Dymo LabelManager Wireless PnP Manual de usuario

LabelManager®Wireless PnP

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Guía de iniciación rápida

Guia de Início Rápido

ENG

No part of this document or the software may be reproduced or transmitted in any form or by any

means or translated into another language without the prior written consent of Sanford, L.P.

Trademarks

DYMO, DYMO Label, and LabelManager are registered marks in the US and other countries. All other

trademarks are the property of their respective holders.

Aucune partie de ce document ou du logiciel ne peut être reproduite ou distribuée sous quelque

forme or par quelque moyen que ce soit ou traduite en une autre langue sans le consentement écrit

préalable de Sanford, L.P.

Marques de commerce

DYMO, DYMO Label et LabelManager sont des marques déposées aux

États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays. Toutes les autres marques de commerce

appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Queda totalmente prohibida la reproducción o transmisión total o parcial de este documento, en

cualquier forma o modo, así como la traducción del mismo a otro idioma sin el previo consentimiento

escrito de Sanford, L.P.

Marcas comerciales

DYMO, DYMO Label y LabelManager son marcas comerciales registradas en los EE. UU. y otros

países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

Nenhuma parte deste documento ou do software pode ser reproduzida ou transmitida de qualquer

forma ou por qualquer meio, ou traduzida para outro idioma, sem o consentimento prévio por escrito

da Sanford, L.P.

Marcas comerciais

DYMO, DYMO Label e LabelManager são marcas registradas nos EUA e em outros países. Todas as

outras marcas comerciais pertencem a seus respectivos proprietários.

Quick Start Guide . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Guide de démarrage rapide. . . . . . . . 15

Guía de iniciación rápida . . . . . . . . . . 29

Guia de Início Rápido . . . . . . . . . . . . 43

ENG

This guide describes some of the features of your DYMO®LabelManager

Wireless PnP label maker. Read the following sections for information about

using your label maker.

Registering Your Label Maker

Getting to Know your Label Maker

Inserting the Battery Pack

Removing the Battery Pack

Inserting the Label Cassette

Connecting the Label Maker to your Computer

Starting the Built-In Software

Printing Labels with the Built-In Software

Checking the Label Maker Status

Charging the Battery Pack

Configuring the Label Maker as a Wireless Printer

Adding the Wireless Printer

Registering Your Label Maker

Visit www.dymo.com/register to register your label maker online. During the

registration process, you will need the serial number, which is located above the

label cassette inside the label maker. See Figure 1 on page 2.

Email notification of free software upgrades

Special offers and new product announcements

For complete information on using your label maker, download the full

LabelManager Wireless PnP User Guide from the Support section of the Web

site at www.dymo.com.

Quick Start Guide

Getting to Know your Label Maker

Become familiar with the features shown in the following figure

1Side cover 5Label exit slot 9Cleaning tool

2Wireless status light 6Battery compartment 10 USB port

3Power button/status light 7Serial number label 11 Reset button

4Cutter 8Label compartment

Figure 1

10 11

Back View

Inserting the Battery Pack

The label maker is powered using a rechargeable lithium-ion polymer (LiPo)

battery pack.

Make sure the USB cable is disconnected before handling the LiPo

battery pack.

To insert the battery pack

1Press and pull to open the

side cover of the label maker.

2Insert the battery pack into the

battery compartment as shown

in Figure 2.

Make sure to read the LiPo

Safety Precautions found on

page 12.

Removing the Battery Pack

Remove the battery pack when the

label maker will not be used for more

than seven days.

Make sure the USB cable is disconnected before handling the LiPo

battery pack.

To remove the battery pack

1Unplug the USB cable.

2Press and pull to open the side cover of the label maker.

3Remove the battery pack from the battery compartment.

Make sure to read the LiPo Safety Precautions found on page 12.

Figure 2

Press

and pull

Inserting the Label Cassette

Your label maker uses DYMO D1

label cassettes.

To insert the label cassette

1Press and pull to open the

side cover of the label maker.

2Make sure the tape and ribbon

are taut across the mouth of the

cassette and that the tape

passes between the label

guides. See Figure 3.

If necessary, turn the ribbon

rewind spool clockwise to

tighten the ribbon.

3Insert the cassette and press

firmly until the cassette clicks

into place. See Figure 4.

4Close the side cover of the

label maker.

Figure 3

Label guides

Ribbon rewind

spool

Press

and pull

Figure 4

Click!

Connecting the Label Maker to your Computer

The label maker connects to your computer through the USB connection located

on the back of the label maker.

To connect the label maker to your computer

1Plug one end of the USB cable into the label maker. See Figure 5.

2Plug the other end into an available, powered

USB port on your computer.

The label maker must be connected to a

powered USB port. The label maker may not charge

or function properly when connected to a non-

powered USB port, such as those on some Mac

keyboards or a non-powered USB hub.

Starting the Built-In Software

The built-in software resides on the label maker; no installation is required.

To start the software for Windows®

1If necessary, press the power button to turn on the label maker.

Depending on Windows AutoRun or AutoPlay settings, the software may

start automatically.

2If the software does not start automatically, do one of the following:

• If the AutoRun or AutoPlay dialog box appears, follow the on-screen

instructions to start the DYMO Label Light software.

• If the AutoRun or AutoPlay dialog box does not appear, navigate to

My ComputerDYMO W-PNP, and then click DYMO Label

Light.exe.

To start the software for Mac OS®

1If necessary, press the power button to turn on the label maker.

The DYMO Wireless PnP volume appears on your desktop.

2Double-click DYMO W-PNP to open the volume.

3Double-click to start the software.

Figure 5

Printing Labels with the Built-In Software

The following figure shows some of the features available in the software.

To print your first label

1Click once on the label in the Edit area and type some text.

2Click to print the label.

To capture and insert an image from your desktop

1Click on the toolbar.

2Drag the curser to draw a selection box around the area to capture.

The selected area is inserted into your label.

To take advantage of more advanced formatting features, click in the built-in

software to download and install DYMO Label™ v.8.5 or later from the DYMO

Web site.

Insert text from

the Clipboard.

Select the

font, size, and

style for your

label text.

Create a

new label.

Match the label

width to the label

cassette in the

label maker.

Start advanced

DYMO Label v.8

software.

Rotate images 90

degrees.

Choose to print

a horizontal or

vertical label.

Add a border

around the label.

Choose a fixed length for the

label or make the label resize

automatically to fit the text.

Crop an image

added to the label.

Change the units of

measure or

language settings.

Capture an area of the

screen and insert on

your label.

View the power

status of the

label maker.

Print a label.

Zoom the label.

Manage the

label maker on your

wireless network.

Choose to automatically cut

each label as printed or to

only cut between print jobs.

Figure 6

Otros manuales para LabelManager Wireless PnP

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Etiquetadora de Dymo

Dymo

Dymo MobileLabeler Manual de usuario

Dymo

Dymo LabelWriter 450 Duo Label Printer Manual de usuario

Dymo

Dymo LabelManager Series Guía de instalación

Dymo

Dymo LabelWriter 450 Manual de usuario

Dymo

Dymo RhinoPRO 5000 Manual de usuario

Dymo

Dymo LabelWriter® 450 Professional Label Printer for PC and... Manual de usuario

Dymo

Dymo LabelManager 210D Manual de usuario

Dymo

Dymo LW 450 Manual de usuario

Dymo

Dymo Rhino 1000 Manual de usuario

Dymo

Dymo LetrTag LT-100T Manual de usuario

Dymo

Dymo LetrTAG QX50 Manual de usuario

Dymo

Dymo PL100 Manual de usuario

Dymo

Dymo RhinoPRO 1000 Manual de usuario

Dymo

Dymo LabelWriter 450 Manual de usuario

Dymo

Dymo 10199 Manual de usuario

Dymo

Dymo LabelManager 500TS Guía de instalación

Dymo

Dymo Rhino Pro 3000 Manual de usuario

Dymo

Dymo RHINO 6000 Manual de usuario

Dymo

Dymo LetraTag Manual de usuario

Dymo

Dymo LabelManager 420P Manual de usuario

Dymo

Dymo LabelMANAGER 150 Manual de usuario

Dymo

Dymo LetraTag LT-100H Manual de usuario

Dymo

Dymo LabelWriter Twin Turbo H-1266 Manual de usuario

Dymo

Dymo LabelManager Wireless PnP Manual de usuario

Manuales populares de Etiquetadora de otras marcas

Brother

Brother P-Touch 2420PC Manual de usuario

newell

newell Dymo LabelManager 210D Manual de usuario

Brother

Brother TD-4000 Manual de usuario

U-Line

U-Line BROTHER H-8754 Manual de usuario

Tharo Systems

Tharo Systems H-435+ Manual de usuario

Brother

Brother E300 Manual de usuario

Godex

Godex RT700 SERIES Manual de usuario

ID Technology

ID Technology 252 Manual de usuario

Labelmate

Labelmate MC-11 Manual de usuario

CAB

CAB XD4M/300 Manual de usuario

Avery Dennison

Avery Dennison Pathfinder 6057 Manual de servicio

Brother

Brother P-touch PT-9700PC Manual de usuario

TSC

TSC PEX1000 Series Manual de usuario

Adkins

Adkins Label Master Manual de usuario

Epson

Epson LabelWorks LW-400 Manual de usuario

Primera

Primera 510212 Manual de usuario

Brady

Brady BradyPrinter S3100 Manual de usuario

DuraLabel

DuraLabel LabPRO Manual de usuario