Canon PowerShot SX730 HS Manual de usuario

CEL-SX1HA210

ENGLISH

Getting Started

Package Contents

Before use, make sure the following items are included in the package.

If anything is missing, contact your camera retailer.

Camera Battery Pack

NB-13L*1

Battery Charger

CB-2LHE

Wrist Strap*2

*1 Do not peel oﬀ the adhesive covering from a battery pack.

*2 For attachment instructions, refer to the Camera User Guide that can be downloaded

from the Canon website.

• Printed matter is also included.

• A memory card is not included.

Compatible Memory Cards

No memory card is included. Purchase one of the following kinds of card

as needed. These memory cards can be used, regardless of capacity. For

details on the number of shots and recording time per memory card, see

“Speciﬁ cations” in the downloadable Camera User Guide.

• SD memory cards*1

• SDHC memory cards*1*2

• SDXC memory cards*1*2

*1 Cards conforming to SD standards. However, not all memory cards have been

veriﬁ ed to work with the camera.

*2 UHS-I memory cards are also supported.

Manuals and Software

You can download the manuals and software from the following

URL.

http://www.canon.com/icpd/

•With a computer connected to the Internet, access the above URL.

•Access the site for your country or region.

•Adobe Reader is required to view the manuals.

•You can also download software from the above URL. For instructions on

downloading and installing the software, refer to the Camera User Guide

available for download.

•You may be requested to enter the serial

number (body number) when downloading the

manuals or software.

In this case, enter the number on the camera

body, behind the screen (monitor).

Initial Preparations

1 Attach the strap.

 Thread the end of the strap through the

strap mount (1), and then pull the other

end of the strap through the loop on the

threaded end (2).

2 Insert the battery pack.

 After aligning the marks on the battery

pack and charger, insert the battery pack

by pushing it in (1) and down (2).

(1)

(2)

(1)

(2)

Initial Preparations

3 Charge the battery pack.

 Plug the power cord into the charger, then

plug the other end into a power outlet.

 The charging lamp turns orange, and

charging begins.

 When charging is ﬁ nished, the lamp turns

green. Remove the battery pack.

 For details on charging time and the

number of shots or recording time

available with a fully charged battery

pack, refer to “Speciﬁ cations” in the

downloadable Camera User Guide.

4 Open the cover.

 Slide the switch (1) and open the cover

(2).

5 Insert the battery pack.

 Holding the battery pack with the terminals

in the position shown, hold the battery

lock toward (1) and insert the battery pack

toward (2) until the lock clicks shut.

 If you insert the battery pack facing the

wrong way, it cannot be locked into the

correct position. Always conﬁ rm that the

battery pack is facing the right way and

locks when inserted.

 To remove the battery pack, press the

battery lock in the direction of the arrow.

(2)

(1)

(2)

Initial Preparations

Check your card’s write-protect

switch and insert the memory card.

 Recording is not possible on memory

cards with a write-protect switch when the

switch is in the locked position. Move the

switch toward (1).

 Insert the memory card with the label (2)

facing as shown until it clicks into place.

 To remove the memory card, push it in

until you feel a click, and then slowly

release it.

7 Close the cover.

 Lower the cover (1) and hold it down as

you slide the switch, until it clicks into the

closed position (2).

 If the cover will not close, make sure you

inserted the battery pack facing the right

way in step 2.

8 Turn the camera on.

 Press the ON/OFF button.

 The [Date/Time] screen is displayed.

9 Set the date and time.

 Press the [ ][ ] buttons to choose an

option.

 Press the [ ][ ] buttons or turn the [ ]

dial to specify the date and time.

 When ﬁ nished, press the [ ] button.

(2)

(1)

(2)

Initial Preparations

Specify your home time zone.

 Press the [ ][ ] buttons to choose your

home time zone.

 Press the [ ] button when ﬁ nished.

After a conﬁ rmation message, the setting

screen is no longer displayed.

 To turn oﬀ the camera, press the ON/OFF

button.

Conﬁ gure the display language.

 Press the [ ] button.

 Press and hold the [ ] button, and then

immediately press the [ ] button.

 Press the [ ][ ][ ][ ] buttons or turn

the [ ] dial to choose a language, and

then press the [ ] button.

Changing the Date and Time

• To adjust the date and time once you have set it, ﬁ rst press the

[ ] button and move the zoom lever to choose the [ ] tab. Choose

[Date/Time] (either press the [ ][ ] buttons or turn the [ ] dial), press

the [ ] button, set the date and time as described in step 9, and then

press the [ ] button.

Trying the Camera Out

Shooting

For fully automatic selection of the optimal settings for speciﬁ c scenes,

simply let the camera determine the subject and shooting conditions.

1 Turn the camera on and enter

[] mode.

 Press the ON/OFF button.

 Set the mode dial to [ ].

2 Compose the shot.

 To zoom in and enlarge the subject, move

the zoom lever toward [ ] (telephoto) as

you watch the screen, and to zoom away

from the subject, move it toward [ ]

(wide angle).

3 Shoot.

Shooting Still Images

 Press the shutter button lightly (1).

 The camera beeps twice after focusing,

and AF frames are displayed to indicate

image areas in focus. Press the shutter

button all the way down (2).

 If [Raise the ﬂ ash] is displayed, move

the [ ] switch to raise the ﬂ ash. It will ﬁ re

when shooting. If you prefer not to use

the ﬂ ash, push it down with your ﬁ nger,

into the camera.

Trying the Camera Out

Recording Movies

 Press the movie button to start recording,

and press it again to stop.

Viewing

1 Enter Playback mode.

 Press the [ ] button.

2 Choose images.

 To view the previous or next image, press

the [ ][ ] buttons or turn the [ ] dial.

 Movies are identiﬁ ed by a [ ] icon.

To play movies, go to step 3.

3 Play movies.

 Press the [ ] button, choose [ ] (either

press the [ ][ ] buttons or turn the

[] dial), and then press the [ ] button

again.

 Playback now begins, and after the movie

is ﬁ nished, [ ] is displayed.

 To adjust the volume, press the [ ][ ]

buttons during playback.

Erasing Images

To erase the image you chose in step 2, do the following. Note that erased

images cannot be recovered.

1 Press the [ ] button.

2 After [Erase?] is displayed, press the [ ][ ] buttons or turn the [ ] dial

to choose [Erase], and then press the [ ] button.

Trademarks and Licensing

• Microsoft and Windows are trademarks or registered trademarks of

Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

• Macintosh and Mac OS are trademarks of Apple Inc., registered in the

U.S. and other countries.

• App Store, iPhone, and iPad are trademarks of Apple Inc.

• The SDXC logo is a trademark of SD-3C, LLC.

• HDMI, the HDMI logo and High-Deﬁ nition Multimedia Interface are

trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.

• Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance®, WPA™, WPA2™ and Wi-Fi Protected Setup™

are trademarks or registered trademarks of the Wi-Fi Alliance.

• The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned

by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Canon Inc. is under

license. Other trademarks and trade names are those of their respective

owners.

• The N-Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in

the United States and in other countries.

• All other trademarks are the property of their respective owners.

• This device incorporates exFAT technology licensed from Microsoft.

• This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard

and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding

MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and

non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the

AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted

or implied for any other use for MPEG-4 standard.

Disclaimer

• Unauthorized reproduction of this guide is prohibited.

• All measurements based on Canon testing standards.

• Information subject to change without notice, as are product

speciﬁ cations and appearance.

• Illustrations and screenshots in this guide may diﬀ er slightly from the

actual equipment.

• The above items notwithstanding, Canon cannot be held liable for any

loss arising from the use of this product.

Only for European Union and EEA (Norway, Iceland and Liechtenstein)

These symbols indicate that this product is not to be disposed of

with your household waste, according to the WEEE Directive

(2012/19/EU), the Battery Directive (2006/66/EC) and/or national

legislation implementing those Directives.

If a chemical symbol is printed beneath the symbol shown above,

in accordance with the Battery Directive, this indicates that a heavy

metal (Hg = Mercury, Cd = Cadmium, Pb = Lead) is present in

this battery or accumulator at a concentration above an applicable

threshold speciﬁ ed in the Battery Directive.

This product should be handed over to a designated collection point, e.g., on an authorized

one-for-one basis when you buy a new similar product or to an authorized collection site for

recycling waste electrical and electronic equipment (EEE) and batteries and accumulators.

Improper handling of this type of waste could have a possible impact on the environment and

human health due to potentially hazardous substances that are generally associated with EEE.

Your cooperation in the correct disposal of this product will contribute to the eﬀ ective usage of

natural resources.

For more information about the recycling of this product, please contact your local city oﬃ ce,

waste authority, approved scheme or your household waste disposal service or visit

www.canon-europe.com/weee, or www.canon-europe.com/battery.

CAUTION

RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.

DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO LOCAL REGULATION.

To ensure proper operation of this product, use of genuine Canon accessories is recommended.

- Interface Cable IFC-600PCU

HDMI cable (camera end: Type D): Use a commercially available cable no longer than 2.5 m.

Graphical symbols placed on the equipment

Class II equipment

Direct current

Otros manuales para PowerShot SX730 HS

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cámara digital de Canon

Canon

Canon PowerShot SX50 HS Manual de usuario

Canon

Canon EOS Rebel T4i Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA MG3000 SERIES Manual de usuario

Canon

Canon IXUS75 Guía del usuario

Canon

Canon EOS Rebel T2i/550D Instrucciones de uso

Canon

Canon PowerShot SX210 IS Manual de usuario

Canon

Canon EOS REBEL T6S W Manual de usuario

Canon

Canon Powershot SD1400 IS Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot G9X Manual de usuario

Canon

Canon EOS Rebel SL2 Guía de instalación

Canon

Canon PowerShot A300 Manual de usuario

Canon

Canon EOS C70 Manual de usuario

Canon

Canon Powershot SD40 Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot SX70 HS Instrucciones de montaje

Canon

Canon Digital Camera Manual de usuario

Canon

Canon EOS 5D MARK IV Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot A540 Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot SX100 IS Manual de usuario

Canon

Canon PowerShot N Manual de usuario

Canon

Canon EOS 1D MkII Manual de usuario

Canon

Canon EOS 5D Mark III Manual de usuario

Canon

Canon EOS 77D Manual de lista de piezas

Canon

Canon Digital IXUS 980 IS Manual de usuario

Canon

Canon Digital IXUS 90 IS Manual de usuario

Manuales populares de Cámara digital de otras marcas

Mercury

Mercury 350K Manual de usuario

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manual de usuario

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manual de usuario

GE SMART A1255 Manual de usuario

Point Grey

Point Grey Gazelle Manual de usuario

Nikon

Nikon COOLPIX A Manual de usuario

Pentax

Pentax P-5 Manual de usuario

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manual de usuario

Sony

Sony MCA-20 Manual de usuario

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manual de usuario

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manual de usuario

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manual de usuario

Leica

Leica M10-R Manual de usuario

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manual de usuario

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manual de usuario

GE J1470S Manual de usuario

Sony

Sony A6700 Guía del usuario

Nikon

Nikon Coolpix 100 Manual de usuario