Danfoss Genesis Passive Manual de usuario
Danfoss A/S is not liable or bound by warranty if these
instructions are not adhered to during installation or service.
The English language is used for the original instructions.
Other languages are a translation of the original instructions.
(Directive 2006/42/EC)
© Copyright Danfoss A/S
Table of Contents
1 About documents and decals ................................... 4
1.1 Symbols on decals ...................................... 4
2Important information/Safety instructions .......................... 5
2.1 General safety precautions ................................. 5
2.2 Electrical connection ..................................... 7
3Area of use .............................................. 8
3.1 Area of use .......................................... 8
4Installation .............................................. 9
4.1 Dimensions and connections, Passive ........................... 9
4.2 Dimensions and connections, Passive/Active ....................... 10
4.3 Electrical installation ..................................... 11
5 Configuration in the control system ............................... 13
5.1 Display description ...................................... 13
5.2 Function during cooling operation ............................. 14
6 External available pressure .................................... 16
6.1 External available pressure, Passive, H–J .......................... 16
6.2 External available pressure, Passive/Active H-J ...................... 17
6.3 Cooling Module, Heating .................................. 18
6.4 Cooling Module, Passive mode ............................... 19
6.5 Cooling Module, Active cool mode ............................. 20
7 Internal wiring diagram ...................................... 21
7.1 Electrical Wiring Cooling Module Passive 230 V ...................... 21
7.2 Electrical Wiring Cooling Module Passive/Active 230 V ................. 22
Installation Guide Cooling module for domestic heat pump (Genesis platform),
Passive and Passive/Active
Danfoss Heating Solutions VIMAB102 3
1 About documents and decals
1.1 Symbols on decals
The following symbols can occur on decals on the different parts of the heat pump. Which symbols are used
depends on the heat pump model.
1.1.1 General
!
Warning, danger!
!
Read the documentation provided.
Read the documentation provided.
Warning, hazardous electrical voltage!
Warning, hot surfaces!
Warning, moving parts!
Warning, risk of crushing injury!
1.1.2 Electrical components
Explanation
Component, ordinary delivery according to proposed system solutions
Components, accessories according to proposed system solutions
1.1.3 Pipe connections
Tap water
Heating system
Brine system
Expansion tank with safety valve, brine
Air bleeding
Water heater
Temperature and pressure relief valve
Installation Guide Cooling module for domestic heat pump (Genesis platform),
Passive and Passive/Active
VIMAB102 Danfoss Heating Solutions
4
2 Important information/Safety instructions
2.1 General safety precautions
Warning This appliance can be used by children aged 8
years and above, and by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience or knowledge, provided that
they are supervised or have been instructed in
the safe use of the appliance and understand
the hazards involved. Children must not clean
or carry out user maintenance on the appli-
ance except under adult supervision.
Warning Ensure that children do not play with the
product.
Warning The installation must only be carried out by a
qualified installation engineer, following ap-
plicable rules and regulations in addition to
these installation instructions.
Caution Installation and connection should be carried
out in accordance with the instructions, in or-
der to avoid subjecting local residents to noise
disturbance.
Installation Guide Cooling module for domestic heat pump (Genesis platform),
Passive and Passive/Active
Danfoss Heating Solutions VIMAB102 5
Caution The cooling appliance must be mounted
hanging vertically on a wall. that can support
the gross weight of the heating appliance. The
central distance for mounting holes is 530
mm. Pipe installation is carried out according
to the diagrams.
N
To prevent leaks ensure that there are no
stresses in the connecting pipes!
N
It is important that the heating and brine cir-
cuits are completely bled after installation.
N
Bleed valves must be installed where necessa-
ry.
Caution Only spare parts approved by Danfoss Värme-
pumpar may be used for this appliance.
Installation Guide Cooling module for domestic heat pump (Genesis platform),
Passive and Passive/Active
VIMAB102 Danfoss Heating Solutions
6
2.2 Electrical connection
Warning Hazardous electrical voltage! The terminal
blocks are live and can cause death through
electric shock. All power supplies must be iso-
lated before electrical installation is started.
The cooling module is connected internally at
the factory, for this reason electrical installa-
tion consists primarily of the connection of
the power supply.
Caution Electrical installation may only be carried out
by an authorized electrician and must follow
applicable local and national regulations.
Caution The installation may only be commissioned if
the heating system, water heater and brine
system have been filled and bled. Otherwise
the circulation pumps can be damaged.
Installation Guide Cooling module for domestic heat pump (Genesis platform),
Passive and Passive/Active
Danfoss Heating Solutions VIMAB102 7
3 Area of use
3.1 Area of use
The passive/active cooling module can be used for cooling requirements greater than what can be obtained
through only passive cooling (free cooling). For cooling requirements at max 20 kW.
The cooling modules make it possible to retain either passive or passive/active cooling from the rock –ground-
water collectors. The distribution system for this can be the radiator system (fan coils) or under floor heating
systems. Cooling starts when the outside temperature exceeds the set value for seasonal stop.
Installation Guide Cooling module for domestic heat pump (Genesis platform),
Passive and Passive/Active
VIMAB102 Danfoss Heating Solutions
8
4 Installation
4.1 Dimensions and connections, Passive
The cooling module must be mounted vertically on a
wall. The central distance between holes is 530 mm.
Pipe installation is carried out according to the dia-
grams.
722 60
60
A
B
HJ
475
16085
599
245 120
125 240
J
H
A
B
1
3
2
4
5
Position Name
1 Cooling module
2 Fan coils
3 Expansion card
4 Heat pump
5 Ground source
Position Name
A Brine line out 1
B Brine line in 1
H Cooling supply line
J Cooling return line
Installation Guide Cooling module for domestic heat pump (Genesis platform),
Passive and Passive/Active
Danfoss Heating Solutions VIMAB102 9
4.2 Dimensions and connections, Passive/Active
72260 60
A
B
C
D
EF
GH J
475
599
160105
85 75
85 175
125 120120 120
125 240
330
J
H
A
D
E
F
G
B
C
1
3
4
2
5
Position Name
1 Cooling module
2 Fan coils
3 Expansion card
4 Heat pump
5 Ground source
Position Name
A Brine line out 1
B Brine line in 1
C Brine line out 2
D Brine line in 2
E Supply line heating system
F Heating system supply line heat
pump
G Return heating system
H Cooling supply line
J Cooling return line
Installation Guide Cooling module for domestic heat pump (Genesis platform),
Passive and Passive/Active
VIMAB102 Danfoss Heating Solutions
10
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Unidad de control de Danfoss
Danfoss
Danfoss 38E Manual de usuario
Danfoss
Danfoss EV251B Manual de instrucciones de instalación
Danfoss
Danfoss VLT HVAC Drive FC 102 Manual de usuario
Danfoss
Danfoss GPS 40-150 Manual de usuario
Danfoss
Danfoss VMV 15 Manual de usuario
Danfoss
Danfoss VLT HVAC Drive FC 102 Manual de usuario
Danfoss
Danfoss OPTYMA Manual de usuario
Danfoss
Danfoss DSV 10 Manual de usuario
Danfoss
Danfoss VHX-DUO Manual de instrucciones de instalación
Danfoss
Danfoss PVG 100 Manual
Danfoss
Danfoss PM 5-65 Manual de usuario
Danfoss
Danfoss PVG 120 Manual
Danfoss
Danfoss VCM 46 Manual de usuario
Danfoss
Danfoss PVG 16 Manual de usuario
Danfoss
Danfoss MSV-F2 DN15 - 400 Manual de usuario
Danfoss
Danfoss ASV-PV series Manual de usuario
Danfoss
Danfoss GBC 6s H Manual de usuario
Danfoss
Danfoss PVEO Manual de usuario
Danfoss
Danfoss MBC 5000 Manual de usuario
Danfoss
Danfoss ETS 25B Manual de usuario
Manuales populares de Unidad de control de otras marcas
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Manual de lista de piezas
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manual de usuario
JS Automation
JS Automation MPC3034A Manual de usuario
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Guía rápida
Spektrum
Spektrum Air Module System Manual de usuario
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Manual de usuario
