MSG MS900 Manual de usuario
2023.05.25
MS900
STAND FOR WASHING
OF PARTICULATE FILTERS (DPF, FAP)
UNIQUENESS
TRAINING
SERVICE
INNOVATIO
N
WARRANTY
QUALITY
EU
USER MANUAL
UA
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ES
MANUAL DE USUARIO
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ENGLISH
USER MANUAL
MS900 – STAND FOR WASHING OF PARTICULATE
FILTERS (DPF, FAP)
3-28
УКРАЇНСЬКА
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
MS900– СТЕНД ДЛЯ ПРОМИВАННЯ САЖОВИХ
ФІЛЬТРІВ (DPF, FAP)
29-54
POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MS900– STANOWISKO DO PŁUKANIA FILTRÓW
CZĄSTEK STAŁYCH (DPF, FAP)
55-80
ESPAÑOL
MANUAL DE USUARIO
MS900– MÁQUINA DE LIMPIEZA DE FILTROS DE
PARTÍCULAS (DPF, FAP)
81-106
РУССКИЙ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MS900– СТЕНД ДЛЯ ПРОМЫВКИ САЖЕВЫЖ
ФИЛЬТРОВ (DPF, FAP)
107-132
English
User manual
3
CONTENT
INTRODUCTION....................................................................................................................................................4
1. APPLICATION....................................................................................................................................................4
2. SPECIFICATIONS..............................................................................................................................................4
3. EQUIPMENT SET ..............................................................................................................................................5
4. STAND DESCRIPTION ....................................................................................................................................6
4.1. MS900A module control menu ............................................................................................................7
4.2. MS900B module control menu ......................................................................................................... 11
5. INTENDED USE ..............................................................................................................................................13
5.1. Safety Guidelines...................................................................................................................................14
5.2. Stand installation and preparation for operation .......................................................................14
6. FILTER CLEANING .........................................................................................................................................15
7. STAND MAINTENANCE..................................................................................................................................18
7.1. Replacement of the three polypropylene filters ..........................................................................18
7.2. Cleaning the hydrocyclone..................................................................................................................18
7.3. Checking and cleaning the three-way valve ................................................................................. 20
7.4. Replacement of the blower air filter................................................................................................22
7.5. Water tank replacement......................................................................................................................23
7.5.1. Draining water from the tank without activating the pump ............................................23
7.6. Software update ................................................................................................................................... 24
8. TROUBLESHOOTING GUIDE ........................................................................................................................25
9. RECYCLING.....................................................................................................................................................27
CONTACTS.......................................................................................................................................................... 28
English
MS900 stand
4
INTRODUCTION
Thank you for choosing TM "MSG Equipment" products.
This User Manual contains information about the purpose, equipment, technical specifications,
and operating rules of the MS900 stand.
Before using the MS900 stand (hereinafter referred to as the "stand"), carefully study this User
Manual and, if necessary, undergo special training at the stand manufacturer's facility.
Due to continuous improvements in the stand's design, equipment, and software (hereinafter
referred to as "software"), changes may be made that are not reflected in this User Manual. The
pre-installed software on the stand is subject to updates, and its support may be discontinued
without prior notice.
1. APPLICATION
The stand is designed for cleaning particulate filters (hereinafter referred to as "filters") of
passenger cars, trucks, and buses. Cleaning the particulate filters is done by flushing them with a
stream of warm water. By periodically changing the direction of the flow and delivering
compressed air pulses, high-quality cleaning of the particulate filter is achieved without the use
of cleaning agents. For convenience in keeping track of serviced filters, the stand allows saving
the results of the cleanings and printing them on an external Bluetooth printer (not included in
the package).
The stand consists of three modules:
MS900A – diagnostic and drying module;
MS900B – flushing module;
MS900C – washing and drying chamber.
The MS900A and MS900B modules are self-sufficient and operate independently of each other. If
the stand is equipped with two MS900C modules, it is possible to simultaneously service two
filters.
English
User manual
5
2. SPECIFICATIONS
Supply voltage, V
400 and 230
Supply mains type
Three-phase and single-phase
Power consumption, kW
20.6
Dimensions (L×W×H), mm
2600×840×2050
Weight, kg
400
Control
Touchscreen
Type of filters to be flushed
DPF (DPF + SCR)
FAP (FAP + SCR)
GPF
Diagnostic and drying of the particulate filter
Diagnostic time, minutes
up to 1
Recommended drying time, minutes
10 – 20
Air temperature during drying, °C
up to 80
Dimensions of the washing chamber
(W×D×H), mm
1600×750×955
Opening system for the washing chamber
doors
Manual
Workspace lighting
Available
Need for an exhaust ventilation system
Yes (recommended), minimum 450 m
3
/h
Ventilation connection mounting diameter,
mm
125
Particulate filter flushing
Recommended washing time, minutes
20 – 30
Flushing liquid
Water
Water temperature during flushing, °C
up to 60
Water supply connection
G ½
Sewage connection
G 1 ½
English
MS900 stand
6
Filtering system for the flushing liquid
• hydrocyclone;
• 3 BB20 filters (5-20 microns).
Water storage tank capacity, liters
200
Requirement for compressed air supply
6-8 bar, 200 l/min
Additional features
Saving of washing results
Available
Printing of results
Available
Software update
Available
English
User manual
7
3. EQUIPMENT SET
The equipment complete set includes:
Description Quantity, pc.
MS900А module
1
MS900В module
1
MS900С module
1
Fitting for connecting the diesel particulate filter:
MS70001
MS70002
MS70003
MS70004
MS70006
Silicone adapter
90-degree angle camlock
2
2
2
2
2
2
2
Set of plugs
1
Hoses (2m, 1.8m, 1.3m)
3
Gasket for connecting blocks B and C
1
Metal clamp
2
BB20 filter (5-20 microns)
3
Filter replacement wrench
1
VMR 25 three-way valve wrench
1
Stand wrench
2
USB Type-C flash drive
1
User manual (card with QR code)
1
English
MS900 stand
8
4. STAND DESCRIPTION
The assembled stand looks as shown in Figure 1. The MS900A module is located on the left side
of the washing chamber (MS900C module) and has two buttons on the front panel: power on and
emergency stop button (see item 1). The MS900A module is controlled using a touch panel (see
item 2).
The MS900B module is located on the right side of the washing chamber and has two buttons on
the front panel: power on and emergency stop button (see item 4). The MS900B module is
controlled using a touchscreen (see item 3). The MS900B module has three containers with
replaceable filtering elements (see item 5). Removable panels are placed on the front and rear
sides of the stand to access the module's components for servicing purposes (see item 6).
Figure 1. External view of the stand
On the rear side of the MS900B module, there are connectors for compressed air, water supply,
and sewage.
English
User manual
9
4.1. MS900A module control menu
The MS900A module has two operating modes: diagnostics (see item 2 in Figure 2) and filter drying
(see item 1 in Figure 2). The module allows keeping a history of serviced filters (item 3). Module
settings can be accessed from the menu (see item 4).
Figure 2. Main control screen for the MS900A module
The "History of Serviced Filters" menu displays a calendar with the number of saved filter checks
(see Figure 3). Clicking on a date shows the filter check data for that day.
Figure 3. History of Serviced Filters menu
English
MS900 stand
10
The MS900A module's settings menu (Figure 4) includes:
Figure 4
"heating up" - air temperature during filter drying;
"drying time" - the duration of the filter drying process;
"cooling down to" - the temperature to which the filter will be cooled down after drying;
"Printer Setting" - menu for connecting the Bluetooth printer;
"Update" - software update for the module;
"Service" - service menu for the manufacturer's service department.
Clicking on a field with the date or time allows you to set them.
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Equipo de prueba de MSG
Manuales populares de Equipo de prueba de otras marcas
SMART
SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manual de usuario
Agilent Technologies
Agilent Technologies BERT Serial Manual de usuario
Agilent Technologies
Agilent Technologies N3280A Manual de usuario
Vernier
Vernier Go Direct Voltage Manual de usuario
Lifeloc
Lifeloc R.A.D.A.R. Manual de usuario
Fluke
Fluke T5-600 Instrucciones de funcionamiento e instalación
