Logitech PRO X Manual de usuario

PRO X WIRELESS

SETUP GUIDE

English . . . . . . . . . . . . 3

Deutsch . . . . . . . . . . . 6

Français . . . . . . . . . . . 9

Italiano . . . . . . . . . . . . 12

Português . . . . . . . . . . 18

Nederlands . . . . . . . . . . 21

Svenska. . . . . . . . . . . .24

Dansk. . . . . . . . . . . . .27

Norsk . . . . . . . . . . . . 30

Suomi. . . . . . . . . . . . .33

Ελληνικά . . . . . . . . . . . 36

По-русски . . . . . . . . . . .39

Po polsku . . . . . . . . . . .42

Magyar . . . . . . . . . . . 45

Česká verze. . . . . . . . . 48

Slovenčina . . . . . . . . . . 51

Українська. . . . . . . . . . 54

Eesti . . . . . . . . . . . . .57

Latviski . . . . . . . . . . . 60

Lietuvių . . . . . . . . . . . 63

Български . . . . . . . . . . 66

Hrvatski . . . . . . . . . . 69

Srpski . . . . . . . . . . . . .72

Slovenščina. . . . . . . . . .75

Română . . . . . . . . . . .78

Türkçe . . . . . . . . . . . . 81

84 . . . . . . . . . . . . 

87 . . . . . . . . . . . . 

3ENGLISH

FEATURES

1 Microphone mute toggle

2 Volume wheel

3 Power switch

4 USB C charging port

5 Microphone

5 3

4ENGLISH

HEADSET SETUP

1 Connect microphone to headset

2 Plug receiver into USB port

3 Turn on power switch

4 Download and install optional software

USB

logitechG.com/ghub

logitechG.com/support

5ENGLISH

HEADSET OPERATION

Microphone mute toggle

• Microphone is active when red is not visible. Microphone is muted when red is visible.

Volume wheel

• Rotate up to increase OS volume.

Rotate down to decrease OS volume.

Power switch

• Power is on when cyan is visible. Power is o when red is visible. Headset will power down

automatically after 30 minutes of no audio to save battery life. To resume use, turn the power o,

then back on again. Timeout value can be adjusted in G HUB.

USB C charging port

• Use provided USB A to USB C charging cable to charge headset by plugging into USB port on PC.

Cable is for charging and rmware update only  audio will not play over wired connection.

Microphone

• For optimal voice pickup, place foam ball approximately two ngers’ width from the corner

ofyourmouth. Blue VO!CE functionality can be enabled using G HUB software.

6DEUTSCH

FUNKTIONEN

1 Umschalter für Mikrofon-Stummschalter

2 Lautstärkeregler

3 Ein/Aus-Schalter

4 USB-C-Ladeanschluss

5 Mikrofon

5 3

7DEUTSCH

EINRICHTEN DES HEADSETS

1 Mikrofon an Headset anschließen

2 Empfänger an USB-Port anschließen

3 Einschalten

4 Optionale Software herunterladen und installieren

USB

logitechG.com/ghub

logitechG.com/support

8DEUTSCH

HEADSETVERWENDUNG

Umschalter für Mikrofon-Stummschalter

• Das Mikrofon ist aktiv, wenn die rote Anzeige nicht sichtbar ist. Das Mikrofon ist stummgeschaltet,

wenn die rote Anzeige sichtbar ist.

Lautstärkeregler

• Nach oben drehen, um die Betriebssystem-Lautstärke zu erhöhen.

Nach unten drehen, um die Betriebssystem-Lautstärke zu reduzieren.

Ein/Aus-Schalter

• Eingeschaltet, wenn die zyanfarbene Anzeige sichtbar ist. Ausgeschaltet, wenn die zyanfarbene

Anzeige nicht sichtbar ist. Das Headset wird automatisch nach 30 Minuten ohne Audio-Aktivität

ausgeschaltet, um die Akkulaufzeit zu verlängern. Um es wieder zu verwenden, schalten Sie es aus

und wieder ein. Das Zeitlimit kann in G HUB angepasst werden.

USB-C-Ladeanschluss

• Verwenden Sie das mitgelieferte USB A-auf-USB C-Ladekabel, um das Headset über

denUSB-Anschluss des PC aufzuladen. Das Kabel dient nur zum Auaden und zum Aktualisieren

derFirmware  über die Kabelverbindung wird kein Audio abgespielt.

Mikrofon

• Platzieren Sie für eine optimale Sprachaufnahme den Schaumstoball ungefähr zwei Finger

breit von Ihrem Mund entfernt. Blue VO!CE Funktionen können über die GHUB Software

aktiviertwerden.

9FRANÇAIS

CARACTÉRISTIQUES

1 Mise en sourdine du microphone

2 Molette de volume

3 Bouton d'alimentation

4 Port de charge USB-C

5 Microphone

5 3

10 FRANÇAIS

CONFIGURATION DU CASQUE

1 Connectez le microphone au casque

2 Connectez le récepteur au port USB

3 Appuyez sur le bouton d'alimentation

4 Télécharger et installer le logiciel en option

USB

logitechG.com/ghub

logitechG.com/support

Otros manuales para PRO X

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Auriculares de Logitech

Logitech

Logitech G332 Manual de usuario

Logitech

Logitech H340 Manual de usuario

Logitech

Logitech Stereo Headset H250 Manual de usuario

Logitech

Logitech B530 Manual de usuario

Logitech

Logitech PRO X Wireless LIGHTSPEED Dimensiones

Logitech

Logitech H540 Manual de usuario

Logitech

Logitech ZONE WIRELESS Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech H540 Manual de usuario

Logitech

Logitech G930 Manual de usuario

Logitech

Logitech G231 PRODIGY Manual de usuario

Logitech

Logitech G733 Manual de usuario

Logitech

Logitech 980374-0403 - Premium USB Headset 350 Manual de usuario

Logitech

Logitech 981-000009 - ClearChat Stereo - Headset Manual de usuario

Logitech

Logitech G735 Manual de usuario

Logitech

Logitech G35 Manual de usuario

Logitech

Logitech UE 90vm Manual de usuario

Logitech

Logitech G231 PRODIGY Manual de usuario

Logitech

Logitech Ultimate Ears 500vi Manual de usuario

Logitech

Logitech G35 Manual de usuario

Logitech

Logitech 981-000010 - ClearChat Pro USB Manual de usuario

Logitech

Logitech H540 Manual de usuario

Logitech

Logitech H570e Manual de usuario

Logitech

Logitech H130 Manual de usuario

Logitech

Logitech H111 Instrucciones de montaje

Manuales populares de Auriculares de otras marcas

Sena

Sena SMH10 Manual de usuario

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manual de usuario

Doro

Doro Flexus HS2005 Manual de usuario

GE 98971 Manual de usuario

Hama

Hama 00184070 Manual de usuario

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manual de usuario

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manual de usuario

Jawbone

Jawbone Icon Manual de usuario

Jabra

Jabra FR 20 Manual de usuario

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manual de usuario

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manual de usuario

Philips

Philips SHB6101 Manual de usuario

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manual de usuario

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manual de usuario

Bose

Bose MIE2 Mobile Manual de usuario

Jabra

Jabra Steel Manual de usuario

HyperX

HyperX cloud ii Manual de usuario