Dormakaba 2725-K6 Manual de usuario
dormakaba c-lever compact
HBC
08/2017
EN
Technical Manual
dormakaba Schweiz AG
Hofwisenstrasse 24
8153 Rümlang
Switzerland
T: +41 (0)44 818 93 11
www.dormakaba.com
dormakaba Schweiz AG
Mühlebühlstrasse 23
8620 Wetzikon
Switzerland
T: +41 (0)44 931 61 11
www.dormakaba.com
dormakaba EAD GmbH
Albertistrasse 3
78056 Villingen-Schwenningen
Germany
T: +49 7720 60 30
www.dormakaba.com
Registered in: Heiligenhaus
Copyright © dormakaba 2017
All rights reserved.
No part of this document may be reproduced or used in any form or by any means without prior written permis-
sion of dormakaba Schweiz AG.
All names and logos of third-party products and services are the property of their respective owners.
Subject to technical changes.
08/2017
Technical Manual
308/2017 dormakaba c-lever compact
1 About this document 5
1.1 Target group 5
1.2 Validity 5
1.3 Contents and purpose 5
1.4 Supplementary documentation 5
1.5 Abbreviations/definition of terms 7
1.6 Hazard categories 8
1.7 Notes 8
1.8 Symbols 8
2 Basic safety instructions 9
2.1 Designated use 9
2.2 Product changes 9
2.3 ESD prevention measures 9
2.4 Handling of lithium batteries 10
2.5 Dealing with powerful magnets 10
3 Product description 11
3.1 Overview 11
3.2 Structure 11
3.3 Scope of delivery 12
3.4 Technical data 12
3.4.1 Dimensions 14
3.4.2 Conformity 14
4 Installation 15
4.1 Check minimum distance 15
4.2 Drilling fixing holes 15
4.3 Inserting the battery holder 16
4.4 Additional torsion lock 16
4.5 Securing the battery holder more tightly 17
4.6 Mounting the outside lever handle 17
4.7 Mounting the spindle 18
4.8 Inserting the c-lever into the lock 18
4.9 Mounting the inside rosette and lever handle 18
4.10 Removing the protective film 19
4.11 Switch off 'Bolt Recreation Time' 19
4.12 Dismantling 20
4.12.1 Dismantling the inside rosette and lever handle 20
4.12.2 Removing the inside lever handle from the rosette 20
4.12.3 Removing the c-lever from the lock 20
4.12.4 Removing the battery holder locking screw 20
4.12.5 Removing the outside lever handle 20
5 Programming 21
5.1 Initial programming of MRD components 21
5.2 Master media 21
5.3 User media 21
5.4 Program structures 22
5.5 A/B and B structures 22
5.6 Programming user media with B masters 23
5.7 Deleting individual user media 24
5.8 Deleting individual B masters 25
5.9 Deleting all user media 26
Technical Manual
4 08/2017dormakaba c-lever compact
5.10 INI reset with master media for whitelist and CardLink™ 27
6 Operation 29
6.1 Opening with user media 29
7 Maintenance 30
7.1 Maintenance table 30
7.2 Cleaning 30
8 Service 31
8.1 Replacing the batteries 31
8.2 Connecting the programmer 32
8.3 Configuration and traceback 32
9 Troubleshooting 33
9.1 Error analysis 33
10 Disposal / dismantling 34
10.1 Decommissioning / dismantling 34
10.2 Disposal 34
11 Packaging/return 35
11.1 Complete devices 35
11.2 Electronic component assemblies 35
About this documentTechnical Manual
508/2017 dormakaba c-lever compact
1 About this document
This section contains information for the proper use of this document.
1.1 Target group
This quick start guide is intended for skilled persons only.
The descriptions are intended for skilled persons trained by the manufacturer. The descrip-
tions are no replacement for product training.
For reasons of equipment safety, the installation, maintenance and service measures de-
scribed in this documentation should only be carried out by skilled persons in accordance with
EN 62368-1 (Audio/Video, Information and Communication Technology Equipment – Part 1:
Safety Requirements).
Skilled person is the designation for people who have the appropriate technical training and
experience in setting up the equipment. Skilled persons are expected to use their training and
experience to identify any risks to themselves and others that may arise while carrying out
these activities, and to minimise these risks as far as possible. It is the skilled person’s re-
sponsibility to ensure that the conditions stated by the manufacturer and the applicable regu-
lations and standards are complied with when carrying out these actions.
This documentation is also used to provide information for persons with the following tasks:
• Project planning and project implementation
• Commissioning the product within the network
• Connecting the product to user software by programming customer applications
• Customer-specific adjustments with product parametrisation
1.2 Validity
This document describes the product:
Product designation: c-lever compact
Types: 2724-K6
2725-K6
Article numbers and vari-
ants: 2725-K6 c-lever compact, standard
2724-K6 c-lever compact, half
This document describes all product versions and all optional features and functions. Options
are subject to a charge and therefore only available if purchased.
1.3 Contents and purpose
The contents of these instructions are limited to the installation, operation, maintenance and
servicing of the product.
1.4 Supplementary documentation
The following documents are available from the sales partners:
• Operating manual programmer 1460
About this document Technical Manual
6 08/2017dormakaba c-lever compact
• User manual for programming and signals of the Kaba evolo components
• System description Kaba evolo
• Planning guideline wireless
• Documentation for currently installed system software
About this documentTechnical Manual
708/2017 dormakaba c-lever compact
1.5 Abbreviations/definition of terms
To make this document easier to read, the following short designations are used for the
product designations, as well as the following symbols:
Short designation Product designation
c-lever c-lever compact
evolo component c-lever compact
Programmer Programmer 1460
S-module S-module for c-lever
KEM Kaba evolo Manager
MRD Multi RFID device
Symbols
Acoustic signal
Visual signal
About this document Technical Manual
8 08/2017dormakaba c-lever compact
1.6 Hazard categories
Instructions with information on what to do and not to do to prevent injury and material
damage are denoted specially.
Please follow all hazard instructions. These are intended to help prevent accidents and pre-
vent damage.
These instructions are divided into the following categories:
CAUTION
Low risk
Denotes a potentially dangerous situation that could lead to minor injury.
NOTICE
Important information on the correct use of the product.
Failure to comply with these instructions could lead to malfunctions. The product and/or ob-
jects in the local vicinity could be damaged.
1.7 Notes
Information is denoted by this symbol.
Tips on using the product are useful pieces of information.
They help to make best use of the product and its functions.
1.8 Symbols
Symbols with the following meanings are used for hazards (depending on hazard source.)
General hazard Hazard from electric shock
Risk of explosion Risk to electronic components from
electrostatic discharge
Basic safety instructionsTechnical Manual
908/2017 dormakaba c-lever compact
2 Basic safety instructions
This product has been built to state-of-the-art standards and in line with established safety
regulations. However, hazards for persons and property may arise when handling the product.
Read and observe the following safety instructions before using the product.
2.1 Designated use
This product is intended for use as specified and explained in the Product description section
only. Any other use is considered non-designated use. The manufacturer is not liable for any
damage or injury due to non-designated use. The user/facility operator is the sole person to
bear risks for non-designated use.
2.2 Product changes
NOTICE
No changes should be made to the product, unless in accordance with changes described in
the instructions.
2.3 ESD prevention measures
NOTICE
Risk for electronic components due to electrostatic discharge.
Incorrect handling of electronic PCBs or components can result in damage which will cause a
complete breakdown or sporadic errors.
• General ESD prevention measures must be observed when installing or repairing the
product.
• Wear an anti-static wrist strap when handling electronic components. Connect the end of
the strap to a discharge box or a non-painted, earthed metal component. This way, static
discharges are channelled away from your body safely and effectively.
• Handle a PCB along its edges only. Do not touch the PCB or connectors.
• Place dismantled components on an anti-static surface or in an anti-static shielded con-
tainer.
• Avoid contact between PCBs and clothing. The wrist strap protects PCBs against an elec-
trostatic discharge voltage from the body only. However, damage can also be caused by
an electrostatic discharge voltage from clothing.
• Transport and ship dismantled modules in conductive anti-static bags only.
Basic safety instructions Technical Manual
10 08/2017dormakaba c-lever compact
2.4 Handling of lithium batteries
NOTICE
Lithium batteries can explode or burst explosively.
Improper handling of lithium batteries can lead to fires and explosions.
• Only replace lithium batteries with batteries of the same type.
• Do not open, drill through or squash lithium batteries.
• Do not burn lithium batteries or expose them to high temperatures.
• Do not short circuit lithium batteries.
• Do not recharge lithium batteries.
2.5 Dealing with powerful magnets
WARNING
Magnets can affect the functionality of pacemakers and implanted defibrillators.
The functions of pacemakers or implanted defibrillators may be impaired.
Pacemakers may be inadvertently switched to test mode, causing those who wear them to
feel unwell.
• People wearing such devices should maintain an appropriate distance from magnets.
• People wearing such devices should be warned before approaching magnets.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Cerrar de Dormakaba
Dormakaba
Dormakaba Axessor Series Manual de usuario
Dormakaba
Dormakaba YD30 Series Manual
Dormakaba
Dormakaba GL220 Manual de usuario
Dormakaba
Dormakaba digital cylinder Manual de usuario
Dormakaba
Dormakaba RCI 3513-DM Manual de usuario
Dormakaba
Dormakaba 8H Series Manual de usuario
Dormakaba
Dormakaba UNIVERSAL Light US 10 Manual de usuario
Dormakaba
Dormakaba Confidant RFID Kit 2 Manual de usuario
Dormakaba
Dormakaba LA GARD 700 Series Manual de usuario
Dormakaba
Dormakaba 79 Series Instrucciones de montaje
Dormakaba
Dormakaba LA GARD 700 Series Manual de usuario
Dormakaba
Dormakaba SVI Series Manual de usuario
Dormakaba
Dormakaba GL10 Manual de usuario
Dormakaba
Dormakaba STV 1 Series Manual de usuario
Dormakaba
Dormakaba YD30D Manual
Dormakaba
Dormakaba LA GARD 700 Series Manual de usuario
Dormakaba
Dormakaba AUDITCON 2 SERIES Manual de usuario
Dormakaba
Dormakaba M Series Manual de usuario
Dormakaba
Dormakaba YD30S Manual
Dormakaba
Dormakaba La Gard Reset Box Manual de usuario
