Fluke 700G Series Guía de configuración
Manual Supplement
© 2013-2016 Fluke Corporation. All rights reserved. x
Manual Title: 700G Series Users Supplement Issue: 5
Print Date: November 2011 Issue Date: 5/16
Revision/Date: 1, 10/13 Page Count: 5
This supplement contains information necessary to ensure the accuracy of the above manual. This
manual is distributed as an electronic manual on the following CD-ROM:
CD Title: 700G Series
CD Rev. & Date: 1, 10/2013
CD PN: 4098593
Manual Supplement 700G Series User
5/16 1
Change #1
On page 3, remove from the Warnings:
•Do not use the Product with flammable substances.
Change #2
On page 3, add to the Warnings:
•Substitution of components may impair suitability for hazardous locations.
Change #3, 67527
On page 14, under Media Compatibility, change:
From: All other ranges, 15 psi to 1000 psi ......................any liquids or gases compatible with 316 stainless steel
Above 1000 psi ....................................................any non-flammable, non-toxic, non-explosive, non-
oxidizing liquid or gas compatible with 316 stainless
steel
To: All other ranges 100 psi and above ...................... any liquids or gases compatible with 316 stainless steel
Change #4, 228
On page 1, under the Warnings, add:
•Substitution of components can impair suitability for hazardous locations.
Manual Supplement 700G Series User
2 5/16
Change #5, 291
On page 2, replace the Warning section with:
XhW Warning
To prevent possible electrical shock, fire,
explosion, or personal injury:
•Read all safety information before you use the
Product.
•Carefully read all instructions.
•Avoid any actions that can generate an
electrostatic charge. Electrostatic discharge is an
explosion hazard.
•Do not rub the non-metallic parts of the enclosure
(display overlay or holster) with a dry cloth. The
friction can create an electrostatic discharge.
•Clean the Product only with a damp cloth.
•Only assemble and operate high-pressure
systems if you know the correct safety
procedures. High-pressure liquids and gases are
hazardous and the energy from them can be
released without warning.
•Use the Product only as specified, or the
protection supplied by the Product can be
compromised.
•Do not use the Product around explosive gas,
vapor, or in damp or wet environments.
•Do not use the Product if it operates incorrectly.
•Do not use the Product if it is damaged.
•Disable the Product if it is damaged.
•The battery door must be closed and locked
before you operate the Product.
•Remove the batteries if the Product is not used
for an extended period of time, or if stored in
temperatures above 50 °C. If the batteries are not
removed, battery leakage can damage the
Product.
•Replace the batteries when the low battery
indicator shows to prevent incorrect
measurements.
•Repair the Product before use if the battery leaks.
•Be sure that the battery polarity is correct to
prevent battery leakage.
•Substitution of components can impair suitability
for hazardous locations.
700G Series User Manual Supplement
5/16 3
•Batteries must only be changed in an area known
to be non-hazardous. Explosion hazard.
•Do not use the RS-232 interface in hazardous
areas.
•Have an approved technician repair the Product.
On page 4, replace the Symbols Table with:
Symbol Description Symbol Description
WWARNING. RISK OF DANGER. Battery status.
XWARNING. HAZARDOUS VOLTAGE.
Risk of electric shock. PConforms to European Union directives.
hStatic awareness. Static discharge can
damage part(s). Conforms to relevant Australian Safety and EMC
standards.
fPressure ÃConforms to relevant South Korean EMC
Standards.
(Conforms to the European Explosive Atmospheres (ATEX) directive.
~
This product complies with the WEEE Directive marking requirements. The affixed label indicates that you
must not discard this electrical/electronic product in domestic household waste. Product Category: With
reference to the equipment types in the WEEE Directive Annex I, this product is classed as category 9
"Monitoring and Control Instrumentation" product. Do not dispose of this product as unsorted municipal
waste.
Manual Supplement 700G Series User
4 5/16
Replace page 14 with:
Media Compatibility
700G01, 700G02, 700G04, 700G05, 700RG05 ............................. any clean dry non-corrosive gas
All other ranges, 100 psi and above ............................................... any liquids or gases compatible with 316 stainless steel
Environmental
Operating Temperature .................................................................. -10 °C to +55 °C (14 °F to 131 °F)
Storage
With Batteries............................................................................. Per battery manufacturer’s specification, not to exceed
storage specification without batteries.
Without Batteries....................................................................... -40 °C to +70 °C (-40 °F to +158 °F)
Humidity ........................................................................................ 10 % to 95 % RH Non-condensing
Pollution Degree ............................................................................ IEC 61010-1: Pollution Degree 2
Electromagnetic Compatibility (EMC)
International ................................................................................. EN61326-1: Portable
Electromagnetic Environment; IEC 61326-2-2
CISPR 11: Group 1, Class A
Group 1: Equipment has intentionally generated and/or uses conductively-coupled radio frequency energy that is
necessary for the internal function of the equipment itself.
Class A: Equipment is suitable for use in all establishments other than domestic and those directly connected to a low-
voltage power supply network that supplies buildings used for domestic purposes. There may be potential difficulties in
ensuring electromagnetic compatibility in other environments due to conducted and radiated disturbances.
Manual Supplement 700G Series User
5/16 5
Korea (KCC)................................................................................ Class A Equipment (Industrial Broadcasting &
Communication Equipment)
Class A: Equipment meets requirements for industrial electromagnetic wave equipment and the seller or user should
take notice of it. This equipment is intended for use in business environments and not to be used in homes.
USA (FCC) .................................................................................. 47 CFR 15 subpart B. This product is considered an
exempt device per clause 15.103.
Otros manuales para 700G Series
2
Otros manuales de Instrumento de medición de Fluke
Fluke
Fluke 1550 Manual de usuario
Fluke
Fluke i430-Flexi-TF Manual de usuario
Fluke
Fluke ProcessMeter 787 Manual de usuario
Fluke
Fluke 3005-PR Manual de usuario
Fluke
Fluke SimpliFiber Manual de usuario
Fluke
Fluke ESA614 Manual de usuario
Fluke
Fluke 732a Manual de usuario
Fluke
Fluke 712B Manual de usuario
Fluke
Fluke 80i-600 Manual de usuario
Fluke
Fluke 393 Manual de uso y cuidado
Fluke
Fluke 1630-2 Manual de uso y cuidado
Fluke
Fluke 80i-500s Manual de usuario
Fluke
Fluke CableAnalyzer DSX-5000 Manual de usuario
Fluke
Fluke 323 Manual de uso y cuidado
Fluke
Fluke i3000s Flex Series Manual de usuario
Fluke
Fluke OptiView III Series Manual de usuario
Fluke
Fluke 845AR Manual de usuario
Fluke
Fluke MultiFiber Pro Manual de usuario
Fluke
Fluke 945 Manual de usuario
Fluke
Fluke OptiView II Series Manual de usuario
Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manual de usuario
EXFO
EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento
Keysight
Keysight M8290A Manual de usuario
ADTEK
ADTEK MW-5 Manual de usuario