Interlogix TruVision 6 Series Manual de usuario

TruVision

Series 6 IP

Camera Installation

Guide

P/N 1073465-EN • REV B • ISS 13DEC18

Interlogix is part of UTC Climate, Controls & Security, a

unit of United Technologies Corporation. All rights

reserved.

Disclaimer Information in this document is subject to change

without notice. No part of this document may be

reproduced or transmitted in any form or by any means,

electronic or mechanical, for any purpose, without the

express written permission of UTC Fire & Security

Americas Corporation, Inc.

Trademarks and

patents

Trade names used in this document may be trademarks

or registered trademarks of the manufacturers or

vendors of the respective products.

Manufacturer Interlogix

2955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA 92626-5923,

USA

Authorized EU manufacturing representative:

UTC Fire & Security B.V.

Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands

Certification

FCC compliance Class A: This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class A digital device,

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against

harmful interference when the equipment is operated in

a commercial environment. This equipment generates,

uses, and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instruction

manual, may cause harmful interference to radio

communications. Operation of this equipment in a

residential area is likely to cause harmful interference in

which case the user will be required to correct the

interference at his own expense.

Installation Guide iii

FCC conditions This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference.

(2) This Device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired

operation.

ACMA compliance Notice! This is a Class A product. In a domestic

environment this product may cause radio interference

in which case the user may be required to take

adequate measures.

Canada This Class A digital apparatus complies with CAN

ICES-003 (A)/NMB-3 (A).

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à

la norme CAN ICES-003 (A)/NMB-3 (A).

European Union

directives

This product and - if applicable - the supplied

accessories too are marked with "CE" and comply

therefore with the applicable harmonized European

standards listed under the EMC Directive 2014/30/EU,

the RoHS Directive 2011/65/EU.

2012/19/EU (WEEE directive): Products marked with

this symbol cannot be disposed of as unsorted

municipal waste in the European Union. For proper

recycling, return this product to your local supplier upon

the purchase of equivalent new equipment, or dispose

of it at designated collection points. For more

information see: www.recyclethis.info.

2013/56/EU & 2006/66/EC (battery directive): This

product contains a battery that cannot be disposed of

as unsorted municipal waste in the European Union.

See the product documentation for specific battery

information. The battery is marked with this symbol,

which may include lettering to indicate cadmium (Cd),

lead (Pb), or mercury (Hg). For proper recycling, return

the battery to your supplier or to a designated collection

point. For more information see: www.recyclethis.info.

Product warnings and

disclaimers

THESE PRODUCTS ARE INTENDED FOR SALE TO

AND INSTALLATION BY QUALIFIED

PROFESSIONALS. UTC FIRE & SECURITY CANNOT

PROVIDE ANY ASSURANCE THAT ANY PERSON

OR ENTITY BUYING ITS PRODUCTS, INCLUDING

ANY “AUTHORIZED DEALER” OR “AUTHORIZED

RESELLER”, IS PROPERLY TRAINED OR

EXPERIENCED TO CORRECTLY INSTALL FIRE AND

SECURITY RELATED PRODUCTS.

For more information on warranty disclaimers and

product safety information, please check

https://firesecurityproducts.com/policy/product-warning/

or scan the QR code:

Contact information

and manuals/ tools/

firmware

For contact information and to download the latest

manuals, tools, and firmware, go to the web site of your

region.

Americas: www.interlogix.com

EMEA: www.firesecurityproducts.com

Manuals are available in several languages.

Australia/New Zealand: www.utcfs.com.au

Installation Guide 1

Safety instructions

These instructions are intended to ensure that user can use

the product correctly to avoid danger or property loss.

The precaution measures are divided into “Warnings” and

“Cautions”.

Warnings: Warning messages advise you of

hazards that could result in injury or loss of life.

They tell you which actions to take or to avoid in

order to prevent the injury or loss of life.

Cautions: Caution messages advise you of

possible equipment damage. They tell you which

actions to take or to avoid in order to prevent

damage.

Warnings

•When using this product, you must comply with the

electrical safety regulations of the country and region.

Please refer to the technical specifications for detailed

information.

•Input voltage should meet both the SELV (Safety Extra

Low Voltage) and the Limited Power Source with 24 VAC

or 12 VDC according to the IEC60950-1 standard. Please

refer to the technical specifications for detailed

information.

•Do not connect several devices to one power adapter as

adapter overload may cause over-heating or a fire

hazard.

2 Installation Guide

•Please make sure that the plug is firmly connected to the

power socket. When the device is mounted on a wall or

ceiling, it should be firmly fixed to the surface.

•If smoke, odor or noise rises from the device, turn off the

power at once and unplug the power cable. Then please

contact the service center.

•Proper configuration of all passwords and other security

settings is the responsibility of the installer and/or end-

user.

Cautions

•Make sure the power supply voltage is correct before

using the camera.

•Do not drop the camera or subject it to physical shock.

•Do not touch sensor modules with fingers. If cleaning is

necessary, use clean cloth with a bit of ethanol and wipe

it gently. If the camera will not be used for an extended

period, please replace the lens cap to protect the sensor

from dirt.

•Do not aim the camera at the sun or extra bright places.

Blooming or smearing may occur otherwise (which is not

a malfunction), and affect the endurance of sensor at the

same time.

•The sensor may be burned out by a laser beam, so when

any laser equipment is in using, make sure that the

surface of sensor will not be exposed to the laser beam.

•Do not place the camera in extremely hot, cold (the

operating temperature is-30°C ~+60°C, or -40°C ~ +60°C

if the camera model has an “H” in its suffix), dusty or

damp locations, and do not expose it to high

electromagnetic radiation.

Installation Guide 3

•To avoid heat accumulation, good ventilation is required

for operating environment.

•Keep the camera away from liquid while in use.

•During delivery, the camera shall be packed in its original

packing, or packing of the same texture.

•Regular part replacement: a few parts (e.g. electrolytic

capacitor) of the equipment shall be replaced regularly

according to their average enduring time. The average

time varies because of differences between operating

environment and using history, so regular checking is

recommended for all the users. Please contact with your

dealer for more details.

•Improper use or replacement of the battery may result in

hazard of explosion. Replace with the same or equivalent

type only. Dispose of used batteries according to the

instructions provided by the battery manufacturer.

•If the product does not work properly, please contact your

dealer or the nearest service center. Never attempt to

disassemble the camera yourself. (We shall not assume

any responsibility for problems caused by unauthorized

repair or maintenance.)

4 Installation Guide

Content

Introduction 6

Product overview 6

Contact information and manuals /tools /firmware 8

Installation 9

Installation environment 10

Package contents 11

Cable requirements 24

Camera description 25

Setting up the camera 33

IR illuminators 33

Accessing the Micro SD card 34

Mounting the bullet camera 34

Mounting the turret camera 40

Mounting the dome camera 47

Mounting the wedge camera 57

Using the protective water resistant connector cover 61

Network access 65

Checking your web browser security level 65

Activating the camera 67

Using the camera with a TruVision recorder or another

system 70

Using the camera with TruVision Navigator 70

Specifications 71

TruVision IP fixed lens bullet cameras 71

TruVision IP motorized lens bullet cameras 71

Installation Guide 5

TruVision IP fixed lens turret dome 72

TruVision IP motorized lens turret dome 73

TruVision IP fixed lens dome cameras 73

TruVision IP motorized lens dome cameras 74

TruVision IP fixed lens wedge cameras 75

Pin definitions 76

6 Installation Guide

Introduction

Product overview

This is the installation guide for TruVision Series 6 IP camera

models:

TVB-5601 (2MPX IP fixed lens bullet camera)

TVB-5602 (4MPX IP fixed lens bullet camera)

TVB-5603 (8MPX IP fixed lens bullet camera)

TVB-5604 (2MPX IP motorized lens bullet camera)

TVB-5605 (4MPX IP motorized lens bullet camera)

TVB-5606 (8MPX IP motorized lens bullet camera)

TVT-5601 (2MPX IP fixed lens turret camera, gray)

TVT-5602 (2MPX IP fixed lens turret camera, white)

TVT-5603 (2MPX IP fixed lens turret camera, black)

TVT-5604 (4MPX IP fixed lens turret camera, gray)

TVT-5605 (4MPX IP fixed lens turret camera, white)

TVT-5606 (4MPX IP fixed lens turret camera, black)

TVT-5607 (8MPX IP fixed lens turret camera, gray)

TVT-5608 (2MPX IP motorized lens turret camera, gray)

TVT-5609 (4MPX IP motorized lens turret camera, gray)

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cámara IP de Interlogix

Interlogix

Interlogix UltraView IP XP4 Box Day/Night Range Camera Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision TVC-1201 Hoja de instrucciones

Interlogix

Interlogix TruVision TVP-1101 Hoja de instrucciones

Interlogix

Interlogix TruVision TVF-5201 Hoja de instrucciones

Interlogix

Interlogix FW5.1 Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TVC-5125BE-3 Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision 12 Series Manual de usuario

Interlogix

Interlogix UVD-IP-XP4DNR-VA2 Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision Line Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision 11 Series Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision Line Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision Bullet IR TVC-BIR6-SR Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision Line Manual de usuario

Interlogix

Interlogix VD-IP-XP4DNP Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision Line Hoja de instrucciones

Interlogix

Interlogix VC-IP-XP4DN-HR Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TVB-5302 Hoja de instrucciones

Interlogix

Interlogix TruVision Series TVQ-8101 Manual de usuario

Interlogix

Interlogix UltraSync RS-3230 Hoja de instrucciones

Interlogix

Interlogix TruVision Line Hoja de instrucciones

Interlogix

Interlogix TVB-2203 Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision Line Hoja de instrucciones

Interlogix

Interlogix TVB-1101 Manual de usuario

Interlogix

Interlogix TruVision 11/31 Series Manual de usuario

Manuales populares de Cámara IP de otras marcas

FLIR

FLIR Exx series Manual de usuario

Avigilon

Avigilon H4A-BO1-IR Manual de usuario

Digital Watchdog

Digital Watchdog DWCA-C128-64 Manual de usuario

ShareTech

ShareTech AV1 Manual de usuario

Ezviz

Ezviz C6C Manual de usuario

Melchioni

Melchioni UCAM 2015 Manual de usuario

Geutebruck

Geutebruck G-Cam/ESD-4630 Manual de usuario

Arecont Vision

Arecont Vision MegaBall AV3146DN-3310-D-LG Manual de usuario

Mitel

Mitel 6800i Series Manual de servicio

Vitek

Vitek VTC-IR403-212NP Manual de usuario

THOMSON

THOMSON DSC - 323W Manual de usuario

AVer

AVer FB2027 Manual de usuario

ENFORCER

ENFORCER EV-T5105-N2SQ Manual de usuario

Wansview

Wansview NC543 Manual de usuario

Eneo

Eneo MCB-64A0003M0A Manual de usuario

deView electronics

deView electronics CBDNI36F Manual de usuario

Swann

Swann SwannEye Manual de usuario

LevelOne

LevelOne IP CamSecure Manual de usuario