when

operating the system near computer equipment,

larger electronic installation or other strong electro-

magnetic fields, it may be necessary to be at least

60 cm (24”) away from the interfering device to

ensure proper operation.

2. Important information

X-ray radiation, CT or MRI scans may destroy or

adversely affect the correct functioning of the

devices.

Do not use these devices in areas where electronic

equipment is prohibited.

The complete Phonak TVLink system consists of the

following elements:

* The TVLink extension package only contains the

stand-alone TVLink basestation with power supply

and all cables.

3. Package contents and device

description

(h) Power supply with

mini-USB plug

(country speciﬁc)

(i) Audio cable for

RCA/Cinch sockets

(j) SCART/Peritel

adapter (EU only)

(k) Audio cable for

3.5mm jack sockets

iCom*

Phonak TVLink

basestation

Otros manuales para TVLink S

Tabla de contenidos

Otros manuales de Audífono de Phonak

Phonak

Phonak Roger Table Mic II Manual de usuario

Phonak

Phonak Roger Pen Instrucciones de montaje

Phonak

Phonak Q90 Manual de usuario

Phonak

Phonak Versata SR Manual de usuario

Phonak

Phonak Naida S Manual de usuario

Phonak

Phonak microEleva Manual de usuario

Phonak

Phonak CROS Manual de usuario

Phonak

Phonak CROS Manual de usuario

Phonak

Phonak CROS II-312 Manual de usuario

Phonak

Phonak Tao Q15 Manual de usuario

Phonak

Phonak Roger Touchscreen Mic Manual de usuario

Phonak

Phonak Audeo P-312T Manual de usuario

Phonak

Phonak Roger Pen Instrucciones de montaje

Phonak

Phonak MAXX Manual de usuario

Phonak

Phonak CROS II-312 Manual de usuario

Phonak

Phonak Lyric Manual de usuario

Phonak

Phonak Audeo S YES Manual de usuario

Phonak

Phonak SoundPilot2 Manual de usuario

Phonak

Phonak Audeo B90-R Manual de usuario

Phonak

Phonak microSavia Art CRT Manual de usuario

Phonak

Phonak EasyCall Manual de usuario

Phonak

Phonak WatchPilot 2 Manual de usuario

Phonak

Phonak Roger Clip-On Mic Manual de usuario

Phonak

Phonak ComPilot Manual de usuario

Manuales populares de Audífono de otras marcas

Sonic

Sonic Bliss miniBTE Manual de usuario

Lexie

Lexie B1 Manual de lista de piezas

Widex

Widex FM+DEX Manual de usuario

Siemens

Siemens Triano Manual de usuario

Camplicomms

Camplicomms HC-200 Manual de usuario

Widex

Widex SUPER 220 S2-VSD Manual de usuario

Williams Sound

Williams Sound SoundPlus WIR 237 Guía

Oticon Medical

Oticon Medical Ponto SoundConnector Manual de usuario

Siemens

Siemens Life micon Manual de usuario

Starkey

Starkey Destiny Manual de usuario

Audicus

Audicus The Icon Manual de usuario

Advanced Bionics

Advanced Bionics Slim HP Standard Manual de usuario

Widex

Widex DREAM440 THE DREAM SERIES Manual de usuario

NIKEN

NIKEN NK-401 Manual de usuario

ON Semiconductor

ON Semiconductor Ezairo 7111 Pre Suite Manual de usuario

Sonetik

Sonetik GOHEAR Manual de usuario

Widex

Widex FL-9 Manual de usuario

Siemens

Siemens MUSIC Pro Pro IT Manual de usuario