Danfoss 140F1080 Manual de usuario

www.DEVI.com

Installation Guide

DEVIreg™ 610

Electronic Thermostat

DEVIreg™ 610

Installation Guide2

DEVIreg™ 610

Installation Guide 3

1 Introduction

DEVIreg™ 610 is an electronic thermostat to be installed

directly on the wall. It is provided with a 2-pole switch and a

wire sensor to control the desired temperature.

The thermostat has a button for adjusting the temperature

setting with a scale from -10 °C to +50 °C, and an LED

indicator that shows standby periods (green light) and

heating periods (red light).

More information on this product can also be found at:

devireg.devi.com

Table of Contents

1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.1 Technical Speciﬁcations . . . . . . . . . . . . 4

1.2 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 Mounting Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4 Disposal Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

DEVIreg™ 610

Installation Guide4

1.1 Technical Speciﬁcations

-30°C to +50°C 220-240V~, 50Hz

Standby power consumption Max. 0,93W

Relay:

Resistive load

Inductive load

Max 10A / 2300W @ 230V

cos φ= 0.3 max 1A

Sensing units NTC 15kOhm at 25°C

Sensing values:

0 °C

25 °C

50 °C

42 kOhm

15 kOhm

6 kOhm

Hysteresis ±0,2 °C

Ambient temperature -30 °C to +50 °C

Temperature range -10 °C to +50 °C

Cable speciﬁcation max 1 x 4 mm² or 2 x 2,5 mm²

Ball pressure temperature 75 °C

Pollution degree 2 (domestic use)

Type 1C

Storage temperature -20 °C to +65 °C

IP class 44

Protection class Class II -

DEVIreg™ 610

Installation Guide 5

Dimensions 100 x 69,5 x 45 mm

Weight 165 g

The product complies with the EN/IEC Standard“Automatic

electrical controls for household and similar use”:

• EN/IEC 60730-1 (general)

• EN/IEC 60730-2-9 (thermostat)

1.2 Safety Instructions

Make sure the mains supply to the thermostat is turned oﬀ

before installation.

Please also note the following:

• The installation of the thermostat must be done by an

authorized and qualiﬁed installer according to local

regulations.

• The thermostat must be connected to a power supply

via an all-pole disconnection switch.

• The sensor is to be considered as live voltage. Have

this in mind if the sensor must be extended.

• Always connect the thermostat to continuous power

supply.

• Do not expose the thermostat to moisture, water,

dust, and excessive heat.

DEVIreg™ 610

Installation Guide6

2 Mounting Instructions

Please observe the following placement guidelines:

• The thermostat can be placed both indoors and

outdoors.

• Place the thermostat on a wall, pole, steel/wooden

plate or pipe.

In wet rooms, place the thermostat according to

local regulation on IP classes.

DEVIreg™ 610

Installation Guide 7

Follow the steps below to mount the thermostat.

1. Open the thermostat:

• Set adjustment button to minimum temperature.

• Loosen the 2 screws and open the front cover.

DEVIreg™ 610

Installation Guide8

2. Fasten the thermostat:

• Drive the screws through the holes in the bottom

corners of the thermostat.

• Seal the holes with the enclosed screw stopper to

maintain the density.

3. Connect the thermostat according to the connection

diagram.

IP44

-10T50

D610

LNNNONC NTC

Mains

220-240V~

Sensor

Max.Load

10 (1) A

• Heating: (L-main, N-main, L-load, NO (normally open)

- load).

• Cooling: (L-main, N-main, L-load, NC (normally closed)

- load).

DEVIreg™ 610

Installation Guide 9

The screen of the heating cable must be connected to

the earth conductor of the power supply cable by using

a separate connector.

4. Reinstall the front cover.

5. Ensure that the adjustment button can be adjusted

within full temperature range, i.e. from -10 °C to

+50 °C.

6. Install sensor using the supplied sensor cable - spec.

NTC 15 kΩ @ 25°C.

• Press out the blanket located at the bottom of the

thermostat and insert the seal nipple.

• Connect sensor to terminals 6+7.

The sensor cable can be extended up to 50 m with

1,5 mm² installation cable without aﬀecting the

accuracy of the thermostat.

Do not place the cable parallel to other installation

cables as undesirable signals may be induced.

The installation must be permanent.

If the sensor is to be built in, used for pipe

applications, or exposed to pressure, always install it

in a conduit.

7. Turn on the power supply.

DEVIreg™ 610

Installation Guide10

3 Warranty

A 2-year product warranty is valid for:

• thermostats: DEVIreg™ 610.

Should you, against all expectations, experience a problem with your DEVI product,

you will ﬁnd that Danfoss oﬀers DEVIwarranty valid from the date of purchase

on the following conditions: During the warranty period Danfoss shall oﬀer a new

comparable product or repair the product if the product is found to be faulty by

reason of defective design, materials or workmanship. The repair or replacement.

The decision to either repair or replace will be solely at the discretion of Danfoss.

Danfoss shall not be liable for any consequential or incidental damages including,

but not limited to, damages to property or extra utility expenses. No extension of the

warranty period following repairs undertaken is granted.

The warranty shall be valid only if the WARRANTY CERTIFICATE is completed

correctly and in accordance with the instructions, the fault is submitted to the

installer or the seller without undue delay and proof of purchase is provided. Please

note that the WARRANTY CERTIFICATE must be ﬁlled in, stamped and signed by the

authorized installer performing the installation (Installation date must be indicated).

After the installation is performed, store and keep the WARRANTY CERTIFICATE and

purchase documents (invoice, receipt or similar) during the whole warranty period.

DEVIwarranty shall not cover any damage caused by incorrect conditions of use,

incorrect installation or if installation has been carried out by non-authorized

electricians. All work will be invoiced in full if Danfoss is required to inspect or

repair faults that have arisen as a result of any of the above.The DEVIwarranty shall

not extend to products which have not been paid in full. Danfoss will, at all times,

provide a rapid and eﬀective response to all complaints and inquiries from our

customers.

The warranty explicitly excludes all claims exceeding the above conditions.

For full warranty text visit www.devi.com.

devi.danfoss.com/en/warranty/

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Termostato de Danfoss

Danfoss

Danfoss KPU 19 Manual de usuario

Danfoss

Danfoss ECL Comfort 310, A367 Manual de usuario

Danfoss

Danfoss Basic Plus2 Manual de usuario

Danfoss

Danfoss 060L2150 Manual de usuario

Danfoss

Danfoss RET B-LS Manual de usuario

Danfoss

Danfoss 102E7 Instrucciones de montaje

Danfoss

Danfoss ECtemp 330 Manual de usuario

Danfoss

Danfoss RT 103 Manual de usuario

Danfoss

Danfoss FH-RT Manual

Danfoss

Danfoss RAVV-RAV8 Manual de usuario

Danfoss

Danfoss DEVIreg 530 Manual de usuario

Danfoss

Danfoss TS715 Si Instrucciones de montaje

Danfoss

Danfoss RET 230 HCW-3 Manual de usuario

Danfoss

Danfoss RAS-D2 Combi Manual de usuario

Danfoss

Danfoss Icon Wireless Dial Manual de usuario

Danfoss

Danfoss LX 420 Manual de usuario

Danfoss

Danfoss RT52 Manual de usuario

Danfoss

Danfoss Living Eco Manual de usuario

Danfoss

Danfoss RET-B Manual de usuario

Danfoss

Danfoss ECL Comfort 310 Manual de usuario

Danfoss

Danfoss TP9000 Si Manual de usuario

Danfoss

Danfoss ECL Comfort 310, A302 Manual de usuario

Danfoss

Danfoss REP24CO3 Manual de usuario

Danfoss

Danfoss CF-RS Manual de usuario

Manuales populares de Termostato de otras marcas

EWELLY

EWELLY EW-181 Manual de usuario

Prolon

Prolon T1100 Instrucciones de instalación

Computherm

Computherm Q20 Manual de usuario

Heatmiser

Heatmiser neoStat Manual de usuario

Aube Technologies

Aube Technologies TH111GFCI-NP 240 VCA Manual de usuario

Mars

Mars HEAT CONTROLLER IR Wireless Thermostat Manual de usuario

Saswell

Saswell SAS920XWHB-7-S-RF Guía

Aircalo

Aircalo TFP1-ET85P2 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell CM721 Manual de usuario

Carrier

Carrier DEBONAIR 33CS Manual de usuario

Lennox

Lennox iHarmony Zone Thermostat Instrucciones de montaje

Gemtech

Gemtech GT7000 Manual de instrucciones

Rollei

Rollei Smartes 45000 Manual de usuario

Sinope

Sinope TH1300RF Manual de usuario

Honeywell

Honeywell RLV4305 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Prestige 2.0 THX9421 Manual de usuario

NuTone

NuTone NTBZ48 Instrucciones de funcionamiento originales

Stelpro

Stelpro MAESTRO ASMT402AD Manual de usuario