Hama Slimline SL 640 Manual de usuario

89052227bda.indd Abs1:2

89052227bda.indd Abs1:2 21.08.2008 13:06:14 Uhr

21.08.2008 13:06:14 Uhr

89052227bda.indd Abs2:1

89052227bda.indd Abs2:1 21.08.2008 13:06:17 Uhr

21.08.2008 13:06:17 Uhr

2

Play/Pause Starts and halts the media data. In pause mode, press the button one again and the

media continues

Stop Stops the media being played

Volume - Decreases the volume

Volume + Increases the volume

Mute Mutes the sound. The sound is reeactivated if you press the button once again

89052227bda.indd Abs2:2

89052227bda.indd Abs2:2 21.08.2008 13:06:24 Uhr

21.08.2008 13:06:24 Uhr

3

Възпроизвеждане/

Пауза:

Статира и спира на пауза медията. В режим на пауза, натиснете още веднъж,

за да продължите възпроизвеждането

Стоп Спира медията

Звук - Намалява звука

Звук + Увеличава звука

Стоп звук Спира звука. Натиснете още веднъж, за да се включи отново звука

89052227bda.indd Abs2:3

89052227bda.indd Abs2:3 21.08.2008 13:06:31 Uhr

21.08.2008 13:06:31 Uhr

4

Play/Pause Inicia y detiene los archivos de audio/vídeo. En el modo de pausa, vuelva a presionar

el botón para que se reanude la pista de audio/vídeo

Stop Detiene completamente el audio/vídeo que esté en marcha

Volume - Baja el volumen

Volume + Sube el volumen

Mute Deja en silencio el audio. Éste vuelve a su estado normal después de presionar

nuevamente esta tecla

89052227bda.indd Abs2:4

89052227bda.indd Abs2:4 21.08.2008 13:06:36 Uhr

21.08.2008 13:06:36 Uhr

5

Відтворення/

призупинення

Починає та тимчасово зупиняє відтворення медіа-файлу в програвачі. Повторне

натискання клавіші після призупинення відтворення (пауза) – продовжує відтворення.

Стоп Зупиняє відтворення файлу в програвачі

Гучність- Зменшує гучність

Гучність+ Збільшує гучність

Звук Повністю вимикає звук. Повторне натискання – вмикає звук

89052227bda.indd Abs2:5

89052227bda.indd Abs2:5 21.08.2008 13:06:41 Uhr

21.08.2008 13:06:41 Uhr

Este manual sirve para los siguientes modelos

1

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Teclado de Hama

Hama

Hama PK 100 Pro Manual de usuario

Hama

Hama Emerging Manual de usuario

Hama

Hama KEY4ALL X300 Manual de usuario

Hama

Hama KEY4ALL X300 Manual de usuario

Hama

Hama 00123512 Manual de usuario

Hama

Hama ET200 Manual de usuario

Hama

Hama uRage Exodus 2 Manual de usuario

Hama

Hama AK 220 Manual de usuario

Hama

Hama KEY4ALL X510 Series Manual de usuario

Hama

Hama Nimble Manual de usuario

Hama

Hama Emerging Manual de usuario

Hama

Hama KEY4ALL X2100 Manual de usuario

Hama

Hama Slimline SL100 Manual de usuario

Hama

Hama Brightboard Black Manual de usuario

Hama

Hama 00106347 Manual de usuario

Hama

Hama Brightboard keyboard Manual de usuario

Hama

Hama RF 2000 Manual de usuario

Hama

Hama 106312 Manual de usuario

Hama

Hama BASIC KEYBOARD AK-120 Instrucciones de montaje

Hama

Hama 00217219 Manual de usuario

Hama

Hama SL 570 Manual de usuario

Hama

Hama 182500 Series Manual de usuario

Hama

Hama 2,4 G Manual de usuario

Hama

Hama Slimline SL100 Manual de usuario

Manuales populares de Teclado de otras marcas

Vortexgear

Vortexgear POK3R Manual de usuario

Razer

Razer RZ03-0188 Manual de usuario

Logitech

Logitech RUGGED LITE Manual de usuario

Honeywell

Honeywell ADEMCO 5839 Instrucciones de montaje

Rodgers

Rodgers RK-76 Manual de usuario

Logic Controls

Logic Controls KB5000 Series Manual de usuario

Rapoo

Rapoo E9270P Manual de usuario

iKey

iKey DP-88 Manual de usuario

Logitech

Logitech G413 TKL SE Instrucciones de montaje

Keychron

Keychron C1 Manual de usuario

Dahua

Dahua NKB Manual de usuario

Ultimate Technology

Ultimate Technology 500 POS Manual de usuario

Ducky

Ducky Shine 5 Manual de usuario

Mace

Mace MACALLY MERGOKEY Manual de usuario

iKey

iKey KYB-42-KIOSK Manual de usuario

Akko

Akko MX108 Manual de usuario

Viper

Viper V770 Manual de usuario

Belkin

Belkin FastFit KEYBOARD COVER Manual de usuario