CDA HN9850FR Instrucciones de instalación y funcionamiento
www.cda.eu
HN9850FR
Induction Hob
Installation, use and maintenance
2
Contents:
4 Important information
5 Important safety warnings/notes
6 Important notes for safety, use and care
6 Pacemaker and active implants information
7 Important safety warnings
7 Saving energy
8 Cooking on induction (and pan compatibility)
9 Hob layout
10 Using your hob
11 Booster function
12 Operating time limiter
13 Timer/minute minder
14 Setting the timer on multiple zones
16 Pause function
17 Keep warm function
17 Bridge function
19 Safety key lock
20 Residual heat indicators
21 Auto-heat function
22 Ecient use of your hob
22 Placing your pans correctly
23 Care and maintenance
24 Cleaning guide
24 Customer Care Department contact details
25 Troubleshooting
27 Installation - preparation
27 Ventilation requirements
3
Contents:
28 Furniture requirements and extractor heights
29 How to install the hob (including hob cut-out dimensions)
30 Hob cut-out dimensions
31 Mains electricity connection
32 Terminal block connections and rated power
33 Energy Eciency Information
4
Important
The CDA Group Ltd cannot be held responsible for injuries or losses
caused by incorrect use or installation of this product. Please note
that CDA reserve the right to invalidate the guarantee supplied with
this product following incorrect installation or misuse of the appliance
or use in a commercial environment.
This appliance is not designed to be used by people (including
children) with reduced physical, sensorial or mental capacity, or
who lack experience or knowledge about it, unless they have had
supervision or instructions on how to use the appliance by someone
who is responsible for their safety.
Under no circumstances should any external covers be removed for
servicing or maintenance except by suitably qualified personnel.
Appliance information:
Please enter the details on the appliance rating plate below for
reference, to assist CDA Customer Care in the event of a fault with
your appliance and to register your appliance for guarantee purposes.
Appliance Model
Serial Number
EU Declarations of Conformity
This appliance has been manufactured to the strictest standards and
complies with all applicable legislation, including Electrical safety
(LVD) 2014/35/EU and Electromagnetic interference compatibility
5
(EMC) 2014/30/EU. Parts intended to come into contact with food
conform to 1935/2004/EC.
IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE
PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2012/19/EU.
At the end of its working life, the product must be taken to a special
local authority waste collection centre or to a dealer providing
appliance recycling services.
Disposing of a household appliance separately avoids possible
negative consequences for the environment and health. It also
enables the constituent materials to be recovered, saving both energy
and resources. As a reminder of the need to dispose of household
appliances separately, the product is marked with a crossed-out
wheeled dustbin.
Please note:
•Induction hobs become hot and remain hot during and immediately
after use. Do not touch the hob until it has been allowed to cool.
•Keep children away from the appliance when in use.
•Never use the hob top for storage.
•Pan handles should never stand out beyond the edge of the
worktop. This will help to avoid children reaching them.
•Do not lean over the hob when it is in use.
•Follow the cleaning instructions carefully.
•Ensure the base of the saucepan is clean and dry before placing it
on the hob.
•Avoid hard shocks from cookware – the vitroceramic glass surface
is highly resistant but not unbreakable.
6
•Do not place hot lids flat on the hob top. A “suction” eect could
cause damage to the hob.
•Do not drag cookware across the hob top: in the long term, this
could cause damage to the hob.
•Do not store cleaning or flammable products in the unit below the
hob.
•Always use appropriate cookware.
•Do not cook unopened tins of food directly on the hob.
•Never put cooking foil or plastic materials on the ceramic surface
when the hob is hot. These materials could melt and cause
damage to the hob.
•This hob (Class 3) has been designed for use only as a cooking
appliance. Any other use should be considered incorrect and
therefore dangerous.
FOR THOSE WITH HEART PACEMAKERS OR ACTIVE IMPLANTS:
The function of this hob conforms to current electromagnetic
interference standards and thus is in total compliance with legal
requirements (2004/108/CE directives).
To avoid interference between your hob and a pacemaker, your
pacemaker must be designed and programmed in compliance with
the regulations that apply to it. As such, CDA guarantee only that our
product is compliant.
With regard to the compliance of the pacemaker or any potential
incompatibility, you should obtain information from the manufacturer
or your attending physician.
7
Important
• Do not use the hob if the glass surface is cracked or damaged to
prevent the risk of electric shock. Disconnect it from the power
supply.
•Ensure that the power cable of a connected electrical appliance
near the hob is not in contact with the cooking zones.
•NEVER run an empty pan on an induction hob (nor any hob).
•Do not switch on the hob until a pan has been placed on it.
•Keep the control panel(s) clean and free from grease, grime or
debris as these can hamper activity or cause unwanted activation.
•Do not lean over pans when they are warming up or cooking.
Saving energy
Using energy in a responsible way not only saves money but also
helps the environment. The following will help you to save energy:
•Use proper pans for cooking. A saucepan should never be smaller
than a zone. Always remember to cover any pans.
•Ensure pans and the hob are kept clean. Soils can prevent heat
transfer and repeatedly burnt-on spillages can often only be
removed by products which cause damage to the environment.
•Do not uncover the pan too often (a watched pot never boils!).
Be sure to recycle all of the packaging. All packaging materials
used are 100% recyclable.
8
Cooking on Induction
The principle of induction cooking is based on magnetic eect.
When you put your cookware on an induction zone and switch it on,
the electronic boards in the hob produce induced currents in the base
of the cookware and instantly raise its temperature. This heat is then
transferred to the food inside the cookware.
The best cookware to use with induction cooking has thick flat bases,
as the heat will be better distributed meaning cooking is more even.
Most cookware is compatible with induction cooking.
There are three ways to check the suitability of your cookware:
1. Using a magnet to see if the base of the pan is magnetic: if the
magnet sticks, then the cookware is compatible.
2. Place the pan on one of the cooking zones and switch the
zone on. If the display continues to show the selected power
level then the cookware is compatible. If the display shows “ ”,
the cookware cannot be used on an induction hob.
3. Check the instructions, base or packaging of the pans for the
symbols indicating suitability for use with induction:
9
Hob layout
Zones:
1. Rear left 2.1 - 3.7kW 4. Front left 2.1 - 3.7kW
2. Rear middle 2.1 - 3.7kW 5. Front middle 2.1 - 3.7kW
3. Rear right 2.1 - 3.7kW 6. Front right 2.1 - 3.7kW
Control panel:
1. Keep warm setting indicator 8. Pause function sensor with LED
2. Cooking zone indicator 9. On/o sensor
3. Timer activity indicator 10. Safety key lock sensor with LED
4. Bridge function indicator 11. Booster function sensor
5. Timer minus setting sensor 12. Heat setting slider sensor
6. Timer display 13. Keep warm function sensor
7. Timer plus setting sensor
Fig. 1
1
Fig. 2
23
456
1
234
5
6
7
8
910
11
1213111213
1
234
1
10
Using your hob
To switch the hob on
•To switch the power on, touch and hold the on/o sensor (9) for
approximately one second. The hob will beep and all cooking zone
indicators will show ‘0’. The inductor modules will click faintly when
turning the hob on (and o).
Please note: If a power level is not set within ten seconds, the hob
will switch o automatically.
To activate a zone and set a power level
•Simply set the desired power level using the heat setting slider
sensor (12). The standard power levels range from 1 (minimum) to
9 (maximum). The hob will then begin heating providing that the
correct cookware is being used.
To deactivate a zone
•Simply use the heat setting slider sensor (12) to return the heat
setting to '0' for that zone.
• If switching o multiple zones, the above step needs to be taken
for each zone. When all the zones are at '0', the hob will switch o
automatically after approximately ten seconds.
•Alternatively, to switch o the hob immediately, touch and hold the
on/o sensor (9) for approximately two seconds.
Please note: Any zones that are still hot to the touch will display an
' ' provided the mains power supply is not interrupted.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Quemador de CDA
CDA
CDA Domino HE3140SS Guía de inicio rápido
CDA
CDA HCC570 for Manual de referencia
CDA
CDA hn3620 Manual de referencia
CDA
CDA HVC93 Manual de referencia
CDA
CDA CD 66 Instrucciones de operación
CDA
CDA HN6841FR Guía de inicio rápido
CDA
CDA HG7251 Manual de usuario
CDA
CDA hc6310 Manual de referencia
CDA
CDA HCC663 Manual de referencia
CDA
CDA HCC561/1 Manual de referencia
CDA
CDA hc7620 Manual de referencia
CDA
CDA HC6211FR Guía de inicio rápido
CDA
CDA HN6111 Manual de usuario
CDA
CDA HVN 32 Series Instrucciones de uso
CDA
CDA CD 62 Instrucciones de operación
CDA
CDA HCN610 Manual de referencia
CDA
CDA HCG602 Manual de referencia
CDA
CDA HN9611FR Guía de inicio rápido
CDA
CDA hn6110 Manual de referencia
CDA
CDA HVG970 Hoja de especificaciones
