Geberit Sigma30 Especificaciones técnicas
EN
1
B1255-001 © 08-2015
966.920.00.0 (00)
Product description
Structure
1 Cover plates with sensor window
2 Sensor electronics
3Mountingframe
4Lockingbolt
5 Battery box
6 Power supply unit
6
5
4
3
2
1
c=>
'9.
>QM
y®
la.
"
o
1
•J
o
W
m_
0
GEBERIT
EN
2B1255-001 © 08-2015
966.920.00.0 (00)
Technical data
Mains operation Battery operation
Interval flush factory setting 24 h 24 h
Interval flush adjustment range 1–168 h 1–168 h
Flow rate at 1 bar with/without flow limiter 0.3/0.24 l/s 0.3/0.24 l/s
Maximum test pressure water 16 bar 16 bar
1600 kPa 1600 kPa
Maximum test pressure air/inert gas 3 bar 3 bar
300 kPa 300 kPa
Detection time factory setting 7 s 7 s
Detection time adjustment range 3–15 s 3–15 s
Nominal voltage 110–240 V AC –
Mains frequency 50–60 Hz –
Battery type – Alkaline manganese
battery 1.5 V (AA)
Alkaline manganese battery service life – ~ 2 years
Power consumption < 0.5 W < 0.5 W
Protection degree IP45 IP45
Operating voltage 4.5 V DC 3 V DC
Flush time factory setting 4 s 4 s
Flush time adjustment range 1–15 s 1–15 s
Relative humidity < 100% < 100%
Operating pressure 1–8 bar 1–8 bar
100–800 kPa 100–800 kPa
Maximum operating temperature water 30 °C 30 °C
GEBERIT
EN
3
B1255-001 © 08-2015
966.920.00.0 (00)
Operation
Actuating the flush
The electronic flush actuation takes place by means of infrared user detection. The user
detection range starts approx. 50 cm in front of the sensor window.
After a minimum detection time of 7 seconds, a flush is actuated when the user leaves the
detection range.
Rectifying malfunctions
Malfunction Cause Rectification
No flush actuation Water supply valve is closed `Open the water supply
valve
No pressure in water net `Test the water pressure
No mains voltage, green LED on
power supply unit does not light
up (mains-operated flush
controls)
`Test power supply (fuse
in electrical distributor)
Battery voltage low (battery-
operated flush controls)
`Replace the batteries,
see "Maintenance"
Sensor window is dirty `Clean sensor window
Sensor window is scratched `Contact a skilled person
Unknown error `Contact a skilled person
Flush runs continuously Sensor electronics are defective `Contact a skilled person
Solenoid valve is defective `Contact a skilled person
Flush actuates
unintentionally
Sensor window is dirty `Clean sensor window
Sensor window is scratched `Contact a skilled person
Sensor windows are affected by
influences in the room (mirrors,
metal surfaces, etc. on the wall
opposite)
`Contact a skilled person
Urinal ceramic is not being
flushed out sufficiently
Flush time set incorrectly `Increase flush time, see
"Maintenance"
Throttle is not open sufficiently `Contact a skilled person
Flush water is splashing out
from the urinal ceramic
Excessive flow rate `Contact a skilled person
GEBERIT
EN
4B1255-001 © 08-2015
966.920.00.0 (00)
Maintenance
Structure of this document
Illustrations for this chapter are shown at
the end of this document. References to the
corresponding illustration sequences are
shown as follows:
Maintenance interval
The following maintenance work is required
as necessary or at the specified intervals at
the latest:
Activating cleaning mode
Activate cleaning mode with the Geberit
Service Handy or the Geberit Clean Handy.
To clean the urinal ceramic and the cover
plate, suppress the flush actuation for a few
minutes.
Cleaning
Clean the cover plate and sensor window
with a mild, liquid cleaning agent.
Replacing batteries
Used batteries are displayed as follows:
Prerequisite
Two new alkaline manganese batteries of
type AA, 1.5 V, are ready.
1Remove the cover plate.
2Replace the batteries.
Remove the battery box and
disconnect the cables.
Replace the batteries.
Connect the cables and install the
battery box.
3Mount the cover plate.
Maintenance Interval
Clean the surface of
the cover plate
Weekly
Clean the urinal
ceramic
Daily
Replace batteries When the battery
indicator lights up
Have the basket filter
cleaned by a skilled
person
At least every
2years
Aggressive and scouring cleaning
agents may damage the surface of
the cover plate and sensor window.
Never use aggressive cleaning
agents that contain chlorine or are
acidic, abrasive or corrosive.
LED in the
sensor
window
Meaning
Flashing Battery voltage is low,
flush still actuates
Lights up Battery is dead, flush no
longer actuates
Do not dispose of batteries in
domestic waste.
4
1
1
4
e
o
GEBERIT
EN
5
B1255-001 © 08-2015
966.920.00.0 (00)
Setting the flush time
1Remove the cover plate.
2Set flush time.
Battery-operated flush control:
Remove the battery box and
disconnect the plug connection.
Reconnect the plug connection after
at least 20 seconds.
Mains-operated flush control:
Remove the mounting frame.
Mains-operated flush control:
Disconnect the plug connection
from the power supply unit and plug
it in again after at least 20 seconds.
Within 5 seconds, hold your hand
immediately in front of the flush
control. The new flush time
corresponds to the amount of time
your hand is held there (maximum of
15 seconds). The flushing process is
actuated when your hand is
removed.
Result
The flush time that has just been set
is confirmed by flashing. Number of
flash pulses = flush time in seconds.
3Mount the cover plate.
Disposal
Constituents
This product meets the requirements of
Directive 2011/65/EU RoHS (restriction of
the use of certain hazardous substances in
electrical and electronic equipment).
Disposal of waste electrical
and electronic equipment
In accordance with Directive 2012/19/EU
(WEEE-II), manufacturers of electrical
equipment are obliged to take back old
equipment and to dispose of it
appropriately.
The symbol indicates that the product
cannot be disposed of with non-recyclable
waste. Old equipment should be returned
directly to Geberit, where it will be disposed
of appropriately.
Please contact your responsible Geberit
sales company for addresses to which
equipment can be returned.
4
1
4
GEBERIT
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Producto de plomería de Geberit
Geberit
Geberit 616.211.00.1 Manual de usuario
Geberit
Geberit MAPRESS 90792 Manual de usuario
Geberit
Geberit Pluvia Manual de usuario
Geberit
Geberit Monolith Plus Manual de usuario
Geberit
Geberit Duofix Manual de usuario
Geberit
Geberit DuoFresh Manual de usuario
Geberit
Geberit HS50 Manual de usuario
Geberit
Geberit 116090SG6 Manual de usuario
Geberit
Geberit HyTronic Manual de usuario
Geberit
Geberit Twyford SF1138CP Manual de usuario
Geberit
Geberit Galvano Duofix Manual de usuario
Geberit
Geberit ONE Manual de usuario
Geberit
Geberit Sigma10 Manual de usuario
Geberit
Geberit Monolith Plus Manual de usuario
Geberit
Geberit Melua 00096100777 Guía de instalación
Geberit
Geberit KOLO SLIM Manual de usuario
Geberit
Geberit Sigma80 Manual de usuario
Geberit
Geberit AP117 Manual de usuario
Geberit
Geberit Omega 70 115.084.SI.1 Manual de usuario
Geberit
Geberit aquaclean sela Manual de usuario
Manuales populares de Producto de plomería de otras marcas
Weka
Weka 506.2020.00E Instrucciones de funcionamiento
Kohler
Kohler K-6228 Instrucciones de montaje
UBERHAUS DESIGN
UBERHAUS DESIGN 75175017 Manual de usuario
American Standard
American Standard DetectLink 6072121 Manual de usuario
Uponor
Uponor Contec TS Manual de usuario
Pfister
Pfister Selia 49-SL Manual de usuario
