CDA HVG680 Instrucciones de instalación y funcionamiento
www.cda.eu
HVG680
Four Burner Gas Hob
Installation, use and maintenance
2
Contents:
3 Important
5 Important Notes
6 Using Your Hob
7 Igniting the burners
8 Ecient use of your hob
9 Care And Maintenance
10 Glass cleaning guide
11 Troubleshooting
12 What to do if you smell gas
15 Mains Electricity Connection
16 Technical Information
17 Gas Supply Requirements
18 Ventilation
18 Natural Gas to LPG Conversion
19 LPG to Natural Gas Conversion
20 Fitting the hob
21 How to install the hob
22 Installation diagrams
23 Energy Eciency Information
3
Important
The CDA Group Ltd cannot be held responsible for injuries or
losses caused by incorrect use or installation of this product.
Please note that CDA reserve the right to invalidate the guarantee
supplied with this product following incorrect installation or misuse
of the appliance or use in a commercial environment.
This appliance is not designed to be used by people (including
children) with reduced physical, sensorial or mental capacity, or
who lack experience or knowledge about it, unless they have
had supervision or instructions on how to use the appliance by
someone who is responsible for their safety.
Under no circumstances should any external covers be removed
for servicing or maintenance except by suitably qualified
personnel.
Appliance information:
Please enter the details on the appliance rating plate below for
reference, to assist CDA Customer Care in the event of a fault
with your appliance and to register your appliance for guarantee
purposes.
Appliance Model
Serial Number
4
EU Declarations of Conformity
This appliance has been manufactured to the strictest standards
and complies with all applicable legislation, including Electrical
safety (LVD) 2014/35/EU and Electromagnetic interference
compatibility (EMC) 2014/30/EU. Parts intended to come into
contact with food conform to 1935/2004/EC.
IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE
PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EU DIRECTIVE 2012/19/EU.
At the end of its working life, the product must be taken to a
special local authority waste collection centre or to a dealer
providing appliance recycling services.
Disposing of a household appliance separately avoids possible
negative consequences for the environment and health. It also
enables the constituent materials to be recovered, saving both
energy and resources. As a reminder of the need to dispose of
household appliances separately, the product is marked with a
crossed-out wheeled dustbin.
5
Important Notes
Please note:
• Gas hobs become hot and remain hot during and immediately after
use. We strongly advise that you do not touch the hob, nor any of
its components, until it has been allowed to cool. If wiping away a
spillage, please take every care not to burn yourself.
• Keep children away from the appliance when in use.
• After use, ensure the control knobs are in the o position.
• Never use the hob top for storage.
• Pan handles should never stand out beyond the edge of the
worktop. This will help to ensure children cannot reach them.
• Ensure that the appliance is correctly adjusted for the type of gas
available before installation.
• The use of a gas appliance produces heat and humidity in the
room in which it is installed. Ensure that the room is well ventilated,
either by the use of natural ventilation outlets (e.g. windows) or an
externally ducted extractor.
• Do not lean over the hob when it is in use.
• Follow the cleaning instructions carefully.
• Ensure the base of any saucepan is clean and dry before placing it
on the hob.
• This hob (Class 3) has been designed for use only as a cooking
appliance. Any other use (e.g. heating rooms) should be
considered incorrect and therefore dangerous.
• The appliance is not intended to be operated by any means of an
external timer or separate remote-control system.
This appliance is class GB II2H3+
6
Using your hob
Burners
1. Medium burner 2.0kW
2. Large burner 4.0kW
3. Medium burner 2.0kW
4. Auxiliary burner 1.0kW
Control knobs
5. Front left
6. Back left
7. Back right
8. Front right
Fig.1 678
Fig.2
23
14
5
7
Gas burners
Gas flow to the burners is controlled by the control knobs (5, 6, 7 and
8 in Fig. 1). There are 3 positions shown on the control panel (Fig. 2).
Turning the control knob to the positions shown below achieves the
following:
Closed (switches gas valve and burner o)
Maximum position (highest heat level) & ignition
position
Minimum position (lowest heat level)
The knobs should always be turned in an anticlockwise (left) direction
from the closed/o position. Attempting to ignite the burner in a
clockwise direction from the closed position may cause damage to
the hob.
Igniting the gas burners
This hob’s burners are fitted with flame failure devices. These
operate by shutting o the gas supply to the burner in the event
that the flame is extinguished whilst the control knob is in an open
position.
To ignite the burners
Press the control knob down and turn the knob anticlockwise (left)
to the maximum position. Hold the control knob down to begin the
ignition process (a constant clicking should be heard). Once the
flame appears around the burner, keep the control knob pressed
8
down for a few seconds (can be as long as 10 seconds) to allow the
flame failure device to detect the presence of the flame.
Once lit, release the control knob and turn it to the desired position
i.e. until the burner flame is at the required intensity.
Once you have finished cooking with the burner(s) in use, return the
control knobs to the closed (o) position.
Please note:
The ignition should not be operated (clicking constantly) for more
than 15 seconds at a time.
If a burner does not ignite, or turns o accidentally, turn the control
knobtotheclosed(o)position.Waitforoneminutebeforeattempting
to reignite the burner. The flame failure device will activate within
approximately 60 seconds.
If the burner does not ignite, repeat the ignition process with the
control knob at the minimum position.
If a burner continues to not ignite, please follow the troubleshooting
section on page 11. If the burner has been in use recently, allow it to
cool suciently before handling it.
Ecient use of your hob
The hob is equipped with burners of dierent sizes, designed to
accommodate most sizes of pan. For best results, only use pans
with flat bottoms and choose an appropriate burner depending
9
on the size of the pan. The most ecient use of the hob is shown
below, where the pan and burner are correctly chosen.
•Use pan lids where possible to minimize the energy usage of
your appliance.
•Ensure that the pans do not overlap the edges of the pan
stands, nor cover the control panel.
The table below shows the sizes of pan that should be used with
each burner:
Care and maintenance
The hob has a glass and a stainless steel surface. Due to this you
should use a non-abrasive cleaner. Any abrasive cleaner (including
Cif) will scratch the surfaces and could erase the control panel
markings. Both surfaces can be eectively cleaned by simply using a
dilute solution of water and washing up liquid, and drying to a shine
with a clean cloth. Over time with use, the stainless steel surface
may discolour; this is normal and does not constitute a fault with this
appliance. Proprietary stainless steel cleaners are available.
• The cast iron parts of hobs (pan stands and burner caps on this
model) are not suitable for cleaning in dishwashers. They should
Fig. 3
10
be washed by hand and dried thoroughly afterwards with a
clean, dry cloth.
A glass cleaning guide is below:
Type of residue Clean with Cleaning advice
Light Cleaning sponge
and soft cloth
Wipe over the zone to be cleaned
with a sponge and hot water, and
then wipe o with a soft dry cloth.
Accumulated
baked-on stains/
dirt, sugar spills or
melted plastics
Cleaning sponge
or glass scraper
and soft cloth
Wipe over the zone to be cleaned
with a sponge and hot water, using a
ceramic scraper to remove any large
marks or stains and then wipe o
with a soft dry cloth.
Rings and hard
water residues
White vinegar and
soft cloth
Pour a small amount of warm white
vinegar onto the stain, leave it to
stand, and then wipe o with a soft
dry cloth.
Shiny metallic
streaks
Cleaning agent for
tempered glass
Use specialist tempered glass clean-
er (preferably one with silicone for its
protective properties)
9 fast frying steaks
IMPORTANT:
•Steam cleaners must not be used when cleaning this appliance.
•Ensure that all parts are correctly replaced after cleaning and
before attempting to use the hob.
• After removing the pan stands, ensure the rubber feet on the
undersides are in place and not contaminated with dirt/grit before
replacing the pan stands.
• If water enters the ignition candle area, this can cause them to
click constantly. This is not necessarily a fault. Switch the mains
power supply o and wait for the water to dry up.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Quemador de CDA
CDA
CDA HN6731FR Instrucciones de instalación y funcionamiento
CDA
CDA HNG7410FR Guía de inicio rápido
CDA
CDA HVN 32 Series Instrucciones de uso
CDA
CDA hn6730 Manual de referencia
CDA
CDA CERAMIC HOBS HVC65 Instrucciones de uso
CDA
CDA hn6110 Manual de referencia
CDA
CDA HC6312FR Guía de inicio rápido
CDA
CDA hc3620 Manual de referencia
CDA
CDA hc6310 Manual de referencia
CDA
CDA HN6732FR Guía de inicio rápido
CDA
CDA HN6850FR Manual de usuario
CDA
CDA HVN61 Manual de referencia
CDA
CDA HN9841FR Guía de inicio rápido
CDA
CDA HC6311FR Manual de usuario
CDA
CDA HCE340 for Manual de referencia
CDA
CDA hc6620 Manual de referencia
CDA
CDA HC6212FR Guía de inicio rápido
CDA
CDA HC6621FR Hoja de especificaciones
CDA
CDA hn9625 Manual de referencia
CDA
CDA hc7620 Manual de referencia
