Hearth and Home Technologies BRAVO Instrucciones de montaje

-Do not store or use gasoline or other flam-

mablevaporsandliquidsinthevicinityofthis

orany otherappliance.

-What to do if you smell gas

•Do not try to light any appliance.

•Do not touch any electrical switch.

•Do not use any phone in your building.

•Immediately call your gas supplier from a

neighbor's phone. Follow the gas supplier's

instructions.

•If you cannot reach your gas supplier, call

thefiredepartment.

-Installationandservicemustbeperformedbya

qualified installer, service agency, or the gas

supplier.

Models:

BRAVO

AZTEC

Installers Guide

WARNING: IMPROPER INSTALLA-

TION, ADJUSTMENT, ALTERATION,

SERVICE OR MAINTENANCE CAN

CAUSE INJURYOR PROPERTY DAM-

AGE. REFER TO THIS MANUAL. FOR

ASSISTANCE ORADDITIONAL INFOR-

MATION CONSULT AQUALIFIED IN-

STALLER, SERVICEAGENCY, OR THE

GAS SUPPLIER.

Underwriters

Laboratories Listed

703-900E 4/03

READ THIS MANUAL BEFORE INSTALLING OR

OPERATING THIS APPLIANCE. THIS INSTALLERS

GUIDE MUST BE LEFT WITH APPLIANCE FOR

FUTUREREFERENCE.

1. Thisappliancemaybeinstalledinanaf-

termarket,permanentlylocated, manu-

factured(mobile)home, where not pro-

hibitedbylocalcodes.

2. Thisapplianceisonlyforusewiththetype

of gas indicated on the rating plate. This

appliance is not convertible for use with

othergases,unlessacertifiedkitisused.

Please contact your Hearth & Home Technologies dealer with

anyquestionsorconcerns.ForthenumberofyournearestHearth

& Home Technologies dealer, please call 1-888-427-3973.

WARNING: IF THE INFORMATION

IN THESE INSTRUCTIONS IS NOT

FOLLOWED EXACTLY, AFIRE OR

EXPLOSION MAYRESULT CAUS-

ING PROPERTY DAMAGE, PER-

SONAL INJURY, OR DEATH.

This product is covered by one or more of the following patents: (United States) 4,112,913; 4,408,594; 4,422,426; 4,424,792; 4,520,791; 4,793,322;

4,852,548; 4,875,464; 5,000,162; 5,016,609; 5,076,254 5,191,877; 5,218,953; 5,328,356; 5,429,495; 5,452,708; 5,542,407; 5,613,487; (Australia)

543790; 586383; (Canada) 1,123,296; 1,297,746; 2,195,264; (Mexico) 97-0457; (New Zealand) 200265; or other U.S. and foreign patents pending.

Hearth& HomeTechnologies Inc.

20802Kensington Boulevard,Lakeville, MN55044

These units MUST use one of the vent systems

described in the Installing the Fireplace section of the

Installers Guide. NO OTHER vent systems or

components MAYBE USED.

This gas fireplace and vent assemblyMUST bevented

directly to the outside and MUST NEVER be attached

to a chimney serving a separate solid fuel burning

appliance. Each gas appliance MUST USE a separate

ventsystem. Commonvent systemsare PROHIBITED.

INSPECT the external vent cap on a regular basis to

make sure that no debris is interfering with the air

flow.

The glass door assembly MUST be in place and

sealed, and the trim door assembly MUST be in place

on the fireplace before the unit can be placed into

safe operation.

WARNING: DO NOT OPERATE this appliance with

the glass door removed, cracked, or broken. Broken

glass may be sharp to the touch, use caution when

removing. Replacement of the glass door should be

performed by a licensed or qualified service person.

DO NOT strike or slam the glass door.

The glass door assembly SHALL ONLYbe replaced

as a complete unit, as supplied by the gas fireplace

manufacturer. NO SUBSTITUTE material may be

used.

DO NOT USE abrasive cleaners on the glass door

assembly. DO NOTATTEMPT to clean the glass door

when it is hot.

Turn off the gas before servicing this appliance. It is

recommended that a qualified service technician

perform an appliance check-up at the beginning of

each heating season.

Anysafety screen or guard removed for servicing must

be replaced before operating this appliance.

DO NOT place furniture or any other combustible

household objects within 36 inches of the fireplace

front.

READ and UNDERSTAND all instructions carefully

before starting the installation. FAILURE TO FOLLOW

these installation instructions may result in a possible

fire hazard and will void the warranty.

Prior to the first firing of the fireplace,READ the Using

Your Fireplace section of the Owners Guide.

DO NOT USEthisappliance ifany part hasbeen under

water. ImmediatelyCALL aqualified service technician

toinspect the unit and to replace anypartof the control

system and any gas control which has been under

water.

THIS UNIT IS NOT FOR USE WITH SOLID FUEL.

Installation and repair should be PERFORMED by a

qualified service person. The appliance and venting

system should be INSPECTED before initial use and

at least annually by a professional service person.

More frequent cleaning may be required due to

excessive lint from carpeting, bedding material, etc. It

is IMPERATIVE that the unit’s control compartment,

burners, and circulating air passageways BE KEPT

CLEAN to provide for adequate combustion and

ventilation air.

Always KEEP the appliance clear and free from

combustible materials, gasoline, and other

flammable vapors and liquids.

NEVER OBSTRUCT the flow of combustion and

ventilation air. Keep the front of the applianceCLEAR

of all obstacles and materials for servicing and proper

operations.

Due to the high temperature, the appliance should be

LOCATED out of traffic areas and away from furniture

and draperies. Clothing or flammable material

SHOULD NOT BE PLACED on or near the appliance.

Children and adults should be ALERTED to the

hazards of highsurface temperature andshould STAY

AWAYto avoid burns or clothing ignition. Young

children should be CAREFULLYSUPERVISED when

they are in the same room as the appliance.

SAFETY AND WARNING INFORMATION

Table of Contents

Safety and Warning Information. ...................................2

Service Parts List...........................................................4

Section 1: Approvals and Codes. ..................................8

Appliance Certification ......................................................8

Installation Codes .............................................................8

HighAltitude Installations...................................................8

Section 2: Getting Started. ............................................9

Introducing the Hearth Technologies Gas Fireplaces ........9

Pre-installation Preparation ...............................................9

Section 3: Installing the Fireplace. .............................11

Constructing the Fireplace Chase...................................11

Step 1Locating the Fireplace ......................................11

Step 2Framing the Fireplace ......................................12

Step 3Installing the Vent System.................................12

A. Vent System Approvals................................12

B. Installing Vent Components .........................20

C. VentTermination .........................................23

Step 4Positioning,Leveling, and

Securing the Fireplace .....................................26

Step 5The Gas Control Systems................................26

Step 6The Gas Supply Line ........................................27

Step 7Gas Pressure Requirements............................27

Step 8Wiring the Fireplace .........................................28

Step 9Finishing...........................................................29

Step10 Installing Trim, Logs, and Ember Material .........31

InstallingtheTrim .............................................31

Positioning the Logs .........................................31

Shutter Settings................................................31

Placing the Ember Material...............................31

Glass Specifications.........................................31

Step 11 Before Lighting the Fireplace ............................32

Step 12 Lighting the Fireplace .......................................32

Afterthe Installation.........................................................32

Section 4: Maintaining and Servicing

Your Fireplace. ...........................................33

u= Contains updated information.

*Part number list on following page.

*La liste des numéros de pièce se

trouveà la page suivante.

19 20 7

16 17

8LogAssembly

14 12 11 10 13

(NG, LP) Exploded Parts Diagram

(GN, PL) Vue éclatée des pièces

Service Parts BRAVO

Beginning Manufacturing Date: 2-01

Ending Manufacturing Date: ______

Service Parts List / Liste des pièces de rechange

IMPORTANT: THISISDATEDINFORMATION. Themostcurrentinformationis locatedonyourdealersVIP site.Whenordering,

supplyserial andmodel numbersto ensure correctservice parts./IMPORTANT : L'informationfourniedanscette brochuren'est

valide que pendant une courte période. Les sites VIP des distributeurs disposent des renseignements les plus récents. Lors

d'unecommande, veuillezfournir les numéros de sérieet demodèles pourun remplacementadéquat des pièces.

ITEM /

PIÈCE IPI IGNITION SERIAL #

/ N° DE SÉRIE PART NUMBER

/ N° DE PIÈCE

1Main Burner Orifice NG (#42A) / Orifice de brûleur GN (#42A) 060-800

1Main Burner Orifice LP (#53A) / Orifice de brûleur GN (#53A) 060-801

2Glass Door Assembly / Module de Porte en verre GLA-BRAVO

3Decorative Front (Includes Mesh) / Avant décoratif (Écran) 704-136A

4Burner NG / Brûleur GN 704-176A

4Burner LP / Brûleur PL 704-175A

5Log Grate / Grille de Bûche 704-360A

6Junction Box / Boîtier de dérivation 100-250A

7Glass Latch / Verrou De verre SRV550-121A

8Log Set Assembly / Jeu de Bûches LOGS-BRAVO

9Log 1 Back Log / Bûche 1 SRV750-703

10 Log 2 Right Inside Log / Bûche 2 SRV750-705

11 Log 3 Small Log / Bûche 3 SRV750-706

12 Log 4 Left Inside Log / Bûche 4 SRV750-704

13 Log 5 Right Log / Bûche 5 SRV704-702

14 Log 6 Left Log / Bûche 6 SRV704-701

15 Valve NG / Valve GN 593-500

15 Valve LP / Valve PL 593-501

16 Module / Module 593-592

17 Wire Assembly / Module de fil 593-590A

18 18" Flex 3/8" Diameter 567-301A

19 Pilot Assembly NG (must order whole assembly) / Module de veilleuse GN PRE 00241284

POST 00241284 593-510A

593-512A

19 Pilot Assembly LP (must order whole assembly) / Module de veilleuse PL PRE 00240038

POST 00240038 593-511A

593-513A

20 Battery Pack / Paquet de Batterie(Pile) 593-594A

21 Glass Retainer / Le verre de retenue 704-235

22 Decorative Front Base / Avant décoratif base 704-137

23 Flex Ball Valve Assembly / Fléchir l'Assemblée de Soupape de Balle 302-320A

ACCESSORIES / ACCESSOIRES

Trim Door Mesh / Encadrement de Porte de Écran MESH-BRAVO

Remote Control Kit / Module de commande à distance RC-SMART-HNG

Remote Control Kit / Module de commande à distance SMART-STAT-HNG

Remote Control Kit / Module de commande à distance SMART-BATT-HNG

Wall Switch Kit, Off-white / Interrupteur mural, blanc crème WSK-21

Wall Switch Kit, White / Interrupteur mural, blanc WSK-21-W

Black Mesh Panel Door (Standard) / Engrener la Porte de Panneau, Noir DF-Bravo-BK

Pewter Mesh Panel Door / Pewter Engrener la Porte de Panneau DF-Bravo-PWT

Cabinet Mesh Doors, Black / La Porte de Maille de placard, Noir CDM-Bravo-BK

Cabinet Mesh Doors, Pewter / La Porte de Maille de placard, Pewter CDM-Bravo-PWT

Conversion Kit NG SPI / Module de conversion GN SPI NGKP-BRAVO

Conversion Kit LP SPI / Module de conversion PL SPI LPKP-BRAVO

3V Adaptor / 3V Adapteur 593-593A

BRAVO

*Part number list on following page.

*La liste des numéros de pièce se

trouveà la page suivante.

21 22 7

18 19

8LogAssembly

14 12

11 10 15

(NG, LP) Exploded Parts Diagram

(GN, PL) Vue éclatée des pièces

Service Parts AZTEC

Beginning Manufacturing Date: 3-02

Ending Manufacturing Date: ______

Service Parts List / Liste des pièces de rechange

IMPORTANT: THISISDATEDINFORMATION. Themostcurrentinformationis locatedonyourdealersVIP site.Whenordering,

supplyserial andmodel numbersto ensure correctservice parts./IMPORTANT : L'informationfourniedanscette brochuren'est

valide que pendant une courte période. Les sites VIP des distributeurs disposent des renseignements les plus récents. Lors

d'unecommande, veuillezfournir les numéros de sérieet demodèles pourun remplacementadéquat des pièces.

ITEM /

PIÈCE IPI IGNITION SERIAL #

/ N° DE SÉRIE PART NUMBER

/ N° DE PIÈCE

1Main Burner Orifice NG (#42A) / Orifice de brûleur GN (#42A) 060-800

1Main Burner Orifice LP (#53A) / Orifice de brûleur GN (#53A) 060-801

2Glass Door Assembly / Module de Porte en verre GLA-BRAVO

3Decorative Front (Includes Mesh) / Avant décoratif (Écran) 703-136A

4Burner NG / Brûleur GN 704-176A

4Burner LP / Brûleur PL 704-175A

5Log Grate / Grille de Bûche 704-360A

6Junction Box / Boîtier de dérivation 100-250A

7Glass Latch / Verrou De verre SRV550-121A

8Log Set Assembly / Jeu de Bûches LOGS-AZTEC

9Log 1 Back Log / Bûche 1SRV703-701

10 Log 2 Front Right Log / Bûche 2 SRV703-702

11 Log 3 Front Left Log / Bûche 3SRV703-703

12 Log 4 Front Left Inside Log / Bûche 4 SRV750-705

13 Log 5 Left Side Log / Bûche 5 SRV703-704

14 Log 6 Left Center Front Log / Bûche 6 SRV750-706

15 Log 7 Right Side Log / Bûche 7 SRV750-704

16 Log 8 Right Center Log / Bûche 8SRV703-705

17 Valve NG / Valve GN 593-500

17 Valve LP / Valve PL 593-501

18 Module / Module 593-592

19 Wire Assembly / Module de fil 593-590A

20 18" Flex 3/8" Diameter 567-301A

21 Pilot Assembly NG (must order whole assembly) / Module de veilleuse GN PRE 00241284

POST 00241284 593-510A

593-512A

21 Pilot Assembly LP (must order whole assembly) / Module de veilleuse PL PRE 00240038

POST 00240038 593-511A

593-513A

22 Battery Pack / Paquet de Batterie(Pile) 593-594A

23 Glass Retainer / Le verre de retenue 704-235

24 Decorative Front Base / Avant décoratif base 704-137

25 Flex Ball Valve Assembly / Fléchir l'Assemblée de Soupape de Balle 302-320A

ACCESSORIES / ACCESSOIRES

Trim Door Mesh / Encadrement de Porte de Écran MESH-BRAVO

Remote Control Kit / Module de commande à distance RC-SMART-HTL

Remote Control Kit / Module de commande à distance SMART-STAT-HTL

Pewter Mesh Panel Door / La Porte de Panneau de Maille de Pewter DF-Bravo-PWT

Conversion Kit LP / Module de conversion PL DCKP-AZTEC

Conversion Kit NG / Module de conversion PL DCKN-AZTEC

Lava Rock Bag / Le Sac de Rocher de lave 705-420

Mystic Embers / Braises mystiques Mystic-Embers

3V Adaptor / 3V Adapteur 593-593A

AZTEC

Appliance Certification

TheHearth&HomeTechnologiesfireplacemodel discussed

in this Installers Guide have been tested to certification

standards and listed by the applicable laboratories.

Certification

MODEL: BRAVO,AZTEC

LABORATORY: UnderwritersLaboratories

TYPE: Vented Gas Fireplace Heater

STANDARD:ANSIZ21.88-1998•CSA2.33-M98•UL307B

ANSIZ21.88-2000•CSA2.33-M00•UL307B

Installation Codes

Thefireplaceinstallationmustconformtolocalcodes.Before

installing the fireplace, consult the local building code

agency to ensure that you are in compliance with all

applicable codes, including permits and inspections.

Intheabsence oflocalcodes, thefireplaceinstallation must

conformtothe NationalFuel GasCodeANSIZ223.1(inthe

United States) or the CAN/CGA-B149 Installation Codes

(in Canada). The appliance must be electrically grounded

in accordance with local codes or, in the absence of local

codes with the National Electric Code ANSI/NFPA No. 70

(intheUnitedStates),ortothe CSAC22.1CanadianElectric

Code(in Canada).

Thesemodels may be installed ina bedroomor bed-sitting

room in the U.S.A. and Canada.

Approvals and Codes

HighAltitudeInstallations

U.L.Listedgasappliances are testedandapprovedwithout

requiringchanges for elevations from 0 to 2,000feet in the

U. S.A. and in Canada.

Wheninstalling this appliance at an elevation above2,000

feet, it may be necessary to decrease the input rating by

changingthe existing burnerorifice to a smaller size. Input

rate should be reduced by 4% for each 1000 feet above a

2000 foot elevation in the U.S.A. or 10% for elevations

between2000 and4500 feetin Canada. Ifthe heatingvalue

of the gas has been reduced, these rules do not apply. To

identify the proper orifice size, check with the local gas

utility.

If installing this appliance at an elevation above 4,500 feet

(in Canada), check with local authorities.

Getting Started

Introducing the Hearth & Home Technologies

Gas Fireplaces

Hearth&Home Technologiesdirect ventgas fireplaces are

designed to operate with all combustion air siphoned from

outside of the building and all exhaust gases expelled to

the outside.

The information contained in this Installers Guide, unless

noted otherwise, applies to all models and gas control

systems.Gasfireplace diagrams,includingthe dimensions,

are shown in this section.

Pre-install Preparation

Thisgas fireplace and itscomponents are tested and safe

when installed in accordance with this Installers Guide.

Report to your dealer any parts damaged in shipment,

particularly the condition of the glass. Do not install any

unit with damaged, incomplete, or substitute parts.

The vent system components and trim doors are shipped

in separate packages. The gas logs may be packaged

separately and must be field installed.

Read all of the instructions before starting the

installation. Follow these instructions carefully during

the installation to ensure maximum safety and benefit.

Failure to follow these instructions will void the

owner’s warranty and may present a fire hazard.

When planning a fireplace installation, it’s necessary to

determine:

•Where the unit is to be installed.

•The vent system configuration to be used.

•Gas supply piping.

•Electrical wiring.

•Framingand finishing details.

•Where to install wall switch.

•Whether an optional remote control is desired.

If the fireplace is to be installed on carpeting or tile, or on

any combustible material other than wood flooring, the

fireplace should be installed on a metal or wood panel that

extends the full width and depth of the fireplace.

Warranty

TheHearth & Home Technologies Warranty will be voided

by, and Hearth & Home Technologies disclaims any

responsibility for, the following actions:

•Installationofany damagedfireplaceorventsystemcom-

ponent.

•Modification of the fireplace or direct vent system.

•Installation other than as instructed by Hearth & Home

Technologies.

•Improper positioning of the gas logs or the glass door.

•Installationand/oruseofanycomponentpartnotmanufac-

tured and approved by Hearth & Home Technologies, not

withstanding any independent testing laboratory or other

party approval of such component part or accessory.

ANY SUCH ACTION MAY POSSIBLY CAUSE A FIRE

HAZARD.

Figure 1. Diagram of the BRAVO and AZTEC

TOP STANDOFFS

TOP VENT COLLARS

RATING PLATES

AND LABELS

ELECTRICAL

ACCESS

GAS

CONTROLS

GAS LINE

ACCESS

FINISH EDGE

TRIM

34 3/8

(875mm)

8 1/4 (209mm)

6 (154mm) 12 1/8 (308mm)

7 1/8

(182mm)

2 7/8 (74mm)

GAS LINE

ACCESS

(914mm)

(1930mm)

23 3/4

(628mm)

(1015mm)

ELECTRICAL

ACCESS

9 3/8

(237mm) 27 3/4

(706mm)

(NOT FROM FRONT

STANDOFFS)

3 1/8

(79mm)

6 1/8

(156mm)

43 1/2

(1104mm)

Ø8 (Ø203mm)

All dimensions in the front to back

direction are taken from the 1/2”

standoffson the frontface of the unit.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Chimenea de interior de Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies BE-32 Manual de usuario

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies GO35MTCH Manual de usuario

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies GO24MTCH Manual de usuario

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies BC36C Manual

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies RBV4236IH Manual de usuario

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies 36-EBU Manual de usuario

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies Outdoor Lifestyles ODPLAZA-L24S-B Manual de usuario

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies BE-36-C Manual de usuario

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies Simplifyre SFE-35 Instrucciones de montaje

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies CFL-18NG-C Manual de usuario

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies QV32B-A Instrucciones de montaje

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies Accelerator 4 14-1/8 Manual de usuario

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies Simplifyre SFE-26 Instrucciones de montaje

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies Outdoor Lifestyles ODLANAIG-48 Manual de usuario

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies SP18NG, SP18LP, SP24NG Manual de usuario

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies Simplifyre SFE-ST Instrucciones de instalación

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies 6000BE Manual de usuario

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies DV3732SBIL Manual de usuario

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies outdoor lifestyle ODCTGWD-36 Manual de usuario

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies GO318-IPI-NG Manual de usuario

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies Quadra-Fire EXPEDITIONII-AU Manual de usuario

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies Heatilator Dynasty FD36 Manual de usuario

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies SFE-CDLB3530PP Instrucciones de montaje

Hearth and Home Technologies

Hearth and Home Technologies DV3732-B Manual de usuario

Manuales populares de Chimenea de interior de otras marcas

Brigantia

Brigantia 35-DVRS31N-2 Manual del propietario

Nordpeis

Nordpeis Bergen Manual de usuario

Superior

Superior BCT2536TMN Manual de usuario

Quadra-Fire

Quadra-Fire 5100I-GD-B Manual de usuario

Renaissance

Renaissance RUMFORD 1000 Manual de usuario

Lacunza

Lacunza IV-800 Manual de usuario

Baxi

Baxi 940 Instrucciones de uso

Dru

Dru Maestro 60/2 Tall RCH Manual de usuario

Diamond Fireglass

Diamond Fireglass SS-O22 Manual de usuario

HearthStone

HearthStone Windsor Bay 8830 Manual de programación

Napoleon

Napoleon ASCENT B42 Manual de usuario

Enviro

Enviro E33GI Manual de usuario

Smeg

Smeg L30 FABE Instrucciones de montaje

KEDDY

KEDDY K700 Manual de usuario

Godin

Godin 3451 Manual de usuario

Jøtul

Jøtul Jotul GI 535 DV IPI New Harbor Manual de usuario

Austro Flamm

Austro Flamm Heidi Back 2.0 945048 Manual de usuario

Desa

Desa CCFPDFT Manual de operación