CDA HN6013FR Hoja de especificaciones
www.cda.co.uk
1
HN6013FR
Plug and Play induction hob
Installation, use and maintenance
www.cda.co.uk
2
Contents:
3 Important information
4 Important safety warnings/notes
4 Important notes for safety, use and care
6 Pacemaker and active implants information
7 Cooking on induction
8 Important safety warnings
8 Saving energy
9 Using your hob(s)
9 Hob layout
14 Selecting suitable cookware (pan compatibility)
18 Child lock
19 Residual heat indicators
20 Booster function
22 Maximum operating time
22 Timer
24 Minute minder
24 Stop’n go function
25 Maintain temperature
28 Fitting the hob (ventilation, furniture requirements etc.)
29 Installation
32 Electrical information
34 Troubleshooting
38 Care and maintenance
39 Cleaning advice
3
Important
The CDA Group Ltd cannot be held responsible for injuries or losses
caused by incorrect use or installation of this product. Please note
that CDA reserve the right to invalidate the guarantee supplied with
this product following incorrect installation or misuse of the appliance
or use in a commercial environment.
This appliance is not designed to be used by people (including
children) with reduced physical, sensorial or mental capacity, or
who lack experience or knowledge about it, unless they have had
supervision or instructions on how to use the appliance by someone
who is responsible for their safety.
Under no circumstances should any external covers be removed for
servicing or maintenance except by suitably qualified personnel.
Appliance information:
Please enter the details on the appliance rating plate below for
reference, to assist CDA Customer Care in the event of a fault with
your appliance and to register your appliance for guarantee purposes.
Appliance Model
Serial Number
EU Declarations of Conformity
This appliance has been designed and manufactured to comply with
all applicable UK and EU legislation,
Low voltage Directive, 2014/35/EU
4
Electromagnetic compatibility Directive, 2014/30/EU
ErP Directive, 2009/125/EC
RoHS Directive, 2011/65/EU
and has been marked with the following symbols
IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE
PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2012/19/EU.
At the end of its working life, the product must be taken to a special
local authority waste collection centre or to a dealer providing
appliance recycling services.
Disposing of a household appliance separately avoids possible
negative consequences for the environment and health. It also
enables the constituent materials to be recovered, saving both energy
and resources. As a reminder of the need to dispose of household
appliances separately, the product is marked with a crossed-out
wheeled dustbin.
Warning: The appliance and its accessible parts become hot during
use. Care should be taken to avoid touching heating elements.
Children less than 8 years of age shall be kept away unless
continuously supervised. This appliance can be used by children
aged from 8 years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge
if they have been given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
5
Warning: Unattended cooking on a hob with fat or oil can be
dangerous and may result in fire. NEVER try to extinguish a fire with
water, but switch o the appliance and then cover flame e.g. with a lid
or a fire blanket.
Warning: Danger of fire: do not store items on the cooking surfaces.
Warning: If the surface is cracked, switch o the appliance to avoid
the possibillity of electric shock. Metallic objects, such as knives, forks,
spoons and lids should not be placed on the hob surface since
they can get hot. After use, switch o the hob element by its control
and do not rely on the pan detector. The appliance is not intended to
be operated by means of an external timer or separate remote-control
system. You should not use steam cleaning devices to clean the
appliance.
Please note:
• Induction hobs become hot and remain hot during and
immediately after use. Do not touch the hob until it has been
allowed to cool.
• Keep children away from the appliance when in use.
• Never use the hob top for storage.
• Pan handles should never stand out beyond the edge of the
worktop. This will help to avoid children reaching them.
• Do not lean over the hob when it is in use.
• Follow the cleaning instructions carefully.
• Ensure the base of the saucepan is clean and dry before placing it
on the hob.
6
• Avoid hard shocks from cookware, dropping pepper mills
etc. – the vitroceramic glass surface is highly resistant but not
unbreakable.
• Do not place hot lids flat on the hob top. A “suction” eect could
cause damage to the hob.
• Do not drag cookware across the hob top: in the long term, this
could cause damage to the hob.
• Do not store cleaning or flammable products in the unit below the
hob.
• Always use appropriate cookware.
• Do not cook unopened tins of food directly on the hob.
• Never put cooking foil or plastic materials on the ceramic surface
when the hob is hot. These materials could melt and cause
damage to the hob.
• This hob (Class 3) has been designed for use only as a cooking
appliance in a domestic environment. Any other use should be
considered incorrect and therefore dangerous.
FOR THOSE WITH HEART PACEMAKERS OR ACTIVE IMPLANTS:
The function of this hob conforms to current electromagnetic
interference standards and thus is in total compliance with legal
requirements (2004/108/CE directives).
To avoid interference between your hob and a pacemaker, your
pacemaker must be designed and programmed in compliance with
the regulations that apply to it. As such, CDA guarantee only that our
product is compliant.
7
With regard to the compliance of the pacemaker or any potential
incompatibility, you should obtain information from the manufacturer
or your attending physician.
Cooking on Induction
The principle of induction cooking is based on magnetic eect.
When you put your cookware on an induction zone and switch it on,
the electronic boards in the hob produce induced currents in the base
of the cookware and instantly raise its temperature. This heat is then
transferred to the food inside the cookware.
The best cookware to use with induction cooking has thick flat bases,
as the heat will be better distributed meaning cooking is more even.
Most cookware is compatible with induction cooking.
There are three ways to check the suitability of your cookware:
1. Using a magnet to see if the base of the pan is magnetic: If the
magnet sticks, then the cookware is compatible.
2. Place the pan on one of the cooking zones and switch the zone
on. If the display continues to show the selected power level
then the cookware is compatible. If the display shows “ ”, the
cookware cannot be used on an induction hob.
3. Check the instructions or packaging of the pans for the symbols
indicating suitability for use with induction.
8
Important
• Do not use the hob if the glass surface is cracked or damaged to
prevent the risk of electric shock. Disconnect it from the power
supply.
• Ensure that the power cable of a connected electrical appliance
near the hob is not in contact with the cooking zones.
Saving energy
Using energy in a responsible way not only saves money but also
helps the environment. The following will help you to save energy:
• Use proper pans for cooking. A saucepan should never be smaller
than the zone. Always remember to cover any pans.
• Ensure pans and the hob are kept clean. Soils can prevent heat
transfer and repeatedly burnt-on spillages can often only be re-
moved by products which cause damage to the environment.
• Do not uncover the pan too often (a watched pot never boils!).
Be sure to recycle all of the packaging.
All packaging materials used are 100% recyclable.
9
23
14
Using your hob
Zones:
1. Front left
Power Booster induction
cooking zone
2. Back left
Booster induction cooking zone
3. Back right
Booster induction cooking zone
4. Front right
Booster induction cooking zone
Control Panel
41110 8
12 13 14 15
3
2567
1
9
1. Sensor on/o board with LED
2. Minus power setting sensor
3. Plus power setpoint sensor
4. Cooking zone indicator
5. Clock sensor
6. Clock sensor +
7. Clock sensor -
8. Clock indicator
9. Sensor key
10. Sensor pause
11. Sensor power amplifier
12. Temperature maintenance
program 40o
13. Temperature maintenance
program 70o
14. Temperature maintenance
program 90o
10
Operation
Before using the appliance for the first time
• Thoroughly clean your induction hob first. The induction hob
should be treated with the same care as a glass surface.
• Switch on the ventilation in the room or open a window, as the
appliance could emit an unpleasant smell during first use.
• Operate the appliance while observing all safety guidelines.
Induction cooking zone operation principle
An electric oscillator powers a coil placed inside the appliance. This
coil produces magnetic fields which induce eddy currents in the
cookware. The eddy currents induced by the magnetic field cause the
cookware to heat up.
This requires the use of pots and pans whose base is ferromagnetic,
in other words susceptible to magnetic fields.
Overall, induction technology is characterized by two advantages:
• Heat is only emitted by the cookware and energy use is optimised.
• There is no thermal inertia, since the cooking starts immediately
when the pot is placed on the hob and ends once it is removed.
This means the hob responds instantly to changes in power.
Certain sounds can be heard during normal use of the induction hob,
which do not affect its correct operation.
• Low-frequency humming. This noise arises when the cookware
is empty and stops when water is poured or food is placed in the
cookware.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Quemador de CDA
CDA
CDA INDUCTION HOB HVN61/81 Instrucciones de uso
CDA
CDA HVG621 Guía de inicio rápido
CDA
CDA HVC60 Manual de referencia
CDA
CDA HVG670 Guía de inicio rápido
CDA
CDA HN6411 Guía de inicio rápido
CDA
CDA HCC762 Manual de referencia
CDA
CDA HCG 931 for Manual de referencia
CDA
CDA HCE550 Manual de referencia
CDA
CDA hc6620 Manual de referencia
CDA
CDA hc3620 Manual de referencia
CDA
CDA HC6311FR Manual de usuario
CDA
CDA hn9625 Manual de referencia
CDA
CDA hn6730 Manual de referencia
CDA
CDA HG6250 Guía de inicio rápido
CDA
CDA hn3620 Manual de referencia
CDA
CDA CD 66 Instrucciones de operación
CDA
CDA hn9610 Manual de referencia
CDA
CDA 4Q4 Manual de referencia
CDA
CDA HC6621FR Hoja de especificaciones
CDA
CDA HN3615FR Guía de inicio rápido
