HP Integrity Superdome 2 16-socket Manual de instrucciones

HP Smart Update Manager Release Notes

Version 6.0.1

HP Part Number: 679985-007b

Published: October 2013

Edition: 2

Open source software

•OpenPegasus version 2.10.0

For more information, see the OpenPegasus website at http://www.OpenPegasus.org.

•Mongoose version 2.11

For more information, see the Mongoose website at http://sourceforge.net/projects/mongoose/develop.

•open-WSMan

For more information, see the open-WSMan website at http://sourceforge.net/projects/openwsman.

•zlib version 1.2.3

For more information, see the zlib website at http://zlib.net.

•libcurl version 7.21.6

For more information, see the libcurl website at http://curl.haxx.se/libcurl.

•gSOAP version 2.8.3

For more information, see the gSOAP website at http://gsoap2.sourceforge.net.

•libssh2 version 1.2.8

For more information, see the libssh2 website at http://www.libssh2.org.

•libxml2 version 2.7.8

For more information, see the libxml2 website at http://www.xmlsoft.org.

•libxslt version 1.1.26

For more information, see the libxslt website at http://www.xmlsoft.org.

•OpenSSL version 1.0.0d

For more information, see the OpenSSL website at http://www.openssl.org

•Cygwin libraries

For more information, see http://cygwin.com/index.html.

•Genisoimage

For more information, see http://cdrkit.org/.

Version

6.0.1

Description

HP SUM is a technology that installs and updates firmware and software on HP ProLiant servers, and

firmware on HP Integrity servers.

HP SUM provides a web-based GUI and a command-line scriptable interface for:

•Deployment of firmware for single or one-to-many HP ProLiant and HP Integrity servers and

network-based targets such as iLO, OA, and VC Ethernet and Fibre Channel modules.

•Deployment of software for single or one-to-many HP ProLiant servers (supported in Windows and

Linux environments).

NOTE: HP SUM can update some firmware for VMware vSphere 5.x and later.

The latest version of HP SUM is available on the HP website at http://www.hp.com/go/hpsum.

Operating systems and devices

Prerequisites

IMPORTANT: Before deploying any components to a system, be sure that a recent backup of the

system is available in the event the deployment procedure fails.

Enable the network ports that HP SUM uses. For more information, see “Network ports used by HP

SUM” (page 5).

Prerequisites for using Linux root credentials

•If you have run HP SUM as a root user, remove the temp directory created by HP SUM.

•Make sure you have read/write access permissions to the /tmp and /var directories.

•If you create a sudo user, make sure that you add that user to the /etc/sudoers file. The

following table shows the privileges and specifications for users.

SpecificationPrivilegeUser

ALLALL= (ALL)Root

ALLALL= (ALL)Sudo_user

•Edit the entry in the /etc/sudoers file so the system asks for the sudo user password instead

of root user password when you run the sudo command.

The following table shows the privileges to comment or remove from /etc/sudoers.

SpecificationPrivilegeUser

ALLALL= (ALL)All

This often occurs in SUSE Linux systems.

Description 3

#Defaults targetpw # ask for the password of the target user. For example,

WARNING! Only use this option with Defaults targetpw.

•To use super user functionality, configure the user as a super user with all root privileges. You

can also use non-root user with a root user to update components.

HP SUM deployment

HP-UX5

VMware ESXi/vSphere4

Linux4

Windows4

HP SUM

runs

on/Deploys

SoftwareFirmwareSoftwareFirmwareSoftwareFirmwareSoftwareFirmware

N/AYes2,3

N/AYes1

YesYesYesYesWindows

N/AYes2,3

N/AYes1

YesYesN/AN/ALinux

N/AN/AN/AYesN/AYesN/AYesOffline SPP

1. VMware ESXi 5.0 and later

2. I/O via online HP-UX

3. Platform firmware via iLO

4. HP ProLiant nodes running a supported OS version

5. HP Integrity nodes running HP-UX

NOTE: You can update non-supported operating systems offline. Refer to documentation for

confirmation.

VMware ESXi operating systems

You can update servers running VMware vSphere 5.1 or later operating systems remotely while running

HP SUM on a Linux or Windows system. HP SUM only supports updating firmware for VMware nodes.

Firmware that HP releases is available in the HP SPP. For information on the recommended driver and

firmware versions for HP ProLiant servers running VMware vSphere 5, see the VMware firmware and

software recipe available on the HP Online Depot website at http://vibsdepot.hp.com/. For more

information on the firmware updates available in the HP SPP, see the HP Service Pack for ProLiant

Release Notes.

VMware firmware

The following must be true to update a VMware vSphere node:

•The node must be running VMware vSphere 5 or later.

•The node must be active on the network so HP SUM can detect it.

•You are executing HP SUM on a Windows or Linux host computer.

4 Operating systems and devices

NOTE: You cannot execute HP SUM locally to update a VMware vSphere node.

•The VMware server must be running hp-smx-provider-500.03.01.2–434156 or later. Download

the providers for the appropriate version of VMware vSphere release from one of the following

locations:

◦Version 1.3.5 and later of the HP Insight Management WBEM Provider offline bundle. You

can download the bundle from the HP Online Depot at http://vibsdepot.hp.com.

◦The provider is included in version 5.25 and later of the HP Custom Image. You can download

the HP Custom Image ISO from the Custom VMware Image for HP ProLiant Servers website

at http://www.hp.com/go/esxidownload.

Supported bundles

•HP SPP – The minimum HP SPP version is 2012.10.0

•HP Integrity bundles – HP SUM 6.0.1 supports all currently released HP Integrity bundles

Supported browsers

•Internet Explorer version 9 or later

•Firefox version 17 ESR or later

•Chrome version 24 or later

•Screen resolution of 1024 x 768

Network ports used by HP SUM

HP SUM requires that certain network ports are available for proper operation. If you lock down

network ports, make sure that the ports listed in the network port tables are open so that HP SUM

works correctly when connecting to remote node servers and hosts. If you are unable to unlock these

network ports, the only option is to run HP SUM locally and update network-based hosts, such as the

OA, iLO, and VC modules, through their web interfaces.

Updates for most node types require network traffic in both directions between the server running HP

SUM and the node. The server running HP SUM creates a local HTTP server, which is used to serve

firmware binaries to the node and to communicate node status. The remote node issues HTTP requests

and posts status updates to the server running HP SUM during the update process. If there is a routing

problem or firewall blocking traffic back from the remote node to the system running HP SUM, firmware

updates might be blocked, status updates blocked or delayed, or both.

Table 1 HP SUM Windows network ports

DescriptionPorts

Establishes a connection to a remote node via SSH to perform node inventory.Port 22

A secure data port used to transfer information.Port 443

Connects to the remote ADMIN$ share on node servers. These are the standard

ports Windows servers use to connect to the remote file shares. If you can connect

Ports 445 and 137/138/139 (Port 137

is used only if you are using NetBIOS

naming service.) remotely to a remote Windows file share on the node server, you have the correct

ports open.

Default for some internal communications. This port listens on the remote side if

there is no conflict. If a conflict occurs, the next available port is used.

Port 62286

Updates are passed to the node and retrieved through an internal secure web

server that uses the first available port in the range of 63001-63002. This allows

Ports 63001–63002

iLO and VC firmware updates without having to access the host server. It also

allows the servers to run VMware or other virtualization platforms to update the

Operating systems and devices 5

Table 1 HP SUM Windows network ports (continued)

DescriptionPorts

iLO firmware without requiring a server reboot or a migration of the virtual

machines to other servers.

Remote HP Integrity iLO and Superdome 2 updates require these ports to be

open on systems for network traffic in both directions to transfer firmware files.

You can use these FTP ports to perform switch updates.Ports 21 or 63006–63010

Table 2 HP SUM Linux network ports

DescriptionPorts

Establishes a connection to a remote node via SSH to perform node inventory.Port 22

A secure data port used to transfer information.Port 443

Default for some internal communications. This port listens on the remote side if there

is no conflict. If a conflict occurs, the next available port is used.

Port 62286

Updates are passed to the node and retrieved through an internal secure web server

that uses the first available port in the range of 63001-63002. This support allows

Ports 63001–63002

iLO and VC firmware updates without having to access the host server. It also allows

servers running VMware or other virtualization platforms to update their iLO without

having to reboot their server or to migrate their virtual machines to other servers.

Remote HP Integrity iLO and Superdome 2 updates require these ports to be open on

systems for network traffic in both directions to transfer firmware files.

You can use these FTP ports to perform switch updates.Ports 21 or 63006–63010

NOTE: HP SUM 6.x supports /port and /ssl_port options. This allows you to use ports other

than 63001 and 63005. Use these options to avoid conflicts with firewalls.

Special network configuration note for HP Integrity servers

HP Integrity servers have management network and production interfaces. These are usually kept on

separate subnets in an installation. To perform full remote administration of the server, access is required

for both networks. If you keep both networks isolated, you need to perform management and operating

systems tasks separately.

Enhancements

The following enhancements are included in this version of HP SUM:

•Added a confirmation message on the Automatic Localhost Guided Update describing what

happens when you click Deploy.

•Indicated required values on the Create Custom Baseline screen with a *.

•Remove the Download from hp.com option from the Add Baseline screen. A future version of HP

SUM will include this function.

•Added support for fully-qualified DNS names.

•Added support for Red Hat Enterprise Linux 5.10.

•Added support for VMware vSphere 5.5.

6 Enhancements

GUI changes

Description6.0.1 term6.0.0 term

More accurately describes what you can

update using the Localhost Guided

Update.

Localhost Guided UpdateGuided Update

On the Localhost Guided Update

interactive screen and the Add Node

Start OverReset

screen, this button has been renamed to

better describe what this button does.

This change is on the Add Node, Edit

Node, Inventory, and other screens

Baseline to ApplyBaseline

where you can select a baseline to apply

to a node.

This change describes that the

deployment will not take place

Review/DeployDeploy

immediately. You can review the updates

that HP SUM will deploy before

beginning deployment.

On the Add Baseline screen, this label

has been changed to better describe the

location where you can find a baseline.

Browse LocallyHP SUM Default Location

Changed report name in the Report

Center interface. The report filename has

not changed.

Last Deploy DetailsInstalled Details

Changed report name in the Report

Center interface. The report filename has

not changed.

Deploy PreviewInstallable details

Fixes

The following fixes are in this version of HP SUM:

•HP supports deploying components over an IPv6 network

•HP SUM deploys components successfully to remote nodes running a Linux operating system

•HP SUM reports contain information for remote nodes.

•You can set the Custom Baseline version in supported browsers on the Custom Baseline screen.

•You can log into HP SUM and access existing data if HP SUM logs out a user due to timing out

on Windows hosts.

•Using HP SUM in Japanese environments allow you to log in without an error.

•HP SUM supports more than 13 nodes from an input file in CLI mode.

•HP SUM supports the USEWMI parameter when Windows and Linux nodes are included in an

input file.

•HP SUM provides informative error messages when a VMware provider is not present.

Fixes 7

Downloading HP SUM

You can download HP SUM from the HP website or from the HP Software Delivery Repository.

Downloading HP SUM from the HP website

1. Launch a web browser.

2. Go to http://www.hp.com/go/hpsum/download.

3. Click on the file that you want to download:

NOTE: These downloads do not include software or firmware. Software and/or firmware can

be obtained from the HP Service Pack for ProLiant, Integrity Firmware Bundles, or download the

latest components from hp.com using HP SUM baseline functionality.

•◦HP Smart Update Manager ISO - The HP SUM ISO contains HP SUM and a bootable

ISO environment. Firmware and Software components can be added to create a

customized baseline.

◦HP Smart Update Manager RPM - The HP SUM RPM is a native package for Linux and

is also available on the Linux http://www.hp.com/go/sdr.

◦HP Smart Update Manager zip - The HP SUM zip contains the files for running HP SUM

on supported Windows and Linux operating systems.

NOTE: Linux file permissions for script and binary files must be modified to add execute

mode.

Downloading HP SUM from the SDR website

You can download HP SUM as an RPM from the HP Software Delivery Repository at http://

downloads.linux.hp.com/. The SDR contains a version of the HP SUM RPM for each supported operating

system and architecture type.

You can use yum commands to search for HP SUM and download it to your system. You can also use

a web browser to navigate the HP SDR and download the rpm.

Use the following commands to search, download, or install HP SUM from the SDR:

Command exampleAction

yum search hpsumSearch for HP SUM with yum

yum install hpsumInstall HP SUM with yum

rpm -Uvh hpsum-5.3.5-66.rhwl5.i386.rpmDownload HP SUM from the SDR with a web browser, and

then install the RPM.

For more information on using the HP SDR, see the Getting Started and FAQ sections on the HP

Software Delivery Repository website at http://downloads.linux.hp.com/SDR/index.html.

For more information on using HP SUM with the SDR, see Linux best practices using HP Service Pack

for ProLiant (SPP) and Software Delivery Repository (SDR) at http://h20000.www2.hp.com/bc/docs/

support/SupportManual/c03479393/c03479393.pdf.

Installation instructions

There are two methods for using HP SUM on your systems:

•Online mode: Runs HP SUM on a Windows or Linux operating system.

8 Downloading HP SUM

Launching HP SUM in online mode

1. Mount the ISO on your host.

2. Open Start.html, found in the root directory of the ISO, in a supported browser.

3. Follow the directory on the screen.

•Offline mode: Runs HP SUM from the Linux kernel included in the ISO. Offline mode includes two

modes:

◦Automatic mode: Firmware components are installed without your interaction. Automatic

mode will begin by default 30 seconds after you install a DVD or USB key with the ISO

burned on it.

NOTE: Booting the HP SUM ISO from iLO virtual media is only supported in Automatic

mode. If you try to use interactive mode, you might experience performance issues.

◦Interactive mode: Use the GUI to update components.

Initiating interactive mode

1. Open Start.html, found at the root of the ISO, in a supported browser.

2. Follow the instructions on the screen.

Migrating nodes from HP SUM 5.x to HP SUM 6.0.1

HP provides scripts that migrate the targets you added to HP SUM 5.x into nodes that HP SUM 6.0.1

recognizes. If you want to edit the targets that you migrate to HP SUM 6.0.1, use the /script

parameter. This generates a file that you can edit with a text editor application.

NOTE: The migration script does not support sudo credentials.

To migrate nodes to HP SUM 6.0.1:

1. Navigate to the directory that holds HP SUM.

2. Double-click port_targets.bat (Windows) or port_targets.sh (Linux).

You can also run the scripts from the command line.

Script syntax:

port_targets.bat [/y] [/h] [/script] [/user {username} /password {password}

The script supports the following options:

DefinitionOption

Continue the migration without using prompts./y

Print the script help./h

This option creates a file with the migration commands, it

does not run the script. You can edit the script commands

manually before migrating the targets.

NOTE: Use this option to select the targets you migrate, or

edit the user credentials for an individual target.

/script

This options sets a default username and password credentials

for each node that HP SUM migrates. If you do not use this

option, each node is given the following credentials:

/user {username} /password {password}

•user=username

•password=passwd

Migrating nodes from HP SUM 5.x to HP SUM 6.0.1 9

Issues and suggested actions

The following are known issues and limitations with HP SUM. For a full list of troubleshooting items

see the HP Smart Update Manager User Guide

HP SUM does not display the download from hp.com button

This version of HP SUM does not support downloading updates from hp.com to add a baseline to the

baseline library. HP SUM will include this function in a future version.

Suggested Action: Download the updates, place them in a directory, and then add the directory as a

baseline in HP SUM.

The /use_web legacy CLI command does not work

Suggested Action: No action. This is a known issue. This version of HP SUM does not support this

command.

HP SUM 6.0.1 does not display nodes or baselines that HP SUM 6.0.0 displayed

Suggested Action: If you ran HP SUM 6.0.0 and added nodes and baselines, manually add the nodes

and baselines to HP SUM 6.0.1. If you ran the port_targets script to migrate HP SUM 5.x nodes

to HP SUM 6.0.0, run the HP SUM 6.0.1 port_targets script to migrate the nodes from HP SUM

5.x. For more information, see “Migrating nodes from HP SUM 5.x to HP SUM 6.0.1” (page 9).

Viewing logs after deploying updates in offline mode

Suggested Action: Run gatherlogs in the HP SUM directory function from a write-able directory.

HP SUM might not display scroll bars or buttons correctly

Suggested Action: Set your screen resolution to 1024 x 768.

HP SUM does not work properly in Internet Explorer 8

Suggested Action: Use Internet Explorer 9 and later.

HP SUM engine stops running when HP SUM is mounted from a virtual media source

Suggested Action: Do not mount a virtual media source through iLO and perform an update of iLO

firmware. A known issue causes the iLO to restart and causes HP SUM to stop working.

Some screens are not translated from English

Suggested Action: No action. This is a known issue that will be fixed in a future version.

HP SUM does not deploy multiple components in legacy CLI mode when listed separately

in one command

Suggested Action: Copy the components into a directory and use the /use_location command. If

you are deploying more than ten components, use the work around.

HP SUM does not build source RPMs

Suggested Action: Build the source RPM outside of HP SUM and then add the RPM to a baseline. After

HP SUM performs inventory on the baseline, it can deploy the RPM. This is how HP SUM designed to

work.

10 Issues and suggested actions

Otros manuales para Integrity Superdome 2 16-socket

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Software de HP

HP AJ765A - StorageWorks RDX Removable Disk Backup... Manual de instrucciones

HP Compaq Elite 8200 AIO Manual de usuario

HP 4320t - Mobile Thin Client Instrucciones de montaje

HP Integrity Superdome 2 16-socket Manual de usuario

HP T5145 - Thin Client - Tower Manual de usuario

HP T6553 D45 Manual de usuario

HP Integrity rx5670 Manual de usuario

HP Pavilion w1000 - Desktop PC Manual de funcionamiento

HP TACL Instrucciones de funcionamiento

HP ProCurve 3500yl Series Cómo utilizar

HP Data Protector Manual de usuario

HP ML110 - ProLiant G5 2TB Storage Server NAS Manual de usuario

HP Blade Blade Manual de usuario

HP C7791C - DesignJet 130 Color Inkjet Printer Guía de configuración

HP NonStop Pathway/iTS Manual del propietario

HP Vectra VL800 Manual de usuario

HP 742n - Pavilion - 512 MB RAM Instrucciones de instalación y funcionamiento

HP Guardian Errors Manual de usuario

HP UX Bastille Manual de usuario

HP ProLiant DL320e Manual de usuario

HP D6030A - NetServer - E50 Manual de usuario

HP B2355-92068 Manual de instrucciones

HP BladeSystem bc2000 - Blade PC Manual de usuario

HP Integrity BL860c Manual de instrucciones

Manuales populares de Software de otras marcas

COMPRO

COMPRO COMPROFM Manual de usuario

Muratec

Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manual de usuario

Oracle

Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manual de usuario

Adobe

Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Manual

Avaya

Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manual de usuario

PS Audio

PS Audio PowerPlay Manual del propietario

Brady

Brady LOCKOUT PRO 3.0 Manual de servicio

Avaya

Avaya Interaction Center Manual de usuario

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manual

Novell

Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Manual de usuario

Oracle

Oracle Application 9i Manual de usuario

Acer

Acer RDM Manual de usuario

Canon

Canon Vixia HF21 Manual de usuario

Canon

Canon ZR950 Manual de usuario

Samsung

Samsung Auto Backup Manual de usuario

Polycom

Polycom Vortex EF2201 Instrucciones de instalación y funcionamiento

Brocade Communications Systems

Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manual de usuario

Novell

Novell SP2 - S Manual de instrucciones