Optika ECOVISION M-100FL Manual de usuario

microscopes

i T A L Y

OPTIKA MICROSCOPES - ITALY

www.optikamicroscopes.com - [email protected]

Ver. 5.1.0

ECOVISION

M-100FL & BP-20

OPERATION MANUAL

GUIDA UTENTE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D’INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

Page 2

INDEX

1.0 DESCRIPTION page 3

2.0 INTRODUCTION page 5

3.0 UNPACKING AND ASSEMBLY page 5

4.0 USING THE MICROSCOPE page 5

5.0 MAINTENANCE page 6

6.0 ELECTRICS page 6

7.0 RECYCLING AND RECOVERY page 7

Page 3

1.0 DESCRIPTION

STAGE

STAGE AdjuSTmEnT

ScrEw

EyEpiEcE

SlidE clAmp

diAphrAGm

illuminATor

noSEpiEcE

objEcTivE

M-100FL

coArSE focuSinG

knob

finE focuSinG

knob

lAmp SwiTch

collEcTor lEnS

condEnSEr

Page 4

1.0 DESCRIPTION

diAphrAGm

illuminATor

lAmp SwiTch

coArSE focuSinG

knob

STAGE AdjuSTmEnT ScrEw

objEcTivE

BP-20

EyEpiEcE

STAGE

finE focuSinG

knob

SlidE clAmp

noSEpiEcE

Page 5

This microscope is a scientific precision instrument designed to last for many years with a minimum

of maintenance. It is built to high optical and mechanical standards and to withstand daily classroom

and laboratory use.

Optika reminds you that this manual contains important information on safety and maintenance, and

that it must therefore be made accessible to the instrument users.

Optika declines any responsibility deriving from instrument use that does not comply with this man-

ual.

3.0 UNPACKING AND ASSEMBLY

2.0 INTRODUCTION

3.1 The microscope is housed in a moulded Styrofoam container. Remove the tape from the

edge of the container and lift the top half of the container. Take some care to avoid that the

optical items (objectives and eyepieces) fall out and get damaged. Lift the microscope from

the container and put it on a stable desk.

3.2 The objectives are located in individual protective vials. Remove the objectives from the vials

and insert them into the microscope nosepiece in the order from the lowest magnification to

the highest, in a clockwise direction from the rear.

4.1 Turn the observation head to a comfortable position for observation.

4.2 Ensure that the specimen is centred over the stage opening. Lock the specimen slide on the

mechanical stage using the two slide clamps.

4.3 The microscope comes with an electrical illuminator. Insert the plug of the cable into the

power socket on the back of the microscope and turn on the switch on the right side of the

main body.

4.4 Rotate the coarse focusing knob to bring the slide into focus with the 4X objective. Adjust the

fine focusing knob to get the image sharp and clear.

4.5 Adjust the aperture of the iris diaphragm to set the numerical aperture of the illuminator, thus

controlling image contrast and resolution.

4.6 Turn the nosepiece to choose the objective you need.

4.7 To set the maximal height of the stage, use the stage adjustment screw.

coArSE focuSinG

knob 4.0 USING THE MICROSCOPE

finE focuSinG

knob

Page 6

5.1 Always think about

- The following environment is required: Indoor temperature: 0-40°C, Maximum relative humi-

dity: 85 % (not condensing)

- Keep the microscope away from dust and shocks while in use.

- Turn off the light immediately after use.

- Use a soft lens tissue to clean the optics after use.

- Only if needed, use a cloth moistened with water and a mild detergent, rinsing with water

and drying immediately with a lint-free cloth.

- After use, cover the microscope with the included dust-cover, and keep it in a dry and clean

place.

5.2 Do not!

- Wipe the surface of any optical items with your hands. Fingerprints can damage the optics.

- Use solvents, neither on the microscope, nor on the optics.

- Disassemble objective or eyepieces to attempt to clean them.

- Mishandle or impose unnecessary force on the microscope.

- Clean the unit with volatile solvents or abrasive cleaners.

- Attempt to service the microscope yourself.

5.3 How to change the lamp

Before changing the lamp, you must switch it off, pull the plug out of the electrical socket.

To avoid being burnt, wait until the lamp has cooled down. Unscrew the condensing lens

above the lamp. Then remove the old lamp and replace it with a new one. Replace the con-

densing lens.

5.4 If you need to send the microscope to Optika for maintenance, please use the original

packaging.

Universal Power: 230 V, 50/60 Hz

Lamp: 230/20 W incandescent bulb (for BP-20/400 and BP-20/600) or 12V/10W

halogen bulb with dichroic mirror (for M-100FL)

Fuse: T1A

5.0 MAINTENANCE

6.0 ELECTRICS

Page 7

7.0 RECYCLING AND RECOVERY

Art.13 Dlsg 25 july 2005 N°151. “According to directives 2002/95/EC, 2002/96/EC and 2003/108/EC

relating to the reduction in the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment

and waste disposal.”

The basket symbol on equipment or on its box indicates that the product at the end of its useful life

should be collected separately from other waste.

The separate collection of this equipment at the end of its lifetime is organized and managed by

the producer. The user will have to contact the manufacturer and follow the rules that he adopted

for end-of-life equipment collection. The collection of the equipment for recycling, treatment and en-

vironmentally compatible disposal, helps to prevent possible adverse effects on the environment

and health and promotes reuse and/or recycling of materials of the equipment. Improper disposal

of the product involves the application of administrative penalties as provided by the laws in force.

Pagina 8

INDICE

1.0 DESCRIZIONE page 9

2.0 INTRODUZIONE page 11

3.0 DISIMBALLAGGIO E MONTAGGIO DEL MICROSCOPIO page 11

4.0 UTILIZZO DEL MICROSCOPIO page 11

5.0 MANUTENZIONE page 12

6.0 ALIMENTAZIONE page 12

7.0 MISURE ECOLOGICHE page 13

Pagina 9

1.0 DESCRIZIONE

TAvolino

viTE di rEGolAzionE

AlTEzzA dEl TAvolino

oculArE

pinzETTE fErmA

vETrini

diAfrAmmA

illuminATorE

rEvolvEr

obbiETTivi

M-100FL

rEGolATorE

mESSA A fuoco

rEGolAzionE

fuoco

micromETrico

inTErruTTorE

on/off

lEnTE

collETTorE

condEnSATorE

Pagina 10

1.0 DESCRIZIONE

diAfrAmmA

illuminATorE

inTErruTTorE

on/off

rEGolATorE mESSA

A fuoco

viTE di rEGolAzionE

AlTEzzA dEl TAvolino

obbiETTivi

BP-20

oculArE

TAvolino

rEGolAzionE fuoco

micromETrico

pinzETTE

fErmA vETrini

rEvolvEr

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Microscopio de Optika

Optika

Optika B-50 Manual de usuario

Optika

Optika ST-50Led Manual de usuario

Optika

Optika B-600 MET Manual de usuario

Optika

Optika B-190 Manual de usuario

Optika

Optika IM-3MET Manual de usuario

Optika

Optika SZM-LED1 Manual de usuario

Optika

Optika B-1000 POL Manual de usuario

Optika

Optika ECOVISION Series Manual de usuario

Optika

Optika B-190 Manual de usuario

Optika

Optika B-383LD1 Manual de usuario

Optika

Optika OPTIGEM Manual de usuario

Optika

Optika B-510 Series Manual de usuario

Optika

Optika B-150 Series Manual de usuario

Optika

Optika IM Series Manual de usuario

Optika

Optika OPTISTAR OS-A1 Series Manual de usuario

Optika

Optika B-380 Series Manual de usuario

Optika

Optika B-190 Manual de usuario

Optika

Optika STEREO Manual de instrucciones

Optika

Optika B-510 Series Manual de usuario

Optika

Optika B-510 Series Manual de usuario

Optika

Optika OPTIKAM FAST3 Series Manual de usuario

Optika

Optika B-1000FL HBO Manual de usuario

Optika

Optika B-800 Manual de usuario

Optika

Optika B-500 Manual de usuario

Manuales populares de Microscopio de otras marcas

Thermo Scientific

Thermo Scientific Nicolet iN10 Guía

National

National DC3-163 Manual de usuario

KERN Optics

KERN Optics OPE-1 Manual de usuario

OPTIKA MICROSCOPES

OPTIKA MICROSCOPES B-150D Manual de usuario

Prior

Prior Lux POL Manual de usuario

Opitec

Opitec Smartscoop 115615 Manual de usuario

KERN

KERN OPO-1 Manual de usuario

Topcon

Topcon SP-1P Manual de usuario

Motic

Motic PA43 Manual de usuario

Leica

Leica DVM5000 Guía del usuario

MshOt

MshOt MZ62 Manual de usuario

KERN Optics

KERN Optics OZR-5 Manual de usuario

VWR

VWR VisiScope 384 Series Manual de usuario

Nikon

Nikon ECLIPSE E200 POL Manual de usuario

Leica

Leica DI C800 Manual

ThermoFisher Scientific

ThermoFisher Scientific Continuµm Manual de usuario

ThermoFisher Scientific

ThermoFisher Scientific Continuµm Manual de usuario

Olympus

Olympus SZ61 Manual de usuario