Car-Interface CI-RL4-NAC12 Manual de usuario

Version 03.05.2021 HW: BOT(V40)(V54) CI-RL4-NAC12

r.LiNK Video-inserter

CI-RL4-NAC12

Compatible with

Opel and Peugeot vehicles

with NAC infotainment

Video-inserter for front- and rear-view camera

and two additional video inputs

Product features

Video-inserter for factory-infotainment systems

1 CVBS Input for rear-view camera

1 CVBS Input for front camera

2 CVBS video-inputs for after-market devices (e.g. 2 mirror cameras, USB-Player,

DVB-T2 tuner)

Automatic switching to rear-view camera input on engagement of the reverse gear

Automatic front camera switching after reverse gear for 10, 15 or 20 seconds

(adjustable)

Activatable parking guide lines for rear-view camera in combination with PDC

display (not available for all vehicles)

Video-in-motion (ONLY for connected video-sources)

Video-inputs NTSC compatible

Version 03.05.2021 HW: BOT(V40)(V54) CI-RL4-NAC12

Page2

Contents

1. Prior to installation

1.1. Delivery contents

1.2. Checking the compatibility of vehicle and accessories

1.3. Warning notes

1.4. Connection Video-Interface

1.5. Settings of the 8 Dip switches

1.5.1. Enabling the interface’s video inputs AV1-R and AV2-L (dip 1-2)

1.5.2. Activating –front camera back-switching V3 Front (dip 3)

1.5.3. Activation signal –video sources (dip 4)

1.5.4. Rear-view camera settings (dip 5)

1.5.5. Activating the guidelines (dip6)

1.5.6. Activating the factory PDC display (Dip-8)

1.6. Settings of the 2 Dip switches

2. Installation

2.1. Place of installation –video interface

2.2. Connection schema

2.3. Connection - head-unit

2.3.1. Connection –picture signal cable

2.3.1.1. High version head unit (2 x 4 PIN HSD)

2.3.1.2. Low version head unit (1 x 4 PIN HSD)

2.3.2. Connection–Power / CAN

2.3.3. Analog power supply for the video interface

2.4. Power supply output

2.5. Connection - video sources

2.5.1. Audio insertion

2.5.2. After-market rear-view camera

2.5.2.1. Case 1: Video-interface receives the reverse gear signal

2.5.2.2. Case 2: Video interface does not receive the reverse gear signal

2.5.3. After-market front camera

2.5.4. After-market mirror cameras

2.6. Connection - external keypad

2.7. Picture settings

3. Interface operation

4. Specifications

5. FAQ –Trouble shooting

Version 03.05.2021 HW: BOT(V40)(V54) CI-RL4-NAC12

Page3

Legal Information

By law, watching moving pictures while driving is prohibited, the driver must not be

distracted. We do not accept any liability for material damage or personal injury resulting,

directly or indirectly, from installation or operation of this product. Apart from using this

product in an unmoved vehicle, it should only be used to display fixed menus or rear-view-

camera video when the vehicle is moving (for example the MP3 menu for DVD upgrades).

Changes/updates of the vehicle’s software can cause malfunctions of the interface. Up to

one year after purchase we offer free software-updates for our interfaces. To receive a free

update, the interface has to be sent in at own cost. Wages for de-and reinstallation and

other expenditures involved with the software-updates will not be refunded.

1. Prior to installation

Read the manual prior to installation. Technical knowledge is necessary for installation. The

place of installation must be free of moisture and away from heat sources.

1.1. Delivery contents

Take down the serial number of the interface and store this manual for support

purposes: ____________________

Version 03.05.2021 HW: BOT(V40)(V54) CI-RL4-NAC12

Page4

Compatibility

Limitations

Video only The interface inserts ONLY video signals into the infotainment.

For audio inserting, use the possibly existing factory audio-AUX-

input or a FM-modulator. If 2 AV-sources shall be connected to the

infotainment, for audio switching an additional electronic part is

required.

Factory rear-view camera Automatic switching-back from inserted video to factory rear-view

camera is only possible while the reverse gear is engaged. To delay

the switch-back, an additional electronic part is required.

After market front camera The front camera will automatically be switched for 10, 15 or 20

seconds (adjustable) after disengaging the reverse gear. A manually

front camera switching is possible by external keypad.

Video input signal NTSC video sources compatible only.

Mirror cameras If mirror cameras are connected, use only cameras which are

resistant to continuous current.

Guidelines and PDC Displayed guidelines and PDC are not available in all vehicles.

Guidelines can only be displayed together with PDC.

1.2. Checking the compatibility of vehicle and accessories

Brand

Compatible vehicles

Infotainment systems

Opel

Corsa F since model year 2019

NAC with 10.25inch monitor

Peugeot

208 since model year 2020

508 since 08/20 (model year 2019)

NAC with 10.25inch monitor

Version 03.05.2021 HW: BOT(V40)(V54) CI-RL4-NAC12

Page5

1.3. Warning notes:

Damage to the head-unit is possible, if this RL4-NAC12 interface is installed to older

Citroen / Peugeot SMEG or SMEG+ head-units (by Magneti Marelli)! Use this RL4-NAC12

interface only on Citroen/Opel/Peugeot/Toyota head-units NAC (by Continental) or RCC

(Bosch).

Designs and features –see the following pictures:

Furthermore, even when installed to the correct NAC systems, there is also damage to the

head-unit possible if the 4pin HSD connectors of this harness are wrong-plugged.

Prior to installation must be determined whether the head-unit of the vehicle is a

low version head-unit

(single black male 4pin

HSD on backside)

high version head-unit

(double black male 4pin

HSD on the backside)

Please, carefully follow the manual for high or low version connection of the head unit!

Version 03.05.2021 HW: BOT(V40)(V54) CI-RL4-NAC12

Page6

1.4. Connection - Video-Interface

The video-interface converts the video signals of connected after-market sources in a factory

monitor compatible picture signal which is inserted in the factory monitor, by using separate

trigger options. Further it reads the vehicle’s digital signals out of the vehicle’s CAN-bus and

converts them for the video interface.

Version 03.05.2021 HW: BOT(V40)(V54) CI-RL4-NAC12

Page7

1.5. Settings of the 8 Dip switches (black)

Some settings have to be selected by the 8 dip-switches at the

video-interface. Dip position down is ON and position up is OFF.

See the following chapters for detailed information.

*The front camera will automatically be switched for 10, 15 or 20 seconds (adjustable) after

disengaging the reverse gear.

The camera power supply +12V will automatically be provided by the green wire "Reverse-Out"

when the reverse gear is engaged, plus 10, 15 or 20 seconds delay for the front camera, and

also +12V when the front camera is manually selected by external keypad (see chapter "Power

Supply Output").

**The display of the guidelines only works with simultaneous PDC display (Dip8 = ON).

After each Dip-switch-change a power-reset of the Can-box has to be performed!

Dip

Function

ON (down)

OFF (up)

AV1-R input

enabled

disabled

AV2-L input

enabled

disabled

V3 Front camera input

enabled*

disabled

Input signal

Video sources

By trigger wires

By CAN

Rear-view cam type

after-market

factory or none

Guidelines

Enabled**

disabled

No function

Set to OFF

Factory PDC

for after-market rear-

view camera

enabled

disabled

Version 03.05.2021 HW: BOT(V40)(V54) CI-RL4-NAC12

Page8

1.5.1. Enabling the interface’s video inputs AV1-R and AV2-L (dip 1-2)

Only the enabled video inputs can be accessed by switching through the interface’s video

sources. It is recommended to enable only the required inputs. Then the disabled inputs will

be skipped while switching through the video interfaces inputs.

1.5.2. Activating –front camera back-switching V3 Front (dip 3)

If set to ON, the interface switches for 10, 15 or 20 seconds from the rear-view camera to

the front camera input after having disengaged the reverse gear. In addition, a manual

switch-over to the front camera input is possible via keypad (short press) from any image

mode.

To power up the front cam, the video interfaces’ green wire „Reverse-Out“ will supply +12V

(max 3A) with engaging the reverse gear and additionally 10, 15 or 20 more seconds power

delay for the time of the front camera’s back-switching after the reverse gear has been

disengaged. Furthermore, the green wire’s power supply for the front cam becomes active

with manually front camera switching (short press of the external keypad).

1.5.3. Activation signal –video sources (dip 4)

For source activation via CAN, dip switch position ON must be selected.

For manual source activation via trigger wires, the switch position must be OFF.

1.5.4. Rear-view camera settings (dip 5)

If set to OFF, the interface switches to factory picture while the reverse gear is engaged to

display factory rear-view camera or factory optical park system picture.

If set to ON, the interface switches to its rear-view camera input while the reverse gear is

engaged.

1.5.5. Activating the guidelines (dip6)

If set to ON, the guide lines will be shown on the display.

If set to OFF, the guide lines won’t be visible on the display.

Note: The display of the guidelines only works with simultaneous PDC display (Dip8 = ON).

If there is no communication between interface and the vehicle`s CAN-bus (several vehicles

aren’t compatible), the reverse gear guide-lines can`t be shown during the vehicle’s

operation, even if they once appear after having switched the system to powerless!

Version 03.05.2021 HW: BOT(V40)(V54) CI-RL4-NAC12

Page9

1.5.6. Activating the factory PDC display (Dip-8)

Dip 8 is used to activate the factory PDC display (if available) when retrofitting an after-

market rear view camera. When dip switch is set to OFF, the factory PDC display is shown on

the right side of the display. With Dip switch position ON, the factory PDC display is not

shown.

Note: Dip 7 is out of function and has to be set to OFF.

After each Dip-switch-change a power-reset of the interface box has to be performed!

1.6. Settings of the 4 Dip switches (CAN function - red)

In contrast to the 8-dip switches

dip position up = ON and position down = OFF!

After each Dip-switch-change a power-reset of the Can-box has to be performed!

2. Installation

Switch off the ignition and disconnect the vehicle’s battery! The interface needs a

permanent 12V source. If -according to factory rules- a disconnection of the battery has to

be avoided, it should be sufficient to use the vehicle’s sleep-mode. In case, the sleep-mode

doesn’t succeed, the battery has to be disconnected with a resistor lead.

The Interface needs a permanent power supply! If power isn’t directly taken from the

battery, the connection’s power has to be checked for being start-up proven and

permanent.

Before the final installation, we recommend a test-run of the interface. Due to changes in

the production of the vehicle manufacturer, there’s always the possibility of

incompatibility.

2.1. Place of installation –video-interface

The video-interface is performed to be installed at the head unit’s rear side.

Monitor size

Dip 1

Dip 2

10.25

OFF

Version 03.05.2021 HW: BOT(V40)(V54) CI-RL4-NAC12

Page10

2.2. Connection schema

Tabla de contenidos

Otros manuales de Accesorios para automóviles de Car-Interface

Car-Interface

Car-Interface RL4-NAC08 Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface CI-RL2-MTC Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface TV-Free Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface CI-RL3-LR16-8 Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface CI-CARPLAY-NTG5 Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface v.LiNK CI-VL2-PC-HSD Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface CI-UCON7-JEEP Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface TV-Free CI-TF-SC14 Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface TV-Free CI-TF-NTG3 Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface CI-RL4-ELINK Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface TV-Free TF-NTG1 Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface CI-RL4-R40-E Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface CI-RL4-MBN6 Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface CI-CARPLAY-CIC Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface CI-RL4-R40 Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface CI-RL4-UCON8-CP Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface CI-CARPLAY-NTG45 Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface CI-RL4-UCON8-LV Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface v.LOGiC CI-V5-CCC-PNP Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface RL4-MBN6 Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface v.LiNK CI-VL2-CIC-F Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface CI-RL5-MIB-STD2 Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface CI-CARPLAY-MMI3G Manual de usuario

Car-Interface

Car-Interface c.LOGiC CI-C2-MK-CD Manual de usuario

Manuales populares de Accesorios para automóviles de otras marcas

James Baroud

James Baroud Odyssey Manual de usuario

Motorola

Motorola i50sx Manual de usuario

Yakima

Yakima 9MM STANDARD BIKE MOUNT Manual de usuario

Feniex

Feniex T3 Manual de usuario

Renault

Renault 77 11 423 180 Manual de usuario

Kia

Kia E8300-4D000 Manual de usuario

Brink

Brink 756843 Manual de usuario

Whispbar

Whispbar K085W Manual de usuario

v.link

v.link CI-VL2-PC-HSD Manual de usuario

Viking

Viking Stack-Rack Guía de configuración rápida

Aries

Aries 203015 Manual de usuario

Choetech

Choetech AT0005 Manual de usuario

ZZ2

ZZ2 ZZAIR-PRO Manual de usuario

Holman

Holman 4A80L Manual de usuario

Thule

Thule 2075 Manual de usuario

Motorola

Motorola T325 Manual de usuario

TAUBENREUTHER

TAUBENREUTHER 16-3950 Guía de instalación

DV8

DV8 FBJL-02 Manual de usuario