Canon Powershot Pro70 Instrucciones de instalación
This guide explains the functions of this product.
Please read it to understand the correct handling procedures before using the product.
Hardware Guide
Introduction
Thank you for purchasing a Canon PowerShot Pro70 Digital Camera. The PowerShot Pro70 is a
high-quality, high-resolution digital camera. Equipped with a diverse range of advanced functions,
the PowerShot Pro70 can accommodate the needs of any photographer with its easy-to-use auto
mode, aperture-priority AE mode and continuous shooting mode.
We invite you to read this guide and the guides accompanying the bundled software to maximize
your enjoyment of the exciting world of high-quality digital photography.
Disclaimer
• While every effort has been made to ensure that the information contained in this guide is accurate and complete,
no liability can be accepted for any errors or omissions. Canon Inc. reserves the right to change the specifications
of the hardware and software described herein at any time without prior notice.
• No part of this guide may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into
any language in any form, by any means, without the prior written permission of Canon Inc.
• Canon Inc. makes no warranties for damages resulting from corrupted or lost data due to a mistaken operation or
malfunction of the camera, the CompactFlash™ cards (CF cards), personal computers, peripheral devices, or use of
non-Canon CF cards.
Trademark Acknowledgments
Canon and PowerShot are trademarks of Canon Inc. Adobe and Photoshop are trademarks of Adobe Systems
Incorporated. CompactFlash is a trademark of SanDisk Corporation. IBM is a registered trademark of International
Business Machines Corporation. Macintosh and Power Macintosh are trademarks of Apple Computer Inc. Microsoft
and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. Other
names and products not mentioned above may be trademarks or registered trademarks of their respective companies.
Copyright © 1998 Canon Inc. All rights reserved.
Notice Please ensure that you read and follow the handling instructions on page 7 of
this guide before attempting to use the camera.
1
Confirm the Contents of the Package
The package in which the camera is shipped should contain the items below. Please contact your
camera distributor if you should find anything missing.
• PowerShot Pro70
• Lens Cap
• Shoulder Strap SS-PS200
• CompactFlash™ Card (CF card)
• Battery Pack NB-4H
• Compact Power Adapter CA-PS200
• DC Coupler DR-200
• Power Cord
• Video Cable VC-100
• Hardware Guide (this guide)
• Software Guide
• System Map
• Interface Cable IFC-100PC
• Interface Cable IFC-100MC
• PowerShot Pro70 Solution CD-ROM
2
Try the basic camera operations (p. 38)
Installing the Batteries,
CF Card and Strap (p. 23)
Erase Unwanted Images (p. 84)
Review Images
• Check Your Images on the Spot (p. 48)
• Replay Images (p. 69)
Shooting
• Shooting in Auto Mode (p. 35)
• Changing the Image Size and Compression
Settings (p. 50)
• Zoom (p. 52)
• Macro Mode (p. 53)
• Continuous Shooting Mode (p. 54)
• Aperture-Priority AE Mode (p. 56)
• Exposure Compensation (p. 59)
• Self-Timer (p. 61)
• Flash Photography (p. 64)
CF Card
In a digital camera, a CF card
serves in place of film. Pictures
are recorded onto the CF card.
Unlike film, there is no need
for the development process.
Moreover, the CF card can be
reused as unwanted images
are erased.
Operation Procedures
3
Processing Images on a Computer (See the Software Guides)
(Images that have been loaded onto a computer can be saved to hard or floppy disks.)
Use and Process Images
• Create Wide Images: PhotoStitch
• Retouch Images: PhotoImpact
• Manage Images: TimeTunnel
ZoomBrowser
• Create Slide Show: SlideShowMaker
Replay Images
• Show Presentations on a TV (p. 81)
• Show Selected Images in an
Automated Slide Show (p. 76)
Erase Images
• Erasing Image Singly (p. 85)
• Erasing All Images (p. 86)
Load Images onto a Computer
TWAIN Driver/Plug-In Module
Shoot Anew
Save Images
4
Table of Contents
Read This First 7
Handling and Safety Precautions 7
Guide to Components 13
Preparing the Camera 23
Using the Battery Pack 23
Charging the Battery Pack 23
Installing the Battery Pack 25
Checking the Battery Charge 26
Refreshing the Battery Pack 26
Using an AC Power Source 28
Using a 2CR5 Lithium Battery 29
Replacing the Button Battery and Setting
the Date/Time 30
Replacing the Button Battery 30
Setting the Date/Time 31
Setting the Menu Language 33
Installing a CF Card 34
Switching between CF Cards 37
Installing the Strap 37
Quick Start Guide 38
Shooting in Auto Mode 38
Replaying Images 39
Erasing Images 40
Loading Images onto a Computer 43
Shooting 44
Basic Shooting Functions 44
Selecting a Shooting Mode 44
Shutter Button 45
Optical Viewfinder 46
Using the LCD Monitor 48
Using the LCD monitor as a Viewfinder for
Shooting 48
Checking the Recorded Image with the LCD
Monitor 48
Changing the Image Quality and Size 50
Adjusting the Zoom 52
Shooting in Macro Mode 53
Shooting in Continuous Shooting Mode 54
5
Continuous Shooting Mode Settings 54
Shooting in Aperture-Priority AE Mode 56
Aperture-Priority AE Mode Settings 56
Exposure Compensation 59
Shooting with the Self-Timer 61
Shooting with the EOS Remote Switch 63
Attaching the Remote Switch 63
Shooting with the EOS Remote Switch 63
Shooting with a Flash 64
Using a 220EX or 380EX Flash 64
Using Other Flashes 66
Adding a Sound Annotation to an Image 67
Listening to a Sound Annotation 68
Replaying 69
Single Image Playback 69
Multi Image Playback 70
Jumping Images 70
Jumping in Single Image Playback 70
Jumping in Multi Image Playback 71
Displaying Image Information 72
Adding Sound Annotations during
Playback 74
Listening to Sound Annotations 75
Automated Playback (Slide Show) 75
Displaying the Slide Show Menu 75
Marking Images 76
Clearing Marks 78
Selecting the Play Time 78
Setting the Slide Show to Repeat 79
Replaying Slide Shows 79
Viewing Images on a TV 81
Marking Images for Automatic Printing 82
Clearing Marks 83
6
Erasing 84
Erasing the Displayed Image Directly 84
Erasing Images Singly 85
Erasing All Images 86
Protecting Images 87
Additional Functions 89
Displaying the Setup Menu 89
Closing the Setup Menu 90
Adjusting the LCD Monitor Brightness 90
Setting the Beep On/Off Settings 91
Setting the Power Save Settings 91
Setting the Date/Time 93
Setting the Language 93
Resetting the File Number 94
Formatting a CF Card 95
Copying Images between CF Cards 96
Copying Images Singly 96
Copying All the Images 97
Appendices 98
Camera Maintenance 98
Optional Accessories 99
Troubleshooting 104
List of Message Codes 109
7
Read This First
Read This First
Handling and Safety Precautions
Thank you for purchasing a Canon product. Please ensure that you read and understand these
handling and safety precautions before you operate your PowerShot Pro70 Digital Camera. Once
you have read these instructions, we recommend that you keep the camera with you and try each
function as you read about it in the remaining pages.
Please Read
Test Shots
Before you shoot images of subjects of importance to you, we highly recommend that you shoot
several trial images to confirm that you are operating the camera correctly. Please note that
Canon Inc., its subsidiaries and affiliates, and distributors of its digital cameras are not liable for
any consequential damages arising from any malfunction of a PowerShot camera or
CompactFlash™ card (CF card) that results in the failure of an image to be recorded or to be
recorded in a format that is machine sensible.
Warning Against Copyright Infringement
Please note that PowerShot digital cameras are intended for personal use and should never be
used in a manner that infringes upon or contravenes international or domestic copyright laws
and regulations. Please be advised that in certain cases the copying of images from perfor-
mances, exhibitions, or commercial properties by means of a camera or other device may
contravene copyright or other legal rights even if the image was shot for personal use.
8
Read This First
Safety Precautions
• Before using the camera, please ensure that you have read and understood the safety
precautions described below. Always ensure that the camera is operated correctly.
• The safety precautions noted on the following pages are intended to instruct you in the safe
and correct operation of the camera and its accessories to prevent injuries or damage to
yourself, other persons and equipment.
• In the next few pages, the term “equipment” refers primarily to the camera and its power
supply accessories.
Warnings
• Do not aim the camera directly into the sun or at other intense light sources that could injure
your eyesight.
• Do not trigger the optional flash in close proximity to human or animal eyes. Exposure to the
intense light produced by the flash may injure eyesight. In particular, remain at least one meter
(39 inches) away from infants when using the flash.
• Store this equipment out of the reach of children and infants. Accidental damage to the
camera or batteries by a child could result in serious injury. In addition, placement of the strap
around the child’s neck could result in suffocation.
• Be particularly careful to keep the button batteries (CR 2025 lithium) used in the camera out of
the reach of children. Seek medical assistance immediately if a child swallows a battery.
• Do not use substances containing alcohol, benzene or thinners or other flammable substances
on the equipment. The use of these substances may lead to fire or electrical shock.
Otros manuales para Powershot Pro70
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Cámara digital de Canon
Canon
Canon EOS 1200D Manual de usuario
Canon
Canon EOS 600D Manual de usuario
Canon
Canon Powershot SD3500 IS Manual de usuario
Canon
Canon EOS C500 Manual de usuario
Canon
Canon PowerShot A4050 IS Manual de usuario
Canon
Canon NEW F-1 Manual de usuario
Canon
Canon PowerShot SD630 Digital ELPH Camera Manual de usuario
Canon
Canon EOS REBEL T6i Manual de usuario
Canon
Canon PowerShot SX730 HS Manual de usuario
Canon
Canon PowerShot S45 Manual de instrucciones
Canon
Canon IXUS 115 HS Manual de usuario
Canon
Canon Ixus 285 HS Manual de usuario
Canon
Canon PowerShot S110 Digital ELPH Manual de usuario
Canon
Canon PowerShot SD10 Digital ELPH Manual de usuario
Canon
Canon NEW F-1 Manual de usuario
Canon
Canon EOS 70D Manual de usuario
Canon
Canon EOS REBEL K2 3000V DATE Manual de usuario
Canon
Canon PowerShot SX130 IS Manual de usuario
Canon
Canon POWERSHOT A610 Manual de usuario
Canon
Canon PowerShot SX10 IS Manual
