Menabo WHITE BEAR 4 Manual de usuario

Istruzioni per il montaggioI

Fitting instructionsGB

MontageanleitungD

Instructions de montageF

Instrucciones de montajeE

Montage-instructiesNL

Instruções de MontagemPT

MonteringsanvisningS

AsennusohjeFIN

PaigaldusjuhendEST

Stiprināšanas instrukcijaL AT

Pritvirtinimo instrukcijosLIT

Instrukcja montażuPL

RU Инструкции по установке

CZ Návod na montáž

SK Návod na montáž

SLO Navodila za pritrjevanje

HR Uputa za sastavljanje

HU A felszerelés módja

GR Οδηγίες συναρμολόγησης

DK Monteringsvejledning

Instrucțiuni de montare

RO

裝修指導

Uydurma talimat

TK

Montering instruktion

DK

Monteringsveiledning

N

中文

WHITE BEAR 4 / VIGGEN 4

OK 6 ski pair

OK 4 ski pair

OK 2 snowboard

OK 2 snowboard

WHITE BEAR 6 / VIGGEN 6

2

Q.

XXXX

M6x55

N.

2

34

48

58

12

XXXX

2

Q.

XXXX

M6x55

N.

2

32

48

8

5

4

5

700014400000

700014800000

700015000000

XXXX

I

GB

F

DE

E

RU

4

5

3

1

2

XXXX

2

Q.

XXXX

M6x55

M6x95

N.

2

34

4

48

5

6

7

8

8

12

XXXX

I

GB

F

DE

E

RU

2

Q.

XXXX

M6x55

N.

2

32

48

8

8

4

5

8

5

4

5

6

7

700014400000

700014800000

700015000000

000061600000

XXXX

M6x95

VIGGEN 4 / VIGGEN 6

1

6

4

7

5

3

2

XXXX

WHITE BEAR 4 / WHITE BEAR 6

2

Q.

XXXX

M6x55

N.

2

34

48

58

12

XXXX

WHITE BEAR 4 / WHITE BEAR 6

2

1,5Nm

4

5

3

5

1

4

23

1,5

Nm

6

WHITE BEAR 4 / WHITE BEAR 6 OPTIONAL

ART. 000061600000

B

1

B

A

A

C

5

C

5

3

A

B

C

x4

x8

x8

M6x95

A

A

7

1,5

Nm

8

2

Q.

XXXX

M6x55

N.

2

34

48

58

12

XXXX

VIGGEN 4 / VIGGEN 6

2

1,5Nm

4

5

3

5

1

4

23

1,5

Nm

6

6

1

6

7

7

5

5

3

7 7

7

1,5

Nm

8

VIGGEN 4 / VIGGEN 6

Q.

M6x95

N.

4

6

5

7

8

8

Cod. Art.

000037400000

000037600000

0000373MW000

0000375MW000

100027100003

Cod. istr. Data Creato da Approvata da

04/08//2015 NP EL

20

40

60

80

100 120 140

160

180

200

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

SNOW

BOARD

SKI

WHITE BEAR 4

WHITE BEAR 6

VIGGEN 4

VIGGEN 6

1,4 kg x 4

MAX

6kg

x 6

x 2

x 2

x 4

x 6

x 2

x 2

1,8 kg

1,8 kg

2,2 kg

x

+ + OR

x

x

x

kg

MAX

6kg

130110

Prodotto da Flli.Menabo

Via 8 Marzo, 3

I - 42025 Cavriago (RE)

Tel. +39-0522/942840

Fax. +39-0522/942948

e-mail: info@li-menabo.it

Web-site: www.li-menabo.it / www.m-way.it

Este manual sirve para los siguientes modelos

3

Tabla de contenidos

Otros manuales de Accesorios para automóviles de Menabo

Menabo

Menabo NIAGARA Manual de usuario

Menabo

Menabo DELTA DL FIX 209FP Manual de usuario

Menabo

Menabo DELTA Manual de usuario

Menabo

Menabo NEKKAR Manual de usuario

Menabo

Menabo WINDSURF PAD Manual de usuario

Menabo

Menabo PROFESSIONAL FIZ 604FP Manual de usuario

Menabo

Menabo MARIUS TYPHOON Manual de usuario

Menabo

Menabo MERAK Manual de usuario

Menabo

Menabo RULLIERA Manual de usuario

Menabo

Menabo PROFESSIONAL AIRDYN D Manual de usuario

Menabo

Menabo ANTARES Manual de usuario

Menabo

Menabo ARIETE Manual de usuario

Menabo

Menabo FIX 501 FP Manual de usuario

Menabo

Menabo MIZAR Manual de usuario

Menabo

Menabo DELTA DL FIX 208FP Manual de usuario

Menabo

Menabo IRON Manual de usuario

Menabo

Menabo NEKKAR Manual de usuario

Menabo

Menabo ANTARES Manual de usuario

Menabo

Menabo FIX 602FP Manual de usuario

Menabo

Menabo SIRIO KIT+1 Manual de usuario

Menabo

Menabo PICK-UP Manual de usuario

Menabo

Menabo 000110300000 Manual de usuario

Menabo

Menabo YELO 4 NS Manual de usuario

Menabo

Menabo WHITE BEAR 4 Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios para automóviles de otras marcas

James Baroud

James Baroud Odyssey Manual de usuario

Motorola

Motorola i50sx Manual de usuario

Yakima

Yakima 9MM STANDARD BIKE MOUNT Manual de usuario

Feniex

Feniex T3 Manual de usuario

Renault

Renault 77 11 423 180 Manual de usuario

Kia

Kia E8300-4D000 Manual de usuario

Brink

Brink 756843 Manual de usuario

Whispbar

Whispbar K085W Manual de usuario

v.link

v.link CI-VL2-PC-HSD Manual de usuario

Viking

Viking Stack-Rack Guía de configuración rápida

Aries

Aries 203015 Manual de usuario

Choetech

Choetech AT0005 Manual de usuario

ZZ2

ZZ2 ZZAIR-PRO Manual de usuario

Holman

Holman 4A80L Manual de usuario

Thule

Thule 2075 Manual de usuario

Motorola

Motorola T325 Manual de usuario

TAUBENREUTHER

TAUBENREUTHER 16-3950 Guía de instalación

DV8

DV8 FBJL-02 Manual de usuario