LaserLiner CenterBase 2 Manual de usuario
CenterBase 2
DE
02
EN
05
NL
08
DA
11
FR
ES
IT
PL
FI
PT
SV
14
17
20
23
NO
TR
RU
UK
CS
ET
LV
LT
RO
BG
EL
26
50
29
53
32
56
35
59
38
62
41
65
44
47
DE
02
1
2
5
4
8
9
3
6
7
Lesen Sie die Bedienungsanleitung, das beiliegende Heft „Garantie-
und Zusatzhinweise“ sowie die aktuellen Informationen und Hinweise
im Internet-Link am Ende dieser Anleitung vollständig durch. Befolgen
Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Diese Unterlage ist aufzube-
wahren und bei Weitergabe des Gerätes mitzugeben.
!
Funktion / Verwendung
Justierbasis für SuperPlane-Laser 3D / 3G Pro
– Robuster Metallsockel mit Seitenfeinantrieb
– Der frei bewegliche Justiersockel sorgt für die exakte Justierung
des Boden- bzw. Deckenkreuzes, auch vom Stativ aus.
– Justierfüße und Dosenlibelle ermöglichen das optimale Aufstellen.
– Für 3D-Linienlaser mit 5/8“-Gewinde
1
2
3
4
5
6
7
8
9
5/8“ Gewindestück
Aufnahme
Gewindestück
frei beweglicher
Sockel
Dosenlibelle
Justierfüße
5/8“-Stativgewinde
Arretierung
Feststellschraube
Gewindestück
Seitenfeinantrieb
Lösen
Fixieren
DE
CenterBase 2
03
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
SuperPlane-Laser3D Pro
SuperPlane-Laser3D Pro
1Lasermessgeräte befestigen
2Justierung mit frei beweglichem Sockel
Positionierung 3D-Linienlaser
DE
04
SuperPlane-Laser 3D Pro
SuperPlane-Laser 3D Pro
SuperPlane-Laser 3D Pro
~72 mm
~40 mm
3Justierung mit Seitenfeinantrieb
Technische Daten (Technische Änderungen vorbehalten. 18W05)
Drehwinkel 3°
Gewicht 650 g
Abmessung (B x H x T) 120 x 150 x 140 mm
EU-Bestimmungen
Das Gerät erfüllt alle erforderlichen Normen für den
freien Warenverkehr innerhalb der EU.
Weitere Sicherheits- und Zusatzhinweise unter:
http://laserliner.com/info?an=centbas2
Technische Anforderungen
3D-Linienlaser
5/8“-Gewinde
(Unterseite)
CenterBase 2
05
1
2
5
4
8
9
3
6
7
Function / Application
Alignment base for SuperPlane-Laser 3D / 3G Pro
– Robust metal base with vernier adjustment
– The free-moving alignment socket allows the oor or ceiling cross to
be positioned exactly, even when the unit is mounted on a tripod.
– Adjustable feet and circular bubble level for optimum set-up
– For 3D line laser with 5/8“ thread
1
2
3
4
5
6
7
8
9
5/8“ threaded adapter
Threaded adapter
holder
Free-moving base
Circular bubble level
Adjustable feet
5/8“ tripod thread
Lock
Threaded adapter
lock screw
Vernier adjustment
mechanism
Release
Lock
EN
Completely read through the operating instructions, the „Warranty and
Additional Information“ booklet as well as the latest information under
the internet link at the end of these instructions. Follow the instructions
they contain. This document must be kept in a safe place and passed
on together with the device.
!
06
1.
2.
1.
2.
3.
3.
4.
5.
6.
SuperPlane-Laser3D Pro
SuperPlane-Laser3D Pro
1Mounting laser measuring devices
2Alignment with free-moving base
Positioning 3D line laser
EN
CenterBase 2
07
SuperPlane-Laser 3D Pro
SuperPlane-Laser 3D Pro
SuperPlane-Laser 3D Pro
~72 mm
~40 mm
EN
3Alignment with vernier adjustment
Technical data (Subject to technical alterations.18W05)
Angle of rotation 3°
Weight 650 g
Dimensions (W x H x D) 120 x 150 x 140 mm
EU directives
This device complies with all necessary standards
for the free movement of goods within the EU.
Further safety and supplementary notices at:
http://laserliner.com/info?an=centbas2
Technical requirements
3D line laser
5/8" thread
(underside)
08
1
2
5
4
8
9
3
6
7
Lees de handleiding, de bijgevoegde brochure ‚Garantie- en aanvul-
lende aanwijzingen‘ evenals de actuele informatie en aanwijzingen in
de internet-link aan het einde van deze handleiding volledig door. Volg
de daarin beschreven aanwijzingen op. Bewaar deze documentatie en
geef ze door als u het apparaat doorgeeft.
!
Functie / toepassing
Afstelbasis voor SuperPlane-Laser 3D / 3G Pro
– Robuuste metaalsokkel met jne zijaandrijving
– Met de vrij beweeglijke afstelsokkel is de exacte afstelling van
het vloer- resp. plafondkruis mogelijk, ook vanaf het statief.
– Afstelvoetjes en een dooswaterpas maken een optimale plaatsing
van het apparaat mogelijk
– Voor 3D-lijnlasers met 5/8"-schroefdraad
1
2
3
4
5
6
7
8
9
5/8"-schroefdraadstuk
Opname
schroefdraadstuk
Vrij beweeglijke
sokkel
Dooswaterpas
Afstelvoetjes
5/8"-schroefdraad
voor statief
Vergrendeling
Vastzetschroef
schroefdraadstuk
Fijnafstelling opzij
loshalen
xeren
NL
CenterBase 2
09
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
2.
3.
1Lasermeettoestellen bevestigen
2Afstelling met vrij beweeglijke sokkel
Positionering 3D-lijnlaser
NL
SuperPlane-Laser3D Pro
SuperPlane-Laser3D Pro
10
SuperPlane-Laser 3D Pro
SuperPlane-Laser 3D Pro
3Afstelling met jnafstelling opzij
Technische gegevens (Technische veranderingen voorbehouden.18W05)
Draaiingshoek 3°
Gewicht 650 g
Afmetingen (B x H x D) 120 x 150 x 140 mm
EU-bepalingen
Het apparaat voldoet aan alle van toepassing zijnde
normen voor het vrije goederenverkeer binnen de EU.
Verdere veiligheids- en aanvullende instructies onder:
http://laserliner.com/info?an=centbas2
Technische vereisten
3D-lijnlaser
5/8"-schroefdraad
(onderzijde)
NL
SuperPlane-Laser 3D Pro
~72 mm
~40 mm
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Nivel láser de LaserLiner
LaserLiner
LaserLiner SmartCross-Laser Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner AutoCross-Laser 2 XP Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner CompactPlane-Laser 3G Pro Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner SuperLine 2D Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner SuperCross-Laser Compact Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner SuperCross-Green 3 Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner G80 Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner EasyCross-Laser Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner X2-Laser Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner DigiLevel Laser Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner PowerPlane-Laser 3D Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner HandyLaser Magnum Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner MasterLevel Box Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner AquaPro Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner BeamControl-Master Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner SuperPlane-Laser 3D Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner AL 22 Classic Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner MultiBeam-Laser MBL 3 Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner SuperSquare-Laser 2G Manual de usuario
LaserLiner
LaserLiner SuperLine-Laser 360 Manual de usuario
