Oki DP-5000 Metallic and Colour Desktop Printer Manual de usuario
Oki DP5000 SCSI Interface Kit
Setup Guide
2Oki DP-5000
When using your DP-5000 printer with a Macintosh®
computer, the printer must be connected to the compu-
ter via a SCSI interface module. To install the SCSI in-
terface module follow these steps:
1. Before connecting the SCSI interface module
turn off the computer and printer, and disconnect
the printer power cord.
Note:
The SCSI interface module cannot be connected
or disconnected until the printer power cord has
been removed.
2. Remove the rectangular connector cover (1)
located to the right of the printer port on the back
of the printer. To remove the cover locate the
black tab on the bottom of the cover, pull it up,
and twist it until it breaks free.
3. Angle the SCSI interface module (1) so that the
tab on top of the module slips under the top edge
of the computer printer cable slot. The top edge
of the module should rest against the frame of the
printer.
4. Gently press the bottom of the module until it
clicks into place.
5. To disconnect the module, gently pull the plastic
handle (2) at the bottom of the module to release
the catch and lift the module away from the
printer.
1
1
2
English
SCSI Setup Guide 3
6. Connect the SCSI cable (3) to the printer and to
the computer (see below).
Note 1:
Always attach a terminator (4) to the printer if
the printer is the last peripheral on the SCSI
chain.
Note 2:
If necessary, adjust the DIP switches (5) to se-
lect a unique SCSI ID for the printer. The facto-
ry default ID is 6.
1
2
3
4
4Oki DP-5000
Oki DP-5000 Installation du module
d'interface pour Macintosh
Guide d’installation
2Oki DP-5000
Pour installer le module d'interface Macintosh® sur vo-
tre imprimante DP-5000, procédez de la façon suivante:
1. Avant de brancher le module, éteignez l'ordina-
teur et l'imprimante et débranchez le câble d'ali-
mentation de l'imprimante.
Note:
Il n'est pas possible de brancher ou de débran-
cher le module d'interface avant d'avoir enlevé
le câble d'alimentation de l'imprimante.
2. Enlevez la plaque de plastique rectangulaire de
connecteur située à droite du port d'imprimante, à
l'arrière de la machine. Pour ce faire, repérez le
taquet noir en bas de la plaque, tirez-le vers le
haut et tordez-le jusqu'à ce qu'il se dégage.
3. Inclinez le module d'interface (1) de façon que
son taquet du haut passe sous le bord supérieur de
la fente du câble allant de l'ordinateur à l'impri-
mante (voir ci-dessous). Le bord supérieur du
module doit reposer contre le cadre de l'impri-
mante.
4. Appuyez sans forcer sur le bas du module jusqu'à
ce qu'il s'enclique en place.
5. Pour débrancher le module, tirez doucement sur
la poignée de plastique (2) située en bas du
module pour débloquer l'ergot, et dégagez le
module de l'imprimante en le soulevant.
1
1
2
Français
SCSI Guide d’installation 3
6. Raccordez le câble SCSI (1) à l'imprimante et à
l'ordinateur (2).
Note 1:
Montez toujours une terminaison (3) sur l'impri-
mante si elle est le dernier périphérique de la
chaîne SCSI.
Note 2:
Si nécessaire, réglez les commutateurs DIP (4)
pour sélectionner un ID SCSI univoque pour
l'imprimante. L'ID assigné par défaut en usine
est 6.
1
2
3
4
4Oki DP-5000
Oki DP-5000 SCSI-Schnittstellenadapters
für Macintosh
Installationshandbuch
2Oki DP-5000
So installieren Sie den Schnittstellenadapter für Macin-
tosh® an den Drucker DP-5000:
1. Bevor Sie den Macintosh Schnittstellenadapter
anschließen, schalten Sie den Computer und den
Drucker aus und nehmen Sie das Drucker-Netz-
kabel ab.
Hinweis:
Der Schnittstellenadapter kann nur angeschlos-
sen und abgenommen werden, wenn das Druk-
ker-Netzkabel entfernt wurde.
2. Entfernen Sie die rechteckige Kunststoff-
Anschlußabdeckung rechts neben dem Drucker-
anschluß an der Rückseite des Druckers. Zum
Entfernen der Abdeckung ziehen Sie die
schwarze Lasche an der Unterseite der Abdek-
kung nach oben und drehen Sie sie, bis die
Abdeckung sich löst.
3. Setzen Sie den Macintosh Schnittstellenadapter
(1) so in einem Winkel an, daß die Lasche an der
Oberseite des Moduls unter die Oberkante des
Computer-Druckerkabelschlitzes gleitet (siehe
unten). Die Oberkante des Moduls muß am Rah-
men des Druckers anliegen.
4. Drücken Sie vorsichtig gegen die Unterseite des
Moduls, so daß es einrastet.
5. Zum Abtrennen des Adapters ziehen Sie vorsich-
tig am Kunststoffgriff (2) an der Unterseite des
Moduls, so daß es sich löst, und heben Sie den
Adapter vom Drucker ab.
1
1
2
Otros manuales para DP-5000 Metallic and Colour Desktop Printer
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Accesorios de impresora de Oki
Oki
Oki C3530n MFP Manual de instrucciones
Oki
Oki C5300n Manual de usuario
Oki
Oki B6200 Series Manual de usuario
Oki
Oki ES3640eMFP Manual de usuario
Oki
Oki 43347501 Manual de usuario
Oki
Oki CX 1145 MFP Manual de usuario
Oki
Oki ML520n Manual de usuario
Oki
Oki 70040901 Manual de usuario
Oki
Oki B2520 Guía
Oki
Oki C9300 Series Manual de usuario
Oki
Oki C5300n Manual de usuario
Oki
Oki MB770 Manual de usuario
Oki
Oki ML520n Manual de usuario
Oki
Oki C9600hdn Manual de usuario
Oki
Oki OKIPAGE18 Manual de usuario
Oki
Oki C9300 Series Manual de usuario
Oki
Oki PAGE 12i Manual de usuario
Oki
Oki OKIPAGE 12i Series Manual de usuario
Oki
Oki CX 1145 MFP Manual de usuario
Oki
Oki C9300 Series Guía
