D-Link DUB-H410 Manual de usuario
USB-C TO 4-PORT USB 3.0 HUB
DUB-H410
QUICK
INSTALLATION
GUIDE
INSTALLATIONSANLEITUNG
GUIDE D’INSTALLATION
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIDA DI INSTALLAZIONE
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTRUKCJA INSTALACJI
INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
TELEPÍTÉSI SEGÉDLET
INSTALLASJONSVEILEDNING
INSTALLATIONSVEJLEDNING
ASENNUSOPAS
INSTALLATIONSGUIDE
GUIA DE INSTALAÇÃO
ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU
KRATKA NAVODILA ZA UPORABO
GHID DE INSTALARE RAPIDĂ
РЪКОВОДСТВО ЗА БЪРЗА ИНСТАЛАЦИЯ
STRUČNÁ INŠTALAČNÁ PRÍRUČKA
ENGLISH
DUB-H410
2
CONTENTS OF
PACKAGING
USB-C TO 4-PORT USB 3.0 HUB
DUB-H410
PRODUCT DOCUMENTATION
If any of these items are missing from your packaging, contact
your reseller.
SYSTEM REQUIREMENTS
• Computer running Microsoft Windows®OS, Mac OS®, or Chrome OSTM
• Available USB Type-C port
• At least 32 MB of available disk space
ENGLISH
DUB-H410 3
PRODUCT
SETUP
Step 1:
Plug the DUB-H410’s USB Type-C connector into a USB Type-C port on your
computer. Your operating system will detect the new hardware and install it
automatically.
Step 2:
Use the USB ports to plug in any USB device, such as a keyboard, mouse,
camera, printer, or a USB ash drive. You can also charge your phone or
tablet using these ports.
TECHNICAL SUPPORT eu.dlink.com/support
DEUTSCH
DUB-H410
4
PACKUNGSINHALT
USB-C 4-PORT USB 3.0 HUB
DUB-H410
PRODUKTDOKUMENTATION
Sollte einer dieser Artikel fehlen oder beschädigt sein, wenden
Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
SYSTEMVORAUSSETZUNGEN
• Ein Computer mit Microsoft Windows®, Mac OS®, oder Chrome OSTM als
Betriebssystem
• Freier USB Typ-C Anschluss
• Mindestens 32 MB freier Festplattenspeicherplatz
DEUTSCH
DUB-H410 5
EINRICHTUNG DES PRODUKTS
Schritt 1:
Schließen Sie den USB-Typ-C-Stecker des DUB-H410s an einen USB-Typ-
C-Anschluss an Ihrem PC an. Ihr Betriebssystem erkennt die neue Hardware
und installiert diese automatisch.
Schritt 2:
Verwenden Sie die USB-Anschlüsse, um USB-Geräte, wie z. B. eine Tastatur,
eine Maus, eine Kamera, einen Drucker oder ein USB Flash-Laufwerk
anzuschließen. Sie können über diese Anschlüsse auch Ihr Telefon oder
Tablet auaden.
TECHNISCHER SUPPORT eu.dlink.com/support
FRANÇAIS
DUB-H410
6
CONTENU DE LA BOÎTE
HUB USB-C VERS 4 PORTS USB 3.0
DUB-H410
DOCUMENTATION DU PRODUIT
Contactez votre revendeur s'il manque l'un des éléments ci-
dessus ou si vous constatez des dommages.
CONFIGURATION SYSTÈME
REQUISE
• Ordinateur avec le système d'exploitation Microsoft Windows®, Mac®ou
ChromeTM
• Port USB type C disponible
• Au moins 32 Mo d'espace disque disponible
FRANÇAIS
DUB-H410 7
CONFIGURATION DU PRODUIT
Étape 1 :
Branchez le connecteur USB type-C du DUB-H410 sur un port USB type-C
sur votre ordinateur. Votre système d'exploitation détectera le nouveau
matériel et l'installera automatiquement.
Étape 2 :
Utilisez les ports USB pour brancher tout périphérique USB, tel qu'un clavier,
une souris, un appareil photo, une imprimante ou un lecteur ash USB. Vous
pouvez également charger votre téléphone ou votre tablette en utilisant ces
ports.
SUPPORT TECHNIQUE eu.dlink.com/support
ESPAÑOL
DUB-H410
8
CONTENIDO DE LA CAJA
CONCENTRADOR USB-C A USB 3.0 DE 4 PUERTOS
DUB-H410
DOCUMENTACIÓN DEL PRODUCTO
Si falta cualquiera de estos componentes o está dañado,
póngase en contacto con el proveedor.
• Equipo que ejecute un sistema operativo de Microsoft Windows®, Mac
OS®o Chrome OSTM
• Un puerto USB de tipo C disponible
• Al menos 32 MB de espacio disponible en disco
REQUISITOS DEL SISTEMA
ESPAÑOL
DUB-H410 9
CONFIGURACIÓN DEL PRODUCTO
Paso 1:
Enchufe el conector tipo C del USB del DUB-H410 en un puerto USB de
tipo C del ordenador. El sistema operativo detectará el nuevo hardware y lo
instalará automáticamente.
Paso 2:
Utilice los puertos USB para enchufar cualquier dispositivo USB, como un
teclado, ratón, cámara, impresora o una unidad ash USB. También puede
cargar el teléfono o la tableta con estos puertos.
ASISTENCIA TÉCNICA eu.dlink.com/support
ITALIANO
DUB-H410
10
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
USB-C TO 4-PORT USB 3.0 HUB
DUB-H410
Se qualsiasi elemento tra questi risultasse mancante o
danneggiato, rivolgersi al rivenditore.
REQUISITI DI SISTEMA
• Computer con Microsoft Windows®OS, Mac OS®o Chrome OSTM
• Porta tipo C USB disponibile
• Almeno 32 MB di spazio disco disponibile
DOCUMENTAZIONE PRODOTTO
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cambiar de D-Link
D-Link
D-Link DUB-M520 Manual de usuario
D-Link
D-Link EasySmart DGS-1100-16/E Manual de usuario
D-Link
D-Link xStack DES-3228PA Manual de usuario
D-Link
D-Link DGS-1210-26/FL Manual de usuario
D-Link
D-Link DES-1008D Manual de usuario
D-Link
D-Link DSH-16 - Hub Manual de usuario
D-Link
D-Link DES-3224 - Switch Manual de usuario
D-Link
D-Link DXS-3326GSR - xStack Switch - Stackable Manual de usuario
D-Link
D-Link DGS-1210-28/ME Manual de usuario
D-Link
D-Link DES-3624i Manual de usuario
D-Link
D-Link Web Smart Switch DGS-1210-16 Manual de usuario
D-Link
D-Link DGS-3308 Series Manual de usuario
D-Link
D-Link DGS-1216T - Switch Manual de usuario
D-Link
D-Link DGS-6600-48TS Manual de usuario
D-Link
D-Link DXS-1100-10TS Manual de usuario
D-Link
D-Link DXS-5000-54S Manual
D-Link
D-Link DGS-1008T Manual de usuario
D-Link
D-Link DGS-3100 SERIES Manual de usuario
D-Link
D-Link DES-1018MP Manual de usuario
D-Link
D-Link 55443 Manual de usuario
