Logitech G633 Artemis Spectrum Manual de usuario

Logitech® G633

Artemis Spectrum

RGB 7.1 Surround

Gaming Headset

User Manual

Logitech® G633 Artemis Spectrum

Contents

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Français . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Español . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Português . . . . . . . . . . . . . . 58

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . 69

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . .102

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . .124

По-русски . . . . . . . . . . . . . . .135

Po polsku . . . . . . . . . . . . . . 146

Magyar . . . . . . . . . . . . . . . .157

Česká verze . . . . . . . . . . . . .168

Slovenčina . . . . . . . . . . . . . .179

Українська . . . . . . . . . . . . . . 190

Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . .201

Latviski . . . . . . . . . . . . . . . .212

Lietuvių . . . . . . . . . . . . . . . 223

Български . . . . . . . . . . . . . . 234

Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . 245

Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Slovenščina . . . . . . . . . . . . . 267

Română . . . . . . . . . . . . . . . 278

Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . 289

300 . . . . . . . . . . . . . . . . .

311 . . . . . . . . . . . . . . . . . 

www.logitech.com/support/g633

Logitech® G633 Artemis Spectrum

3 English

What’s in the box

1. G633 Headset

2. Custom tags (L/R)

3. PC cable (USB to Micro-USB, 3m)

4. 3.5mm cable (1.5m)

2 2

Logitech® G633 Artemis Spectrum

4 English

Features

1. Adjustable padded sports mesh

headband

2. Removable backlit custom tags

3. Boom mic mute indicator LED

4. Retractable boom microphone

Automatically mutes in “up” position

5. Lighting zones (2)

6. Washable soft sports mesh earpads

7. PC/3.5mm mode switch

8. Pro-G Audio Drivers

9. Programmable buttons (3)

10. Microphone Mute

11. Volume Wheel

12. 3.5mm (mobile) connection

13. USB connection

Logitech® G633 Artemis Spectrum

5 English

Headset button layout

1. PC mode/3.5mm (mobile) mode switch

2. G3 (programmable):

Default equalizer (EQ) cycle

• Will cycle through EQ settings in

Logitech Gaming software, including:

Flat, MOBA, and FPS presets

3. G2 (programmable): Default Dolby

surround sound on/o

4. G1 (programmable): Lighting cycle

• Will cycle through lighting settings in

Logitech Gaming Software, including:

breathing, solid cyan, custom, and o

5. Microphone mute

6. Volume wheel

G1, G2, and G3 are programmable using

the Logitech Gaming Software

(in PC mode only):

www.logitech.support.com/g633

Note: Buttons and volume wheel only operate in

PC mode while connected to a PC with Logitech

Gaming software.

Logitech® G633 Artemis Spectrum

6 English

Inline 3.5mm audio controls

1. Mic select switch (headset boom/inline,

mobile mode only)

• Headset boom unavailable for mobile

device while in PC mode

2. Volume wheel

3. Mobile device play/pause/answer call

4. Inline microphone

5. Mobile mic mute switch

Logitech® G633 Artemis Spectrum

7 English

Setup for PC (PC mode)

1. Download and install Logitech

Gaming Software:

www.logitech.com/support/g633

2. Set mode switch to PC.

3. Connect the G633 to PC via USB cable.

Mixing audio sources

While in PC mode and connected via USB,

the G633 can also use the 3.5mm cable

to connect to another audio source

(ex. smartphone). Both audio sources

can be played simultaneously. Inline

controls and inline microphone can be

used to answer calls, adjust volume, etc

independently for the mobile device.

4. Answer phone calls while playing games

USB

Logitech® G633 Artemis Spectrum

8 English

Setup for PC (3.5mm mode)

The G633 can also connect to audio

devices solely via 3.5mm cable.

1. Set mode switch to 3.5mm

2. Connect to PC using the 3.5mm cable

3. 3.5mm inline controls can be used

to adjust audio.

Mic select

• Select “microphone” position for inline

microphone

• Select headset position to use headset

boom microphone

Features that require USB power, including

7.1 surround sound, on-headset buttons,

volume wheel operation, and customization

of lighting and button functions are

not available without USB connection.

Boom mic is not available for 3.5mm device

while powered with USB.

Some PCs may require a 3.5mm 4-pole to

mic/stereo splitter adapter (not included)

to use microphone features in this mode.

3.5mm

Logitech® G633 Artemis Spectrum

9 English

Setup for mobile

1. Set the mode switch to 3.5mm.

2. Connect the headset to the mobile

device via the 3.5mm cable.

3. 3.5mm inline controls can be used

to adjust audio.

Mic select

• Select “microphone” position for inline

microphone

• Select headset position to use headset

boom microphone

Features that require USB power, including

7.1 surround sound, on-headset buttons,

volume wheel operation, and customization

of lighting and button functions are

not available without USB connection.

Boom mic is not available for 3.5mm device

while powered with USB.

3.5mm

Logitech® G633 Artemis Spectrum

10 English

Setup for console: Xbox One™

or PS4™

1. Set switch to 3.5mm mode.

2. Connect the headset to the console

controller using the 3.5mm cable.

• Xbox One may require Xbox One

headset adapter (sold separately).

PlayStation setup (settings)

1. Connect headset to console

2. Open Settings

3. Select “Sound and Screen”

4. Select “Audio Output Settings”

5. Set “Output to Headphones”

to “All Audio”

Headset will not operate via USB cable

on Xbox One.

Inline and boom microphones are both

available in analog (3.5mm) operation mode.

3.5mm

Otros manuales para G633 Artemis Spectrum

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Auriculares de Logitech

Logitech

Logitech H340 Manual de usuario

Logitech

Logitech Ultimate Ears 350vi Manual de usuario

Logitech

Logitech G231 PRODIGY Manual de usuario

Logitech

Logitech H760 Manual de usuario

Logitech

Logitech G332 Manual de usuario

Logitech

Logitech PRO X Manual de usuario

Logitech

Logitech ZONE 900 Manual de usuario

Logitech

Logitech H800 Manual de usuario

Logitech

Logitech ZONE 750 Manual de usuario

Logitech

Logitech Premium Notebook Headset Manual de usuario

Logitech

Logitech H130 Manual de usuario

Logitech

Logitech Dual H820e Manual de usuario

Logitech

Logitech H800 Manual de usuario

Logitech

Logitech G635 Manual de usuario

Logitech

Logitech ClearChat Style Manual de usuario

Logitech

Logitech 981-000056 - PlayStation 3 Vantage USB... Manual de usuario

Logitech

Logitech G233 PRODIGY Manual de instrucciones

Logitech

Logitech H570e Manual de usuario

Logitech

Logitech G35 Manual de usuario

Logitech

Logitech PRO X Manual de usuario

Logitech

Logitech PRO X Manual de usuario

Logitech

Logitech H555 Manual de usuario

Logitech

Logitech G231 PRODIGY Manual de usuario

Logitech

Logitech G432 Manual de usuario

Manuales populares de Auriculares de otras marcas

Sena

Sena SMH10 Manual de usuario

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manual de usuario

Doro

Doro Flexus HS2005 Manual de usuario

GE 98971 Manual de usuario

Hama

Hama 00184070 Manual de usuario

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manual de usuario

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manual de usuario

Jawbone

Jawbone Icon Manual de usuario

Jabra

Jabra FR 20 Manual de usuario

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manual de usuario

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manual de usuario

Philips

Philips SHB6101 Manual de usuario

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manual de usuario

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manual de usuario

Bose

Bose MIE2 Mobile Manual de usuario

Jabra

Jabra Steel Manual de usuario

HyperX

HyperX cloud ii Manual de usuario