FLIR VS80A2-45-1RM Manual de usuario
User Manual
Two-Way
Articulating Camera
Probe
Model VS80A2–45–1RM
Introduction
Thank you for selecting the FLIR two-way articulation probe. The
probe is intended for use with the VS80 High Performance Video-
scope system. Obtain the VS80 user manual and additional transla-
tions of this user manual on the support site:
https://support.flir.com
Description
1. Probe
2. Articulating neck
3. Camera head
4. Articulation control dial
5. Slider to lock articulation
6. Image and video recording button
7. Brightness increase button
8. Brightness decrease button
9. Control button lock switch
10. Connecting cable to VS80
11. VS80 connector
#NAS100102; r. AB/83682/84877; en-US 1
Connecting the Probe
The steps below explain how to safely connect the probe to the
VS80 monitor. Always turn the VS80 power off before replacing the
probe.
1. Align the white dot on the probe connector with the white dot on
the monitor connector.
2. Plug the probe into the monitor unit, ensuring proper alignment
and full insertion.
3. Tighten the collar nut to secure the connection. Do not
overtighten.
Operation
Controlling Articulation
Turn the control dial (4) clockwise to bend the probe neck to the
right; turn the dial counter-clockwise to bend the neck to the left, as
shown in the image below. The articulation range is 180° maximum,
do not attempt to force the control dial past the bend limit.
Articulation Lock
To lock the flexible neck in position, move the locking slider (5) to
the right as shown in the image above. Move the slider to the left to
release the lock.
Use caution when removing the probe from an inspection area; if
the neck is locked at an angle, it may bind and become difficult to
remove. Straighten the neck before removing the probe from the in-
spection area.
#NAS100102; r. AB/83682/84877; en-US 2
CAUTION
Do not use excessive force when turning the control dial, damage to the cam-
era probe can result. Do not attempt to force the flexible neck past its maxi-
mum angle. Stop turning the control dial when the maximum angle is reached.
Image and Video Capture Button
Short press the Image and Video Capture button (6) to capture a
still image. Long press to start or stop video recording. Images and
videos are stored on the VS80 micro SD card.
The VS80 user manual provides detailed information regarding me-
dia management. Obtain the user manual from the FLIR support
website (see Support section below).
Brightness Control Buttons
Use the brightness controls (7, 8) to increase and decrease
the brightness of the camera images.
Control Button Lock Switch
Use the locking switch (9) to disable the three control buttons (6, 7,
8). This is useful to avoid inadvertent activation of the buttons.
Safety
Please read and understand all safety cautions before use.
CAUTION
Do not insert the probe into flammable liquid or gas.
The probe contains small circuitry that controls the optics and electronics of
the camera. To ensure reliability, do not bend the probe more than 90°, and,
when storing, always coil the probe in a large arc.
This product is designed for industrial use only. It is not intended for use in hu-
man or other biological inspection.
#NAS100102; r. AB/83682/84877; en-US 3
CAUTION
Do not disassemble the product, damage to the product and electrical shock
may occur.
Use only recommended components and accessories; unapproved equip-
ment may cause damage to the product.
Avoid direct sun exposure. Store in a cool, dry, and well-ventilated area.
To protect the camera, keep the lens cap, and other supplied protective cover-
ings, attached when not in use. Store in the original case.
CAUTION
The neck, near tip of the probe, is particularly sensitive to excessive force.
Never bend the neck by hand; use only the control dial. Keep the insert neck
as straight as possible while in use. Never insert or bend the neck by force
and never over-bend any section of the probe.
CAUTION
To avoid camera damage, please straighten the neck before removing it from
the inspection area. Failure to do so may cause the camera to become stuck
in the inspection area.
CAUTION
Do not coil the probe < 15 cm (6 in) in diameter in use or when storing, dam-
age to the probe may result.
Straighten the neck angle before placing in storage.
#NAS100102; r. AB/83682/84877; en-US 4
CAUTION
Please keep the probe’s alignment as straight as possible while in use.
Do not force the control dial when resistance to movement is felt; Damage to
the camera can result.
Do not allow the probe to forcefully impact an object.
Do not put excessive weight on any area of the probe.
Never use the probe as a hammer, hook, or other tool.
Never use the probe tip to clear pathways or to unclog a pipe.
CAUTION
Do not allow the camera head to come in contact with acidic, corrosive or
heated material, serious damage to the equipment can occur.
Before inspecting a vehicle, shut off the engine. Allow the metal and liquids in
the vehicle to cool before inspection.
CAUTION
To clean the probe, wipe with a soft cloth dampened with a mild detergent and
clean water. Do not use abrasive detergents. Do not use corrosives or sol-
vents to clean the probe. Use a high quality lens cleaning fluid and a lint-free
swab to clean the camera and worklight lenses.
Specifications
Camera resolution 640 (H) * 480 (V) pixels
Frame rate 30 frames per second (fps)
Probe diameter 3.9 mm (0.15 in)
Probe head diameter 4.5 mm (0.2 in)
Probe head length 14 mm (0.5 in)
Probe length 1 m (3.3 ft)
Articulation angle 180° maximum (the angle may decrease if
the probe is looped)
#NAS100102; r. AB/83682/84877; en-US 5
Probe head material Stainless steel
Probe body material Braided mesh stainless steel
Worklights Five (5) LED lamps
Field of View (FOV) 90°
Depth of Field (DOF) 1 to 10 cm (0.4 to 4.0 in)
Operating temperature 0℃to 60℃(32℉to 140℉)
Storage temperature –10℃to 60℃(14℉to 140℉)
Liquids approved for probe
submersion
Brake and transmission fluid, diesel fuel, un-
leaded gasoline, engine oil, and CPC hy-
draulic oil (46AWS)
Ingress protection Probe tip and body: IP 67 (IEC 60529)
Protected from submersion in water up to 1
meter (3.3 ft) for 30 minutes maximum. In
use: rain, splashes, and accidental
submersion
Warranty and Support
Three-Year Limited Warranty
This product is protected by FLIR’s 3-Year Limited Warranty. Visit
www.flir.com/testwarranty to read the 3-Year Limited Warranty
document.
Customer Support
Customer Support Telephone List: https://support.flir.com/contact
Repair, Calibration, and Technical Support https://support.flir.com
#NAS100102; r. AB/83682/84877; en-US 6
#NAS100102; r. AB/83682/84877; en-US 7
last page
Publ. No.: NAS100102
Release: AB
Commit: 83682
Head: 84877
Language: en-US
Modified: 2022-03-05
Formatted: 2022-05-06
Website
http://www.flir.com
Customer support
http://support.flir.com
Copyright
© 2022, FLIR Systems, Inc. All rights reserved worldwide.
Disclaimer
Specifications subject to change without further notice. Models and accessories
subject to regional market considerations. License procedures may apply.
Products described herein may be subject to US Export Regulations. Please
User Manual
Tabla de contenidos
Otros manuales de Instrumento de medición de FLIR
FLIR
FLIR EXTECH SDL310 Manual de usuario
FLIR
FLIR identiFINDER R200 Manual de usuario
FLIR
FLIR Extech Instruments MA410 Manual de usuario
FLIR
FLIR DM284 Manual de usuario
FLIR
FLIR MR59 Manual de usuario
FLIR
FLIR Extech Instruments MA1500 Manual de usuario
FLIR
FLIR TA72 Manual de usuario
FLIR
FLIR VS80A4-60-2RM Manual de usuario
FLIR
FLIR Extech Instruments Oyster-10 Manual de usuario
FLIR
FLIR Extech Instruments PQ34-2 Manual de usuario
FLIR
FLIR CM94 Manual de usuario
FLIR
FLIR CM42 Manual de usuario
FLIR
FLIR IMAGING MOISTURE METER with IGM MR160 Manual de usuario
FLIR
FLIR EXTECH HDV-WTX2 Manual de usuario
FLIR
FLIR CM55 Manual de usuario
FLIR
FLIR CM55 Manual de usuario
FLIR
FLIR CM82 Manual de usuario
FLIR
FLIR identiFINDER R300 Manual de usuario
FLIR
FLIR MR277 Manual de usuario
FLIR
FLIR IGM CM275 Manual de usuario
Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manual de usuario
EXFO
EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento
Keysight
Keysight M8290A Manual de usuario
ADTEK
ADTEK MW-5 Manual de usuario