Logitech K375s MULTI-DEVICE Manual de usuario

K375sMULTIDEVICE

Setup Guide

3ENGLISH

10 DEUTSCH

18 FRANÇAIS

25 ITALIANO

32 ESPAÑOL

39 PORTUGUÊS

46 NEDERLANDS

53 SVENSKA

60 DANSK

67 NORSK

74 SUOMI

81 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

88 ПОРУССКИ

95 PO POLSKU

102 MAGYAR

109 ČESKÁ VERZE

116 SLOVENČINA

123 УКРАЇНСЬКА

130 EESTI

137 LATVISKI

144 LIETUVIŲ

151 БЪЛГАРСКИ

158 HRVATSKI

165 SRPSKI

172 SLOVENŠČINA

179 ROMÂNĂ

186 TÜRKÇE

193

200





3English

K375sMULTIDEVICE AT A GLANCE

1 Easy-Switch keys with three channels

2 Separate smartphone/tablet stand

3 Dual-printed layout: Windows®/Android™and Mac OS /iOS

4 Tilt legs for adjustable angle

5 Battery door

6 Dual connectivity: Unifying receiver and Bluetooth®Smart

1 2

5 6

4English

GET CONNECTED

The K375s Multi-Device wireless keyboard and stand allows

you to connect up to three devices either via Bluetooth Smart

or via the included pre-paired Unifying USB receiver.

Quick Setup

Follow these steps to easily connect to your computer, laptop,

or tablet. For more information on how to connect with

Unifying or Bluetooth Smart, go to the following sections.

Mac®

Windows®

3 Sec.

5English

CONNECT WITH UNIFYING

The K375s Multi-Device keyboard comes with a pre-paired

receiver that provides a plug-and-play connection to your

computer or laptop. If you want to pair a second time to the

receiver in the box or pair to an existing Unifying receiver,

follow these steps.

Requirements

–USB port

–Unifying software

–Windows®10 or later, Windows®8, Windows®7

–Mac OS X 10.10 or later

–Chrome OS™

How to connect

1 Download Unifying software. You can download

the software at www.logitech.com/unifying.

2 Make sure your keyboard is turned on.

3 Press and hold one of the white Easy-Switch keys

for three seconds. (The LED on the selected channel will

blink rapidly.)

4 Congure your keyboard according to your operating

system:

• For Mac OS /iOS:

Press and hold fn + ofor three seconds.

(The LED on selected channel will light up.)

• For Windows, Chrome, or Android:

Press and hold fn + pfor three seconds

(The LED on selected channel will light up.)

5 Plug in the Unifying receiver.

6 Open the Unifying software and follow the instructions on

the screen.

6English

CONNECT WITH BLUETOOTH SMART

The K375s Multi-Device keyboard allows you to connect via

Bluetooth Smart. Please ensure your device is Bluetooth

Smart ready and runs one of the following operating

systems:

Requirements

–Windows®10 or later, Windows®8

–Android™5.0 or later

–Mac OS X 10.10 or later

–iOS 5 or later

–Chrome OS™

How to connect

1 Make sure your K375s Multi-Device is turned on and

Bluetooth is enabled on your computer, tablet, or phone.

2 Press and hold one of the white Easy-Switch keys for

three seconds. (The LED on the selected channel will blink

rapidly.)

3 Open Bluetooth settings on your device and pair with

“Keyboard K375s.”

4 Type the on-screen password and press enter or return.

7English

ENHANCED FUNCTIONS

The K375s Multi-Device has a number of enhanced functions

to get even more out of your new keyboard. The following

enhanced functions and shortcuts are available.

Hot keys and media keys

The table below shows hot keys and media keys available for

Windows, Mac OS , Android, and iOS.

Windows®10 Task view Contextual

menu Back in

browser Previous track Play/pause Next track Mute Volume down Volume up

Windows®8

Windows®7 Browser

home page Contextual

menu Back in

browser Previous track Play/pause Next track Mute Volume down Volume up

Android™ Home Menu Back Previous track Play/pause Next track Mute Volume down Volume up

iOS Home Show/hide

virtual

keyboard Home Previous track Play/pause Next track Mute Volume down Volume up

Mac OS Mission

Control Dashboard/

launchpad* Back in

browser* Previous track Play/pause Next track Mute Volume down Volume up

*Requires installation of Logitech Options software

8English

Fn shortcuts

To perform a shortcut, hold down the fn (function) key while

pressing the key associated with an action. The table below

shows function key combinations for the dierent operating

systems.

+ + + + + +

Windows®10 Lock F-functions F-function Print screen Cortana search Calculator Switch language

Windows®8

Windows®7 Lock F-functions F-function Print screen Search Calculator Switch language

Android™ Lock F-functions —Print screen Search — —

iOS Lock F-functions —Screenshot Search —Switch language

Mac OS Lock F-functions F-function Print screen Spotlight in Finder —Switch language

9English

DUAL LAYOUT

Unique dual-printed keys make the K375s Multi-Device

compatible across dierent operating systems (e.g.

Mac OS, iOS, Windows®, Chrome OS™, Android™). Key label

colors and split lines identify functions or symbols reserved

for dierent operating systems.

Key label color

Grey labels indicate functions valid on

Apple devices running Mac OS or iOS. + = «

White labels on grey circles identify

symbols reserved for Alt GR on

Windows computers. + = µ

Split keys

Modier keys on either side of the space bar display two sets

of labels separated by split lines. The label above the split line

shows the modier sent to a Windows®or Android™device.

The label below the split line shows the modier sent to an

Apple computer, iPhone, or iPad. The keyboard automatically

uses modiers associated with the currently selected device.

How to congure your keyboard

To congure the layout according to your operating system

you need to press one of the following shortcuts for three

seconds. (The LED on selected channel will light up to conrm

when the layout has been congured.)

iOS: fn +i+

Mac OS : fn +o+

Windows: fn +p+

If you connect via Bluetooth Smart this step is not necessary

as OS detection will congure it automatically.

Windows

Android

Mac OS

iOS

10 Deutsch

K375sMULTIDEVICE AUF EINEN BLICK

1 Easy-Switch-Tasten mit drei Kanälen

2 Separate Smartphone/Tablet-Halterung

3 Doppelt bedrucktes Layout: Windows®/Android™und

Mac OS/iOS

4 Ausklappbare Füße für anpassbaren Winkel

5 Batteriefachdeckel

6 Zwei Verbindungsoptionen: Unifying-Empfänger und

Bluetooth®Smart

1 2

5 6

Otros manuales para K375s MULTI-DEVICE

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Teclado de Logitech

Logitech

Logitech Dinovo Media Manual de usuario

Logitech

Logitech K811 Manual de usuario

Logitech

Logitech MK540 Dimensiones

Logitech

Logitech Corded Keyboard K280e Manual de usuario

Logitech

Logitech Tablet Keyboard for iP Manual de usuario

Logitech

Logitech YR0073 Hoja de especificaciones

Logitech

Logitech Keys-To-Go Manual de usuario

Logitech

Logitech LIGHTSPEED G915 TKL Manual de usuario

Logitech

Logitech 967419-0403 - Cordless Desktop LX 501 Wireless... Manual de usuario

Logitech

Logitech 967233-0403 - Internet Navigator Wired... Manual

Logitech

Logitech PRO 2000 Manual de usuario

Logitech

Logitech Fold-Up Keyboard Manual de usuario

Logitech

Logitech Signature MK650 COMBO Manual de usuario

Logitech

Logitech K810 Manual de usuario

Logitech

Logitech K340 - Wireless Keyboard Manual de usuario

Logitech

Logitech K270 Manual de usuario

Logitech

Logitech LX710 BL Manual de usuario

Logitech

Logitech CANVAS Manual de usuario

Logitech

Logitech MK710 Manual de usuario

Logitech

Logitech LIGHTSPEED G915 TKL Manual de usuario

Logitech

Logitech K375s MULTI-DEVICE Manual de usuario

Logitech

Logitech 967685-0403 - diNovo Edge Keyboard Manual de usuario

Logitech

Logitech K400 Plus Manual de instrucciones

Logitech

Logitech 968011-0403 - Cordless MediaBoard Pro Wireless... Manual de usuario

Manuales populares de Teclado de otras marcas

Vortexgear

Vortexgear POK3R Manual de usuario

Razer

Razer RZ03-0188 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell ADEMCO 5839 Instrucciones de montaje

Hama

Hama AK-120 Manual de usuario

Rodgers

Rodgers RK-76 Manual de usuario

Logic Controls

Logic Controls KB5000 Series Manual de usuario

Rapoo

Rapoo E9270P Manual de usuario

iKey

iKey DP-88 Manual de usuario

Keychron

Keychron C1 Manual de usuario

Dahua

Dahua NKB Manual de usuario

Ultimate Technology

Ultimate Technology 500 POS Manual de usuario

Ducky

Ducky Shine 5 Manual de usuario

Mace

Mace MACALLY MERGOKEY Manual de usuario

iKey

iKey KYB-42-KIOSK Manual de usuario

Akko

Akko MX108 Manual de usuario

Viper

Viper V770 Manual de usuario

Belkin

Belkin FastFit KEYBOARD COVER Manual de usuario

Kinesis

Kinesis Freestyle2 Blue Manual de usuario