Logitech G510s Manual de usuario

Logitech®G510s Gaming Keyboard

Setup Guide

Logitech®G510s Gaming Keyboard

F12F11F10F9F8F7F6F5F4F3F2F1

G1 G2 G3

G4 G5 G6

G7 G8 G9

G10 G11 G12

G13 G14 G15

G16 G17 G18

M2 M3 MR

4 5 6

1 2 3

Pg Up

Pg Dn

Del

Home

End

0Ins

Num

Lock

Enter

Prt Scr

Sys Rq

Scroll

lock

Pause

Break

!1@

2#3$4%5^6&7*8(9)

POIUYTREWQ

;‘

:“

KJHGFDS

MNBVCXZ

Tab

Esc

Caps

Lock

Shift

Ctrl Alt Alt

0_+

}]

{[

Enter

Shift

Ctrl

Ins Home Page

Del End Page

Down

Logitech®G510s Gaming Keyboard

Setup Guide

Logitech®G510s Gaming Keyboard

www.logitech.com/support/g510s

USB

F12F11F10F9F8F7F6F5F4F3F2F1

G1 G2 G3

G4 G5 G6

G7 G8 G9

G10 G11 G12

G13 G14 G15

G16 G17 G18

M2 M3 MR

4 5 6

1 2 3

Pg Up

Pg Dn

Del

Home

End

0Ins

Num

Lock

Enter

Prt Scr

Sys Rq

Scroll

lock

Pause

Break

!1@

2#3$4%5^6&7*8(9)

POIUYTREWQ

;‘

:“

KJHGFDS

MNBVCXZ

Tab

Esc

Caps

Lock

Shift

Ctrl Alt Alt

0_+

}]

{[

Enter

Shift

Ctrl

Ins Home Page

Del End Page

Down

Logitech®G510s Gaming Keyboard

Contents

English 5

Deutsch 10

Français 15

Italiano 20

Español 25

Português 30

Nederlands 35

Svenska 40

Dansk 45

Norsk 50

Suomi 55

Ελληνικά 60

По-русски 65

Magyar 70

Česká verze 75

Po polsku 80

Eesti 85

Latviski 90

Lietuvių 95

Hrvatski 100

Srpski 105

Slovenščina 110

Slovenčina 115

Română 120

Български 125

Українська 130

Türkçe 135

141

English 5

Logitech®G510s Gaming Keyboard

F12F11F10F9F8F7F6F5F4F3F2F1

G1 G2 G3

G4 G5 G6

G7 G8 G9

G10 G11 G12

G13 G14 G15

G16 G17 G18

M2 M3 MR

4 5 6

1 2 3

Pg Up

Pg Dn

Del

Home

End

0Ins

Num

Lock

Enter

Prt Scr

Sys Rq

Scroll

lock

Pause

Break

!1@

2#3$4%5^6&7*8(9)

POIUYTREWQ

;‘

:“

KJHGFDS

MNBVCXZ

Tab

Esc

Caps

Lock

Shift

Ctrl Alt Alt

0_+

}]

{[

Enter

Shift

Ctrl

Ins Home Page

Del End Page

Down

F4F3F2F1

Using built-in audio

Your keyboard has a built-in USB audio device. This device is activated

only when you plug in an optional headset using the keyboard’s 3.5mm

jacks (1). The G510s Gaming Keyboards will then become the primary

audio input and playback device for the computer.

There are two headset mute buttons (2). They are separate from

the mute button in the keyboard’s media control area, which mutes all

sound coming from your PC.

Use the headset mute buttons to independently mute sound coming

from headphones or going through a microphone that are plugged

into the keyboard’s audio jacks. Red LEDs illuminate when these mute

buttons are active.

6English

Getting started with

Recording a “quick” macro

If the Logitech Gaming software is installed,

your keyboard has 18 programmable G-keys

that handle up to three macros each, giving

you up to 54 unique functions per game.

1. Press the M1 (or M2 or M3) Key.

2. Press the MR key.

3. Press a G-key.

4. Type the keys you would like to record.

5. Press the MR key.

Changing the backlighting color

To change the backlighting color of your keyboard, open the Logitech Gaming

software and click on one of the M1-M3 icons.

F12F11F10F9F8F7F6F5F4F3F2F1

G1 G2 G3

G4 G5 G6

G7 G8 G9

G10 G11 G12

G13 G14 G15

G16 G17 G18

M2 M3

M1 M2 M3 MR

4 5 6

1 2 3

Pg Up

Pg Dn

Del

Home

End

0Ins

Num

Lock

Enter

Prt Scr

Sys Rq

Scroll

lock

Pause

Break

!1@

2#3$4%5^6&7*8(9)

POIUYTREWQ

;‘

:“

KJHGFDS

MNBVCXZ

Tab

Esc

Caps

Lock

Shift

Ctrl Alt Alt

0_+

}]

{[

Enter

Shift

Ctrl

Ins Home Page

Del End Page

Down

G1 G2 G3

G4 G5 G6

G7 G8 G9

G10 G11 G12

G13 G14 G15

G16 G17 G18

English 7

Logitech®G510s Gaming Keyboard

The G510s features Logitech’s GamePanel™ LCD

technology, a backlighted 160 x 43 pixel screen (1)

at the top center of the keyboard. The LCD enables

you to monitor real-time information in supported

computer games after you install the Logitech Gaming

Software. Game information may include player rank,

server IP, score, times, health status, and ammunition

levels. For information on whether your game

supports GamePanel™ technology, please refer to its

documentation or to the ofﬁcial list of GamePanel™-

enabled games at http://www.logitech.com/

gamepanel.

The LCD also supports a variety of software applets

that come with the G510s or third-party programs that

you can specify in the Program Properties window of

the Logitech Gaming Software, accessible from the

Windows Control Panel. (Refer to the Logitech Gaming

Software help system for more information.) Bundled

applets include a Clock, Performance Monitor (CPU and

RAM usage), Countdown Timer, Media Display, POP3

Monitor (retrieves e-mail from remote servers), RSS

Reader (displays feeds from news-related websites or

weblogs), and G-Series Proﬁle Selector.

The Logitech Gaming Software controls what is shown

on the LCD, and it allows you to specify (using either

the Logitech Gaming Software Conﬁguration window

or the keyboard LCD and LCD keys) which programs are

to be started automatically, how long each program’s

details are to be shown on the LCD, and whether

or not you want high priority items to be displayed

immediately. You can also adjust LCD brightness and

contrast and specify other LCD settings.

To manually switch between programs and the content

they display on the LCD, press the Program switch

(2). Note that LCD content may change automatically

to show high priority items or switch between LCD

programs every few seconds, depending on what

settings you have speciﬁed. The functions of the four

LCD keys (3) vary with each program, and not every

program uses these keys. Some programs, like the

RSS Reader and G-Series Proﬁle Selector, use icons to

indicate the function of each LCD key. These icons are

shown on the LCD screen directly above the LCD keys

they identify.

Using the G510s LCD

F12F11F10F9F8F7F6F5

8English

Getting started with

Help with Setup

My headphones don’t work with

the keyboard

•Check the headset cable connection with

the keyboard.

•Volume settings in your media application

and operating system needs to be at an

audible level.

•Set “Logitech G510s Audio Device” as

the active audio device in your application

and Windows® Control Panel.

•Restart any application you have launched

before plugging in the headset.

•Plug the keyboard directly into the computer,

not into a USB hub.

My G-keys aren’t working properly

•The Logitech Gaming Software must

be installed in order to program G-keys.

If the Logitech Gaming software is not

installed, G1-G12 act as F1-F12, and G13-G18

act as 1-6. M1-M3 and MR do not function

unless the Logitech Gaming software

is installed.

•The Logitech Gaming Software must be

running. Look for its icon in the Windows

taskbar. If the icon is missing, go to the Start

menu and select All Programs/Logitech/

Logitech Gaming Software.

•Make sure you have the correct proﬁle

running. To check, launch the Logitech

Gaming Software, edit the proﬁle you want

to use, and then associate it with your game’s

executable ﬁle.

•A full Logitech Gaming Software installation

is required for the G-keys to function properly.

If you did only a partial installation,

reinstall the complete version of the Logitech

Gaming software.

My keyboard doesn’t work at all

•The keyboard must be plugged into a full-

powered USB port. If you use a USB hub,

it must have its own power supply.

•Try plugging the keyboard into a different

USB port.

English 9

Logitech®G510s Gaming Keyboard

What do you think?

Please take a minute to tell us.

Thank you for purchasing our product.*

www.logitech.com/ithink

* The sample Customer Survey shown here is in English. Logitech supports many languages on its website.

10 Deutsch

Erste Schritte

F12F11F10F9F8F7F6F5F4F3F2F1

G1 G2 G3

G4 G5 G6

G7 G8 G9

G10 G11 G12

G13 G14 G15

G16 G17 G18

M2 M3 MR

4 5 6

1 2 3

Pg Up

Pg Dn

Del

Home

End

0Ins

Num

Lock

Enter

Prt Scr

Sys Rq

Scroll

lock

Pause

Break

!1@

2#3$4%5^6&7*8(9)

POIUYTREWQ

;‘

:“

KJHGFDS

MNBVCXZ

Tab

Esc

Caps

Lock

Shift

Ctrl Alt Alt

0_+

}]

{[

Enter

Shift

Ctrl

Ins Home Page

Del End Page

Down

F4F3F2F1

Verwenden des integrierten Audiogeräts

In die Tastatur ist ein USB-Audiogerät eingebaut. Dieses wird nur

aktiviert, wenn ein Headset über die 3,5-mm-Buchsen angeschlossen

wird (1). Das G510s Gaming Keyboards fungiert dann als primärer

Audioeingang und primäres Wiedergabegerät für den Computer.

Es gibt zwei Headset-Stummschaltungstasten (2). Diese sind unabhängig

von der Stummschaltungstaste im Medienwiedergabebereich der

Tastatur, die die gesamte vom PC kommende Tonausgabe unterdrückt.

Über die Headset-Stummschaltungstasten kannst Du den Ton eines

an die Audiobuchsen der Tastatur angeschlossenen Kopfhörers oder

Mikrofons separat stummschalten. Wenn diese Stummschaltungstasten

aktiviert sind, leuchten rote LED-Anzeigen.

Otros manuales para G510s

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Teclado de Logitech

Logitech

Logitech Ultrathin Keyboard Mini Manual de usuario

Logitech

Logitech K340 - Wireless Keyboard Manual de usuario

Logitech

Logitech G913 Manual de usuario

Logitech

Logitech iK1061 Manual de usuario

Logitech

Logitech Folio i5 Manual de usuario

Logitech

Logitech G PRO X TKL LIGHTSPEED Manual de usuario

Logitech

Logitech 967420-0403 - Cordless Desktop LX 500 Manual de usuario

Logitech

Logitech Tablet Keyboard Manual de usuario

Logitech

Logitech MK710 Manual de usuario

Logitech

Logitech K350 - Wireless Keyboard Manual de usuario

Logitech

Logitech mk220 Manual de usuario

Logitech

Logitech Folio i5 Manual de usuario

Logitech

Logitech K760 Manual de usuario

Logitech

Logitech K800 Manual

Logitech

Logitech YR0047 Manual de usuario

Logitech

Logitech G15 Manual de usuario

Logitech

Logitech 920-001176 - Pro 2800 Cordless Desktop Wireless... Manual de usuario

Logitech

Logitech 967929-0403 - G11 Gaming Keyboard Wired Manual de usuario

Logitech

Logitech 920-000390 - Cordless Desktop LX 310 Laser Wireless... Manual de usuario

Logitech

Logitech K750 Manual de usuario

Logitech

Logitech Ergo Series Manual de usuario

Logitech

Logitech 920-000934 - Cordless Keyboard For Wii... Manual de usuario

Logitech

Logitech K780 Manual de usuario

Logitech

Logitech Y-RBA97 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Manuales populares de Teclado de otras marcas

Vortexgear

Vortexgear POK3R Manual de usuario

Razer

Razer RZ03-0188 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell ADEMCO 5839 Instrucciones de montaje

Hama

Hama AK-120 Manual de usuario

Rodgers

Rodgers RK-76 Manual de usuario

Logic Controls

Logic Controls KB5000 Series Manual de usuario

Rapoo

Rapoo E9270P Manual de usuario

iKey

iKey DP-88 Manual de usuario

Keychron

Keychron C1 Manual de usuario

Dahua

Dahua NKB Manual de usuario

Ultimate Technology

Ultimate Technology 500 POS Manual de usuario

Ducky

Ducky Shine 5 Manual de usuario

Mace

Mace MACALLY MERGOKEY Manual de usuario

iKey

iKey KYB-42-KIOSK Manual de usuario

Akko

Akko MX108 Manual de usuario

Viper

Viper V770 Manual de usuario

Belkin

Belkin FastFit KEYBOARD COVER Manual de usuario

Kinesis

Kinesis Freestyle2 Blue Manual de usuario