Fluke 1587 Manual de usuario
ข้อมูลด้านเทคนิค
Fluke 1587/i400 Current Clamp FC Kit
คุณลักษณะสำคัญ
Includes the Fluke 1587 FC 2-in-1 Insulation DMM and the Fluke i400 Current Clamp
With the Fluke 1587 FC, perform insulation tests, plus a wide-range of DMM tasks with confidence and ease
Use the Fluke i400 with your Fluke 1587 FC to accurately measure AC current without breaking the circuit
The Fluke 1587 FC 2-in1 Insulation DMM
Pl/DAR measurements with TrendIt™ graphs
Memory storage through Fluke Connect Measurements app
Temperature Compensation through Fluke Connect Measurements app
VFD low-pass filter for accurate motor drive measurements
Insulation test voltages 50 V, 100 V, 250 V, 500 V, 1000 V
Insulation test voltages 500 V, 1000 V
Insulation test: 0.01 M? to 2.0 G?
Insulation test: 0.1 M? to 600 M?
Auto-discharge of capacitive voltage
Insulation test smoothing reading
Frequency / Capacitance / Diode test / Temperature
Min/Max / AC/DC Voltage / DC Millivolts / AC/DC Milliamps
Resistance (0.1 ? to 50 M?) / Continuity / Auto power off
Three-year warranty / Remote probe, test leads, alligator clips, K-type thermocouple, hard case
Fluke i400 AC Current Clamp
2 Fluke Corporation Fluke 1587/i400 Current Clamp FC Kit
https://www.fluke.com/th-th/product/electrical-testing/insulation-testers/fluke-1587-i400-fc-kit
Use with your Fluke 1587 FC to measure 1A AC to 400 A AC
1 mA/Amp output guarantees easy reading
CAT III 1000 V / CAT IV 600 V overvoltage rating for added user protection
Specially designed to offer maximum utility in a very compact shape
Maximum conductor: Ø 32 mm
1 year warranty
ภาพรวมผลิตภัณฑ์: Fluke 1587/i400 Current Clamp FC Kit
Includes the 1587 FC 2-in-1 Insulation DMM and the i400 Current Clamp
The Fluke 1587 FC Insulation Multimeter features four powerful new diagnostic functions through the Fluke Connect
Measurements app:
Pl/DAR timed ratio tests with TrendIt™ graphs identifies moisture and contaminated insulation problems faster
Memory storage through Fluke Connect eliminates writing down results, reduces errors and saves data for historical
tracking over time
Temperature Compensation through app for establishing accurate baselines and relevant historical comparisons
Historical tracking and trending of assets identifies degradation over time, allows real-time decisions to be made in the
field with Fluke Connect® Assets
The Fluke i400 AC CurrentClamp is a high-safety current clamp for digital multimeters. The current clamp provides
accurate current measurements without breaking electric circuits, helping you take measurements safely with industry
standard safety ratings.
ข้อมูลจำเพาะ: Fluke 1587/i400 Current Clamp FC Kit
Fluke 1587 FC Insulation Multimeter
Electrical Specifications
AC voltage measurement
Range
600.0 mV
Resolution 0.1 mV
Accuracy 50 Hz to 60 Hz ±(% of Rdg
+ Counts) ±(1% + 3)
Accuracy 60 Hz to 5000 Hz ±(% of
Rdg + Counts) ±(2% + 3)
6.000 V
Resolution 0.001 V
Accuracy 50 Hz to 60 Hz ±(% of Rdg
+ Counts) ±(1% + 3)
Accuracy 60 Hz to 5000 Hz ±(% of
Rdg + Counts) ±(2% + 3)
60.00 V
Resolution 0.01 V
Accuracy 50 Hz to 60 Hz ±(% of Rdg
+ Counts) ±(1% + 3)
Accuracy 60 Hz to 5000 Hz ±(% of
Rdg + Counts) ±(2% + 3)
3 Fluke Corporation Fluke 1587/i400 Current Clamp FC Kit
https://www.fluke.com/th-th/product/electrical-testing/insulation-testers/fluke-1587-i400-fc-kit
600.0 V
Resolution 0.1 V
Accuracy 50 Hz to 60 Hz ±(% of Rdg
+ Counts) ±(1% + 3)
Accuracy 60 Hz to 5000 Hz ±(% of
Rdg + Counts) ±(2% + 3)¹
1000 V
Resolution 1 V
Accuracy 50 Hz to 60 Hz ±(% of Rdg
+ Counts) ±(2% + 3)
Accuracy 60 Hz to 5000 Hz ±(% of
Rdg + Counts) ±(2% + 3)¹
¹ 1 kHz bandwidth
Low-Pass Filter Voltage
Range
600.0 mV
Resolution 0.1 mV
Accuracy 50 Hz to 60 Hz ±(% of Rdg
+ Counts) ±(1% + 3)
Accuracy 60 Hz to 400 Hz ±(% of Rdg
+ Counts) +(2% + 3), -(6% - 3)
6.000 V
Resolution 0.001 V
Accuracy 50 Hz to 60 Hz ±(% of Rdg
+ Counts) ±(1% + 3)
Accuracy 60 Hz to 400 Hz ±(% of Rdg
+ Counts) +(2% + 3), -(6% - 3)
60.00 V
Resolution 0.01 V
Accuracy 50 Hz to 60 Hz ±(% of Rdg
+ Counts) ±(1% + 3)
Accuracy 60 Hz to 400 Hz ±(% of Rdg
+ Counts) +(2% + 3), -(6% - 3)
600.0 V
Resolution 0.1 V
Accuracy 50 Hz to 60 Hz ±(% of Rdg
+ Counts) ±(1% + 3)
Accuracy 60 Hz to 400 Hz ±(% of Rdg
+ Counts) +(2% + 3), -(6% - 3)
1000 V
Resolution 1 V
Accuracy 50 Hz to 60 Hz ±(% of Rdg
+ Counts) ±(2% + 3)
Accuracy 60 Hz to 400 Hz ±(% of Rdg
+ Counts) +(2% + 3), -(6% - 3)
DC Voltage Measurement
Range Resolution Accuracy ±(% of Rdg + Counts)
6.000 V dc 0.001 V ±(0.09% + 2)
4 Fluke Corporation Fluke 1587/i400 Current Clamp FC Kit
https://www.fluke.com/th-th/product/electrical-testing/insulation-testers/fluke-1587-i400-fc-kit
60.00 V dc 0.01 V ±(0.09% + 2)
600.0 V dc 0.1 V ±(0.09% + 2)
1000 V dc 1 V ±(0.09% + 2)
Input impedance 10 MΩ (nominal), <100 pF
Normal mode rejection ratio >60 dB @ 50 Hz or 60 Hz
Common mode rejection ratio >120 dB @ dc, 50 Hz or 60 Hz (1 k unbalance)
Accuracies apply to ± 100% of range
DC Millivolts Measurement
Range Resolution Accuracy ±(% of Rdg + Counts)
600.0 mVdc 0.1 mV ±(0.1% + 1)
DC and AC Current Measurement
AC 45 Hz to 1000 Hz
Range 400 mA
Resolution 0.1 mA
Accuracy ±(% of Rdg+Counts) ±(1.5% + 2)¹
Burden voltage (Typical) 2 mV/mA
Range 60 mA
Resolution 0.01 mA
Accuracy ±(% of Rdg+Counts) ±(1.5% + 2)¹
Burden voltage (Typical) 2 mV/mA
DC
Range 400 mA
Resolution 0.1 mA
Accuracy ±(% of Rdg+Counts) ±(0.2% + 2)
Burden voltage (Typical) 2 mV/mA
Range 60 mA
Resolution 0.01 mA
Accuracy ±(% of Rdg+Counts) ±(0.2% + 2)
Burden voltage (Typical) 2 mV/mA
Overload 600 mA for 2 minutes maximum
Fuse protection for mA input 0.44 mA, 1000 V, IR 10 kA
AC conversion Inputs are ac-coupled and calibrated to the rms value of sine wave input
Conversions are true-rms responding and specified from 5% to 100% of range. Input signal crest factor can be up to 3 up
to 300 mA, decreasing linearly to crest factor ≤1.5 at 600 mA. For non-sinusoidal waveforms add +(2% reading + 2% FS)
typical, for a crest factor up to 3.
¹ 1 kHz bandwidth
5 Fluke Corporation Fluke 1587/i400 Current Clamp FC Kit
https://www.fluke.com/th-th/product/electrical-testing/insulation-testers/fluke-1587-i400-fc-kit
Ohms Measurement
Range Resolution Accuracy +(% of Rdg+Counts)¹
600.0 Ω 0.1 Ω ±(0.9% + 2)
6.000 kΩ 0.001 kΩ ±(0.9% + 2)
60.00 kΩ 0.01 kΩ ±(0.9% + 2)
600.0 kΩ 0.1 KΩ ±(0.9% + 2)
6.000 MΩ 0.001 MΩ ±(0.9% + 2)
50.0 MΩ ² 0.01 MΩ ±(1.5% + 3)
Overload protection 1000 V rms or dc
Open circuit test voltage <8.0 V dc
Short circuit current <1.1 mA
¹ Accuracies apply from 0% to 100% of range
² Up to 80% relative humidity
Diode Test
Diode test indication Display voltage drop: 0.6 V at1.0 mA nominal test current:
Accuracy ±(2% + 3)
Continuity Test
Continuity indication Continuous audible tone for testresistance below 25 Ω and off above 100 Ω.
Maximum Reading; 1000 Ω
Open circuit voltage <8.0 V
Short circuit current 1.0 mA typical
Overload protection 1000 V rms
Response time >1 m sec
Frequency Measurement
Range Resolution Accuracy ±(% of Rdg+Counts)
99.99 Hz 0.01 Hz ±(0.1% + 1)
999.9 Hz 0.1 Hz ±(0.1% + 1)
9.999 kHz 0.001 kHz ±(0.1% + 1)
99.99 kHz 0.01 kHz ±(0.1% + 1)
Frequency Counter Sensitivity
600.0 mV ac
V ac Sensitivity (RMS Sine Wave)¹ 5
Hz to 20 kHz 100.0 mV
V ac Sensitivity (RMS Sine Wave)¹ 20
kHz to 100 kHz 150.0 mV
DC Trigger Levels¹ to 20 kHz² NA
6 Fluke Corporation Fluke 1587/i400 Current Clamp FC Kit
https://www.fluke.com/th-th/product/electrical-testing/insulation-testers/fluke-1587-i400-fc-kit
6.0 V
V ac Sensitivity (RMS Sine Wave)¹ 5
Hz to 20 kHz 1.0 V
V ac Sensitivity (RMS Sine Wave)¹ 20
kHz to 100 kHz 1.5 V
DC Trigger Levels¹ to 20 kHz² -400.0 mV and 2.5 V
60.0 V
V ac Sensitivity (RMS Sine Wave)¹ 5
Hz to 20 kHz 10.0 V
V ac Sensitivity (RMS Sine Wave)¹ 20
kHz to 100 kHz 36.0 V
DC Trigger Levels¹ to 20 kHz² 1.2 V and 4.0 V
600.0 V
V ac Sensitivity (RMS Sine Wave)¹ 5
Hz to 20 kHz 100.0 V
V ac Sensitivity (RMS Sine Wave)¹ 20
kHz to 100 kHz -
DC Trigger Levels¹ to 20 kHz² 12.0 V and 40.0 V
1000.0 V
V ac Sensitivity (RMS Sine Wave)¹ 5
Hz to 20 kHz 300.0 V
V ac Sensitivity (RMS Sine Wave)¹ 20
kHz to 100 kHz -
DC Trigger Levels¹ to 20 kHz² 12.0 V and 40.0 V
¹ Maximum input for specified accuracy = 10x range (1000 V max). Noise at low frequencies and amplitudes may affect
accuracy
² Usable to 100 kHz with full scale input
Capacitance
Range Resolution Accuracy ±(% of Rdg+Counts)
1000 nF 1 nF ±(1.2% + 2)
10.00 μF 0.01 μF ±(1.2% + 2)
100.0 μF 0.1 μF ±(1.2% ±90 counts)
9999 μF 1 μF ±(1.2% ±90 counts)
Temperature Measurement
Range Resolution Accuracy ±(% of Rdg+Counts)¹
-40 ° C to 537 ° C 0.1 °C ±(1% + 10 counts)
-40 ° F to 998 ° F 0.1 °F ±(1% + 18 counts)
¹ Accuracies apply following 90 minutes settling time after a change in the ambient temperature of the instrument
Insulation Specifications
Measurement range 0.01 MΩ to 2 GΩ
Test voltages 50, 100, 250, 500, 1000 V
Test voltage accuracy +20%, -0%
Short-circuit test current 1 mA nominal
Auto discharge Discharge time <0.5 second for C = 1 μF or less
7 Fluke Corporation Fluke 1587/i400 Current Clamp FC Kit
https://www.fluke.com/th-th/product/electrical-testing/insulation-testers/fluke-1587-i400-fc-kit
Live circuit detection Inhibit test if terminal voltage > 30 V prior to initialization of test
Maximum capacitive load Operable with up to 1 μF load
Output Voltage
50 V (0% to +20%)
Display range 0.01 to 6.00 MΩ
Resolution 0.01 MΩ
Test current 1 mA @ 50 kΩ
Resistance accuracy ±(% of Rdg +
Counts) ±(3% + 5 counts)
Display range 6.0 to 50.0 MΩ
Resolution 0.1 MΩ
Test current 1 mA @ 50 kΩ
Resistance accuracy ±(% of Rdg +
Counts) ±(3% + 5 counts)
100 V (0% to +20%)
Display range 0.01 to 6.00 MΩ
Resolution 0.01 MΩ
Test current 1 mA @ 100 kΩ
Resistance accuracy ±(% of Rdg +
Counts) ±(3% + 5 counts)
Display range 6.0 to 60.0 MΩ
Resolution 0.1 MΩ
Test current 1 mA @ 100 kΩ
Resistance accuracy ±(% of Rdg +
Counts) ±(3% + 5 counts)
Display range 60 to 100 MΩ
Resolution 1 MΩ
Test current 1 mA @ 100 kΩ
Resistance accuracy ±(% of Rdg +
Counts) ±(3% + 5 counts)
250 V (0% to +20%)
Display range 0.1 to 60.0 MΩ
Resolution 0.1 MΩ
Test current 1 mA @ 250 kΩ
Resistance accuracy ±(% of Rdg +
Counts) ±(1.5% + 5 counts)
Display range 60 to 250 MΩ
Resolution 1 MΩ
Test current 1 mA @ 250 kΩ
Resistance accuracy ±(% of Rdg +
Counts) ±(1.5% + 5 counts)
8 Fluke Corporation Fluke 1587/i400 Current Clamp FC Kit
https://www.fluke.com/th-th/product/electrical-testing/insulation-testers/fluke-1587-i400-fc-kit
500 V (0% to +20%)
Display range 0.1 to 60.0 MΩ
Resolution 0.1 MΩ
Test current 1 mA @ 500 kΩ
Resistance accuracy ±(% of Rdg +
Counts) ±(1.5% + 5 counts)
Display range 60 to 500 MΩ
Resolution 1 MΩ
Test current 1 mA @ 500 kΩ
Resistance accuracy ±(% of Rdg +
Counts) ±(1.5% + 5 counts)
1000 V (0% to +20%)
Display range 0.1 to 60.0 MΩ
Resolution 0.1 MΩ
Test current 1 mA @ 1 MΩ
Resistance accuracy ±(% of Rdg +
Counts) ±(1.5% + 5 counts)
Display range 60 to 600 MΩ
Resolution 1 MΩ
Test current 1 mA @ 1 MΩ
Resistance accuracy ±(% of Rdg +
Counts) ±(1.5% + 5 counts)
Display range 0.6 to 2.0 GΩ
Resolution 100 MΩ
Test current 1 mA @ 1 MΩ
Resistance accuracy ±(% of Rdg +
Counts) ±(10% + 3 counts)
General Specifications
Maximum voltage applied to any
terminal and common 1000 V
Storage temperature -40 °C to 60 °C (-40 °F to 140 °F)
Operating temperature -20 °C to 55 °C (-4 °F to 131 °F)
Temperature coefficient 0.05 x (specified accuracy) per °C for temperatures <18 °C or >28 °C (<64 °F or
>82 °F)
Relative humidity
Noncondensing
0% to 95% @ 10 °C to 30 °C (50 °F to 86 °F)
0% to 75% @ 30 °C to 40 °C (86 °F to 104 °F)
0% to 40% @ 40 °C to 55 °C (104 °F to 131 °F)
Vibration Random, 2 g, 5-500 Hz per MIL-PRF-28800F, Class 2 instrument
Radio frequency communication 2.4 GHz ISM Band
9 Fluke Corporation Fluke 1587/i400 Current Clamp FC Kit
https://www.fluke.com/th-th/product/electrical-testing/insulation-testers/fluke-1587-i400-fc-kit
Radio frequency certification FCC: T68-FBLE, IC: 6627A-FBLE
Electromagnetic Compatibility
International
IEC 61326-1:Portable Electromagnetic Environment; IEC 61326-2-2 CISPR 11:
Group 1, Class A
Group 1: Equipment has intentionally generated and/or uses conductively-
coupled radio frequency energy that is necessary for the internal function of
the equipment itself.
Class A: Equipment is suitable for use in all establishments other than
domestic and those directly connected to a low-voltage power supply network
that supplies buildings used for domestic purposes. There may be potential
difficulties in ensuring electromagnetic compatibility in other environments
due to conducted and radiated disturbances.
Emissions that exceed the levels required by CISPR 11 can occur when the
equipment is connected to a test object. The equipment may not meet the
immunity requirements of this standard when test leads and/or test probes are
connected.
Korea (KCC)
Class A Equipment (Industrial Broadcasting & Communication Equipment)
Class A: Equipment meets requirements for industrial electromagnetic wave
equipment and the seller or user should take notice of it. This equipment is
intended for use in business environments and not to be used in homes.
USA (FCC) 47 CFR 15 subpart B. This product is considered an exempt device per clause
15.103.
Enclosure protection IEC 60529: IP40 (non-operating)
Safety
IEC 61010-1 Pollution Degree 2
IEC 61010-2-033 CAT IV 600 V / CAT III 1000 V
Batteries Four AA batteries (NEDA 15A or IEC LR6)
Battery life
Meter use 1000 hours; Insulation test use: Meter can perform at least 1000
insulation tests with fresh alkaline batteries at room temperature. These are
standard tests of 1000 V into 1 MΩ with a duty cycle of 5 seconds on and 25
seconds off.
Size (H x W x L) 5.0 x 10.0 x 20.3 cm (1.97 x 3.94 x 8.00 in)
Weight 550 g (1.2 lb)
Altitude Operating 2000 m
Storage 12,000 m
Over-range capability 110% of range except for capacitance which is 100%
Frequency overload protection <107 V Hz
Fuse protection for mA input 0.44A, 1000 V, IR 10 kA
Fluke i400 AC Current Clamp
Specifications
Nominal current range 400 A
10 Fluke Corporation Fluke 1587/i400 Current Clamp FC Kit
https://www.fluke.com/th-th/product/electrical-testing/insulation-testers/fluke-1587-i400-fc-kit
Continuous current range 1 A - 400 A
Maximum non-destructive current 1000 A
Lowest measurable current 1 A
Basic accuracy
2% + 0.06 A
(45-400 Hz)
(% reading + floorspec)
Useable frequency 5 Hz - 20 kHz
Output level(s) 1 mA/A
Safety Specifications
Safety CAT IV 600 V, CAT III, 1000 V
Maximum voltage 1000 V AC rms from earth to ground, in compliance with EN61010
Mechanical and General Specifications
Warranty 1 year
Maximum conductor diameter 32 mm (1.25 in)
Maximum conductor size (busbar) 750 MCM
Output cable length 1.5 m (59 in)
Shrouded banana plugs Yes
Otros manuales para 1587
3
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Instrumento de medición de Fluke
Fluke
Fluke 971 Manual de usuario
Fluke
Fluke a3001 FC Manual de uso y cuidado
Fluke
Fluke NORMA 4000 Operators Manual de usuario
Fluke
Fluke DTX-CLT CertiFiber Manual de usuario
Fluke
Fluke i3000s Flex Series Manual de usuario
Fluke
Fluke i310s Manual de usuario
Fluke
Fluke 93 Manual de usuario
Fluke
Fluke 2620A Manual de usuario
Fluke
Fluke 985 Manual de usuario
Fluke
Fluke 377 Manual de uso y cuidado
Fluke
Fluke ScopeMeter 190-104 Manual de usuario
Fluke
Fluke 3014-PR Manual de usuario
Fluke
Fluke 80i-500s Manual de usuario
Fluke
Fluke FS17XX Manual de usuario
Fluke
Fluke ASM-990 Series Manual de instrucciones
Fluke
Fluke 368 Manual de usuario
Fluke
Fluke ScopeMeter 123B Manual de usuario
Fluke
Fluke 941 Manual de usuario
Fluke
Fluke 700G Series Guía de configuración
Fluke
Fluke OptiView Manual de usuario
Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manual de usuario
EXFO
EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento
Keysight
Keysight M8290A Manual de usuario
ADTEK
ADTEK MW-5 Manual de usuario